Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intralciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRALCIAMENTO EM ITALIANO

in · tral · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRALCIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intralciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTRALCIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intralciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intralciamento no dicionário italiano

A definição de obstrução no dicionário é uma ação e um resultado de interrupção.

La definizione di intralciamento nel dizionario è azione e risultato dell'intralciare.


Clique para ver a definição original de «intralciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRALCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRALCIAMENTO

intracranico
intracutaneo
intraddominale
intradermico
intradermoreazione
intradosso
intraducibile
intraducibilità
intraducibilmente
intraguardare
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura
intrallazzare
intrallazzatore
intrallazzo
intraluminale
intramesso
intramettere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRALCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de intralciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTRALCIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intralciamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intralciamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRALCIAMENTO»

intralciamento ostacolo intralciamento grandi dizionari tral mén raro azione risultato dell intralciare intralcio significato repubblica traduzione dicios traduzioni obstáculo obstrucción miglior gratuito sost pagina della ricerca funz trovati quando commesso torto mentir negarlo attenuarlo italian pronuncia problema continuo forum hera reborn giorno avete presente classico incastrarsi capita piante tipiche delle lost lands ecco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue intralciarsi loro data più grande lingua italiana ricordo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito treccani intralciaménto invia articolo pubblica segnala alla redazione

Tradutor on-line com a tradução de intralciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRALCIAMENTO

Conheça a tradução de intralciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intralciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intralciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

intralciamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intralciamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intralciamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intralciamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intralciamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intralciamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intralciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intralciamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intralciamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intralciamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intralciamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intralciamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intralciamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intralciamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intralciamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intralciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intralciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intralciamento
70 milhões de falantes

italiano

intralciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intralciamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intralciamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intralciamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intralciamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intralciamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intralciamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intralciamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intralciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRALCIAMENTO»

O termo «intralciamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intralciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intralciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intralciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRALCIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intralciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intralciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intralciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRALCIAMENTO»

Descubra o uso de intralciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intralciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intralascianza. s. f. V. A. Intralasciamento. Intralasciare, v. alt. Metter tempo in mezzo, Interrompere l' operazione. || Tralasciare, Omettere. P. pres. Intralasciaste . — pass. Intralasciato. Intralciamento, s. m. V intralciare. H Intralciamento di parole, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
... men bianco di un grosso midollar cordone particolare, onde ancora non si ha sorse fatto alcuna menzione nè più, nè manco che delle piccole sunicelle della sommità della volta del cervello, e dell'intralciamento delle sue trasversali fibre.
‎1748
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
As. Ri tornando adesso alla intralasciata mate ria ee. Ufo, thè ee. Benv. Celi. Oref . INTRALASCIATO, TA , add. di In. tralasciare . V. INTRALCIAMENTO, s. m. ìmfli. tatto . L' intralciare. Intralci amento più intrigato al mio pareri del nodo Gordia. no  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fir. As. 12. Non per questo lascerò lo intralasciato ragionamento . Benv. Celi. Ore /. 12. Ritornando adesso alla intralasciata materia del tignerò i diamanti , che si hanno da legare in oro ec. , dico, che ec. *f INTRALCIAMENTO. V intra ! dare ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*t INTRALCIAMENTO. L'intralciare, e In Cosa intralciata. Lat. implica tio. Gr. ipTtlow. Gai. Sist. 44^- Ora mi ritrovo pili confuso, che mai, e più fuori di speranza d'avere a poter restar capace, come stia questo intralciamento . più intrigato , al mio ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Studj sopra la storia universale
... propria, Valdespina; per l'Alava, Verastegui; per la Guipuscoa, Lardizabal; per la Navarra, Echevarria. Quest' ultimo teneva la presidenza. ' ' E perché niuna combinazi0ne manchi atanto. intralciamento. nella. mi'Sera. Spagna. ' surse. nel1 '.
Giuseppe de Lugnani, 1839
7
Annali universali di medicina
Le- brun disse, che queste sono più frequenti; che non sono giammai precedute o accompagnate da fenomeni generali, che in esse l'intralciamento comincia sempre all'èstremila libera del pelo ; che non presentano giammai traecle della ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
8
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
... pressione del fluido ambiente, stessero insieme attaccati: ed oltre a ciò si prova tutta la difficultà che risulta dalla tessitura , intralciamento e forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
... pressione del fluido ambiente, stessero insieme attaccali: ed oltre a ciò si prova tutta la difficoltà che risulta dalla tessitura , intralciamento o forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
G. Galilei, 1855
10
Le opere di Galileo Galilei: 14
... pressione del tluido ambiente, stessero insieme attaccati: ed oltre a ciò si prova tutta la dilllcultà che risulta dalla tessitura , intralciamento o forza interna che hanno le fibre, per cui resistono alla divisione. Laddove quando trasversalmente si ...
‎1855

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRALCIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intralciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Giornata della Giustizia: porte aperte nei tribunali
... ha detto - che vi sia una riforma della responsabilità civile dei magistrati che preveda la colpa grave per l'intralciamento e il travisamento di fatti e prove". «Rai News, jan 15»
2
Mafia, un altro carabiniere denuncia: “Ecco chi ritardò arresto …
Un modus operandi, quello dell'intralciamento delle indagini, che sarebbe proseguito anche in seguito, quando nel mirino di Fiducia era finito ... «Il Fatto Quotidiano, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intralciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intralciamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z