Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intraguardare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRAGUARDARE EM ITALIANO

in · tra · guar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAGUARDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intraguardare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTRAGUARDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intraguardare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intraguardare no dicionário italiano

A definição de intraguardar no dicionário é olhar para dentro através de um crack.

La definizione di intraguardare nel dizionario è guardare dentro attraverso una fessura.


Clique para ver a definição original de «intraguardare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRAGUARDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRAGUARDARE

intracostale
intracranico
intracutaneo
intraddominale
intradermico
intradermoreazione
intradosso
intraducibile
intraducibilità
intraducibilmente
intralciamento
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura
intrallazzare
intrallazzatore
intrallazzo
intraluminale
intramesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRAGUARDARE

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinônimos e antônimos de intraguardare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRAGUARDARE»

intraguardare intraguardare treccani intr comp intra guardare avere letter raro dentro attraverso fessura spiraglio oddo accostò uscio grandi dizionari guar intraguàrdo coniuga come guardàre significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono anagrammi italian anagrams irapl intraguarderà intraguardaste intraguardi intraguardo intrai intralascerai intralascerò intralasci rima attraversare presentare imparare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare myetymology etymology word filo piombo muratura utensili faidatecasa usarlo molto semplice bisogna

Tradutor on-line com a tradução de intraguardare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRAGUARDARE

Conheça a tradução de intraguardare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intraguardare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intraguardare» em italiano.

Tradutor português - chinês

intraguardare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intraguardare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intraguardare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intraguardare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intraguardare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intraguardare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intraguardare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intraguardare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intraguardare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intraguardare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intraguardare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intraguardare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intraguardare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intraguardare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intraguardare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intraguardare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intraguardare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intraguardare
70 milhões de falantes

italiano

intraguardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intraguardare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intraguardare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intraguardare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intraguardare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intraguardare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intraguardare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intraguardare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intraguardare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRAGUARDARE»

O termo «intraguardare» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intraguardare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intraguardare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intraguardare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intraguardare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRAGUARDARE»

Descubra o uso de intraguardare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intraguardare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle fortificationi libri tre. - (Venetia) 1570
Però fi dee ufiire ogni diligenza nell' intraguardare,nel piantare l' ha/le perpendicolari , nel formare hen gli dagolifu l'iflroment0 , nel mifiarare rettamente, e nel contare hene il numero de pafii. Per cioche errando in una delle fiipradette cafi, non ...
Galasso Alghisi, 1570
2
Delle Fortificationi di M. Galasso Alghisi, Da Carpi,... ...
Però [i dee ufizre ogni diligenza nell'intraguardare,nel piantare l' ha/le perpendicolari , nel formare ben gli angolifii l'ifiromento , nel mifurare rettamente, e nel contare bene il numero de pafl'i. Per cieche erranda in una delle [apradette cafi, non ...
Galasso Alghisi, Maximilien, 1570
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
intraguardare-introversione 337 Forse che si, p. 364, r. 19. Chi sa !, disse Vana, ridivenuta intorta e nascosta. intraguardare : Guardare, Custodire, Fare attenta guardia. L'Alamanni (Gir., 2, 61): " Né mai vidi più sane né più belle Né meglio ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
ÌNTRAGUARDA-RÉ, at. com. Guardare, Custodire, Difendere. lN'I'flAGUABDA-Tó , ad.m.da Intraguardare. _ lNTRALASCIAIÈN-TO,SM. L'mtraluseiare. imeu_to. lNTRALASCIAN-ZA, sf. IntralasualNTRALASCIA-RB,0LM«EHH tempo in mezzo,  ...
‎1845
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intraguardare , guardare, custodire. Intralasciamento. Intralasciare, interrompere. Intralciare , avviluppare, In tralice , avv. obliquamente. Intrambo , entrambo. Intraroento , entramento. Intramessa, interponimento. Intramettere , intermettere.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Sull'emendamento dell'onor.le Peruzzi al titolo 2. della ...
Noi veramente non siamo uomini politici da intraguardare cosi bene nel midollo le leggi ed i sistemi dei nostri uomini eminenti , non abbiamo neppure il bene di conoscere da vicino 1' onorevole Peruzzi, ma tutti ci dicono che sia uno ...
Bartolomeo De_Rinaldis, 1871
7
La libera Chiesa in libero Stato esame filosofico dei ...
Ma ciò è un volere con troppa leggerezza intraguardare il processo istorico dell' idea cristiana, quell'unità, non era che uno stadio temporaneo, che un momento dinamico di transizione, che dovea figliare la vera unità in. violabile del mondo, ...
Bartolomeo De Rinaldis, 1865
8
Sulla vita e le opere del marchese Giuseppe Palmieri, ...
... non comunale , che gl' informa il cuore altamente caritatevole , non solo gli dava restauro e ricomposizione . ma lo redimeva dalla più letale grettezza, avviandolo ad un era novella. E di fermo basta intraguardare per poco i tempi preteriti, ...
Bartolomeo De Rinaldis, 1850
9
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
La teoria verrà illustrata dalla descrizione fedele del fatto: dobbiamo dunque osservare e intraguardare gli enti slessi reali descrivendone fedelmente la costituzione. I. Principio dello spazio. — Noi abbiamo già osservalo, che il principio dello ...
Antonio Rosmini, 1869
10
La libera chiesa in libero stato: esame filosofico dei ...
Ma ciò è un volere con troppa leggerezza intraguardare il processo isterico dell' idea cristiana, quell'unità, non era che uno stadio temporaneo, che un momento dinamico di transizione, che dovea figliare la vera unità in violabile del mondo, ...
Bartolommeo de Rinaldis, 1865

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intraguardare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intraguardare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z