Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invaghirsi di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVAGHIRSI DI EM ITALIANO

invaghirsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVAGHIRSI DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invaghirsi di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVAGHIRSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVAGHIRSI DI

invacchire
invadente
invadenza
invadere
invagare
invaghimento
invaghire
invaghirsi
invaghito
invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVAGHIRSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Sinônimos e antônimos de invaghirsi di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVAGHIRSI DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «invaghirsi di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de invaghirsi di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVAGHIRSI DI»

invaghirsi di accendere incapricciarsi innamorarsi invaghirsi sconosciuto capo uomo sposato significato altro collega invaghire treccani accendersi improvviso amore desiderio appena vide invaghì invaghito della bellezza gioiello pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione infatuarsi prendere cotta qlcu ragazza copyright infatuar invaˈgirsi take fancy forum alfemminile ciao tutti probabilmente storia racconto avrete sentita mille volte classico ovvero lavoro reverso consulta anche incagliarsi inchinarsi indignarsi inguaiarsi qualcuno rifl éprendre éprenant épris mancante avvisaci inserisci versione sotto master homolaicus lemmi vedi larousse intransitivo pronominale tomber amoureux

Tradutor on-line com a tradução de invaghirsi di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVAGHIRSI DI

Conheça a tradução de invaghirsi di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invaghirsi di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invaghirsi di» em italiano.

Tradutor português - chinês

看中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar cariño a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Invaghirsi di
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انجذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увлечься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afeiçoar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুশি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étourdir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil mewah untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Lust,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

への空想を取ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...이 좋아지다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk apik kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất một ưa thích để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஆடம்பரமான எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşlanmak
70 milhões de falantes

italiano

invaghirsi di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polubić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захопитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se simți atras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνουν ένα φανταχτερό να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem ´n fancy aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÅ LUST ATT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta en fancy til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invaghirsi di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVAGHIRSI DI»

O termo «invaghirsi di» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invaghirsi di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invaghirsi di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invaghirsi di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVAGHIRSI DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invaghirsi di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invaghirsi di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invaghirsi di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVAGHIRSI DI»

Descubra o uso de invaghirsi di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invaghirsi di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
INVAGHIMENTO.Sust. m. Lo invaghirsi di che che sia, Lo innamorarsi diche che sia. - Ma ritornando agli studj, in questi ebbe egli la congiuntura di ricevere il primo invaghimento delle scienze più nobili da uomini grandissimi. Magai., Elog.
Giovanni Gherardini, 1854
2
Relazioni mistiche: scritte per obbedienza a' suoi prelati e ...
Ma perchè quell'essere , che da Dio gli su comunicato , essendo una partecipazione dell'essenza di Dio , quindi s' innamora il Signore di quell' immagine delia sua beltà , e però viene ad invaghirsi di sè medeiimo nella sua suttura divisato , e ...
Chiara Isabella Fornari, 1770
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Figliuola di Tindaro re di Sparla, e di Leda , e moglie di Agamennone re d' Argo . Questo monarca , partendo per 1' assedio di Troja , fidò la cura de' suoi Stati e della sua sposa ad Egisto. Costui non tardò ad invaghirsi di Clilennestra , ed ella  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Figliuola di Tindaro re di Sparta, e di Leda, e moglie di Agamennone re d'Argo. Questo monarca, partendo per 1' assedio di Troia, fidò la cura de' suoi Stati e della sua sposa ad E isto. Costui non tardò ad invaghirsi di Cfitennestra, ed ella non ...
‎1828
5
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Quivi si avvisò pure d'invaghirsi di Laura Barisoni, la quale destò anche le prime scintille del suo poetico genio. I frutti di esso furono pubblicati eziandio dalla stampa ed intitolati: Il lauro , scherzo giovanile. La Barisoni fu dama di sommi pregi ...
‎1832
6
Il Senato romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
Temendo tuttavia che quel Monarca potesse invaghirsi di qualche autt» rità'sui Romani a danno della Signoria de'Pontefici,volle che Ottone prima di giungere a Roma gli giurasse di non leder punto i dirittidisua Sovranità, e di assumere la ...
Luigi Pompili Olivieri, Gaetano Moroni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
7
Il Senato romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
Temendo}uttavia clic quel Monarca potesse invaghirsi di qualche 'autorità sui Romani a danno della Signoria de'Pontefici, volle che Ottone prima di giungere a Roma gli giurasse di non leder punto i diritti di sua Sovranità, e di assumere la ...
Pompili Olivieri (Luigi), 1840
8
Il Senato Romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
Temendo tuttavia che quel Monarca potesse invaghirsi di qualche autorità sui Romani a danno della Signorìa de'Pontefici, volle che Ottone prima di giungere a Roma gli giurasse di non leder punto i diritti di sua Sovranità, e di assumere la ...
Luigi Pompilj Olivieri, 1840
9
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
7 in ogni parte, e in Italia singolarmente, andava in cerca d' uomini dotti per condurli nella sua Francia, al leggere questa elegia che allora sarà sembrata di un”ammirabile eleganza, dovette probabilmente invaghirsi di aver seco un uomo si ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
10
Il senato Romano nella sette epoche di svariato governo da ...
Temendo tuttavia che quel Monarca potesse invaghirsi di qualche autorità sui Romani a danno della Signorìa de'Pontefici, volle che Ottone prima di giungere a Roma gli giurasse di non leder punto i diritti di sua Sovranità, e di assumere la ...
Luigi Pompili Olivieri, 1840

