Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partenere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTENERE EM ITALIANO

par · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTENERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Partenere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PARTENERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «partenere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de partenere no dicionário italiano

A definição de pertencer ao dicionário é pertencer, ser.

La definizione di partenere nel dizionario è appartenere, spettare.


Clique para ver a definição original de «partenere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
attenere
at·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARTENERE

partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore
partecipazione
partecipazione a
partecipe
parteggiamento
parteggiare
parteggiare per
parteggiatore
partenariato
partenio
partenocarpia
partenogenesi
partenogenetico
partenopeo
partente
partenza
parterre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARTENERE

ambigenere
astenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Sinônimos e antônimos de partenere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARTENERE»

partenere partenere grandi dizionari partenere† pertenere parténgo coniuga come tenére intr essere avere appartenere spettare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani partenére pertinere passaggio coniug tenere riferirsi sapere riguardare cassine essendo vostre prato rimanendo mipuò tale spesa alfieri repubblica garzanti linguistica coniugato tenerea institutii erasmus

Tradutor on-line com a tradução de partenere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTENERE

Conheça a tradução de partenere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de partenere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partenere» em italiano.

Tradutor português - chinês

partenere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partenere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

partenere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

partenere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

partenere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

partenere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partenere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

partenere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partenere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

partenere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

partenere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

partenere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

partenere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partenere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

partenere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

partenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

partenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

partenere
70 milhões de falantes

italiano

partenere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

partenere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

partenere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partenere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

partenere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partenere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partenere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partenere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTENERE»

O termo «partenere» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partenere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partenere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «partenere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTENERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partenere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partenere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre partenere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARTENERE»

Descubra o uso de partenere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partenere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Memoriale Della Lingua Italiana
APPA RTENE RE,PARTENERE:PERT!NEma. Lat. Pertmcrc. Conuenircdiichie... dersxJiar bene.$ignifica ancora APPARTENERE›CssCt congiunto di sangue” d' Amilta. A me homai APPARTIENE di raìgionarc. 49.1'n p. Tanto dico,qnanto al. a  ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
2
Orazioni Panegiriche
Ma se fuggi Mosè da così fatto periglio nulla dimen fece Gaetano , e se negò quegli di partenere 'all' Egitto , questi negò di partenere al mondo corrotto. Già la pia genitrice avuto appena questo bel 5}176 . PÀNBGÌR'ICO glio , avealo del pari  ...
‎1826
3
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
_ Lîfl-'gflfl Ferdinandus (Fc. Ramundus (Fc. ande nos O':In primis dechiaramo la . cura , e r'egimento circa la grassa de Napoli spettare , 8( partenere alli Magnifici Eletti della Città predefta presenti , 8c futuri, 8c per la grassa-predetta ipsi Eletti ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
4
Teorica de verbi italiani
Questo verbo è composto del verbo antico pertenere, o partenere, di cui non restano che poche voci, ite quasi tutte in disuso, se si eccettui il participio pertinente. Ma pertenere e partenere sono composti del verbo tenere, nel quale si trova ...
Louis Delâtre, 1856
5
La giovine Italia. Serie di scritti intorno alla condizione ...
partenere per diritto. » Così dicendo lo affronta , e lo disarmo. Lilsaczen , fermo di finire la vita tratta una pistola se la volge alla tempia , e qui pure Cosimo lo trattiene , e confortandolo con animose parole , lo consigliava a vivere , e gli rendeva ...
Giuseppe Mazzini, 1832
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Voce derivata dal primitivo partenere o partenere, del quale si leggono ancora tante voci nein Antichi. (6) Il traduttore anonimo: così adunque dei dire il vero che 'l tuo detto abbia. forza di giuramento , e non dee avere uguaglianza dalla. tua ...
‎1843
7
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Questo verbo è composto del verbo antico pertenere, o partenere, di cui non restano che poche voci, ite quasi tutte in disuso, se si eccettui il participio pertinente. Ma pertenere e partenere sono composti del verbo tenere, nel quale si trova ...
Luigi Delâtre, 1856
8
Del vario Grado d'Importanza degli Stati odierni. - Milano, ...
partenere esclusivamente ai Turchi 'l: il sorgere di nuove fortezze sulla Vistola, il migliorarsi delle già esistenti'), opere che approssimano zoo leghe la base militare d' operazione dei Russi al cuore dell'Europa, facilitando cosi le oflese, ...
Cristoforo Negri, 1841
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
APPARTENÈNTE , part. di A partenere. ran'x'rsrss , cosvrmaas, 1rpocfixmv, ( Sebirig , Appartmant. [ APpevtaining , concerning Che appartiene, che concerne. -- Sin. Appartegnente , appartinente , appcr_ tineute , attinente, pertinente.
Marco Bognolo, 1839
10
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Ramtmdus (Fe. ande ”os C'e'. In primis dechiaramo la cura , e regimento circala gras— sa de Napoli spettare , 8c partenere alli Magnifici Eletti della Città predetta presenti , 8c futuri, 8c per *la grassa predetta ipfi Eletti potereno sare banni, ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partenere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/partenere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z