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVAGHIRSI DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invaghirsi di no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi, Padoan, economisti e editorialisti di regime in confusione …
Fiducia, la parola che va di moda fra economisti ed editorialisti di regime. ... cacciatori di voti a buon mercato finiscono per invaghirsi di una delle parti in causa ... «Jobsnews.it, jul 15»
2
Anticipazioni Il Segreto puntata 705: Anibal e Isidro non sono fratelli
Aurora comincerà ad invaghirsi di Conrado e tra i due sta per nascere un forte amore. Rosario le spiegherà che lui non è l'uomo giusto per lei mentre la giovane ... «Blasting News, jul 15»
3
Spogliarsi, lo facciamo tutti. Farsi dimenticare, Laura c'è riuscita da …
E' L'Innocente, l'ultimo film di Luchino Visconti, e lei in quella pellicola è una moglie trascurata e però – giusto il tempo di invaghirsi di un umile poeta – presto ... «Il Foglio, jun 15»
4
Opera al cinema, ultima visione Rigoletto a Mantova
Domani sul grande schermo di via Piave 3, Andrea Andermann presenta ... versione dell'opera ha la voce del giovane Vittorio Grigólo, a invaghirsi di Gilda. «La Sentinella del Canavese, mai 15»
5
Neill Blomkamp su Elysium: “Ho incasinato tutto”
Da questo punto di vista non sono una persona che necessita di una storia per invaghirsi di qualcosa. Per me i concept sono interessanti tanto quanto le storie. «Bad Taste, fev 15»
6
Barbara del trono over di Uomini e donne si fidanza: l'ex Franco la …
Dopo un lungo periodo in cui Barbara è stata gelosa delle frequentazioni del suo ex, finalmente la donna è riuscita ad invaghirsi di un'altra persona; la De Santi, ... «Blasting News, fev 15»
7
5 Suggerimenti per sopravvivere al due di picche
Capita a tutti, almeno una volta nella vita, di invaghirsi di un'altra persona che però non ricambia lo stesso sentimento o interesse. È un duro colpo, soprattutto ... «Amando.it, nov 14»
8
Innamorarsi di un uomo impegnato può succedere, ma se è …
Ragione e sentimento, fuoco della passione e valori: a quante donne è capitato di invaghirsi di un uomo già impegnato? E quante volte capita che poi ci si lasci ... «Amando.it, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invaghirsi di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invaghirsi-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z