Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iperprotettivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERPROTETTIVO EM ITALIANO

i · per · pro · tet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERPROTETTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iperprotettivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPERPROTETTIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iperprotettivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iperprotettivo no dicionário italiano

A definição de hiperprotector no dicionário é de uma atitude voltada para um espírito de proteção excessivo contra aqueles que se consideram mais fracos e incapazes de se defender: uma mãe superprotetora.

La definizione di iperprotettivo nel dizionario è di atteggiamento orientato a eccessivo spirito di protezione nei confronti di chi si ritiene più debole e incapace di difendersi: una madre iperprotettiva.


Clique para ver a definição original de «iperprotettivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPERPROTETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPERPROTETTIVO

iperovulazione
iperparassitismo
iperpigmentazione
iperpiressia
iperpiretico
iperplasia
iperplastico
iperpnea
iperpotenza
iperproteico
iperprotetto
iperrealismo
iperrealista
iperrealistico
iperretroattivo
ipersecrezione
ipersensibile
ipersensibilità
ipersfruttato
ipersomia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPERPROTETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinônimos e antônimos de iperprotettivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPERPROTETTIVO»

iperprotettivo iperprotettivo grandi dizionari psicol atteggiamento orientato eccessivo spirito protezione confronti ritiene più debole incapace significato repubblica trappola dell iperprotezione seconda parte psicologica mente perchè avviene genitori possono assumere stile educativo motivi diversi derivanti dalla propria educazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come vincere

Tradutor on-line com a tradução de iperprotettivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERPROTETTIVO

Conheça a tradução de iperprotettivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iperprotettivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iperprotettivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

过分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobreprotector
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overprotective
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिसंरक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чрезмерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superprotetora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overprotective
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surprotéger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overprotective
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überängstlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過保護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overprotective
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ quá mức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவுக்கதிகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अति काळजीचं
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı korumacı
70 milhões de falantes

italiano

iperprotettivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadopiekuńczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надмірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

overprotective
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερπροστατευτικοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbeskermend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overbeskyttende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iperprotettivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERPROTETTIVO»

O termo «iperprotettivo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iperprotettivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iperprotettivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iperprotettivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPERPROTETTIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iperprotettivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iperprotettivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iperprotettivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPERPROTETTIVO»

Descubra o uso de iperprotettivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iperprotettivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Questo è il mio papà
Il. padre. iperprotettivo. Non ha imparato la lezione della vita chinon vince una paura ogni giorno. Ralph Waldo Emerson nostri figli hanno praticamente perso un aspetto fondamentale dell'esperienza della crescita: la gioia della scoperta.
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
2
Il cavaliere eterno
Than avevala tendenza aessere iperprotettivo. Era divertente il modoincui tuttii suoifratelli erano cosìdiversi. Resephera stato ilsuo compagno di giochi, quellocon cui si divertiva. La stava a guardare quando si metteva nei guai, non e rideva ...
Larissa Ione, 2014
3
La coppia intrappolata: Agganci nevrotici
Un genitore iperprotettivo solo in apparenza sembra amare e prendersi cura con grande attenzione del bambino. In realtà l'iperprotezione non è affatto un' espressione di vero amore, che dovrebbe invece presupporre comprensione e rispetto ...
Daniela Di Battista, 2012
4
The Mark
A volte è un po' iperprotettivo.» «È comprensibile», mi disse. «Ma mi è sembrato abbastanza tranquillo, riguardo noi due. Mi ha detto di trattarti bene, perché sei la cosa più preziosa che ha. Gli ho risposto che anche per me sei preziosa.
Leigh Fallon, 2011
5
Il denaro spiegato ai miei figli
Iperprotettivo Lo stile iperprotettivo èmolto simile allostile iperansioso.In questo caso, però, anziché stare in ansia per l'incolumità fisica, ci si preoccupa troppo dell'incolumità emotiva. Il fine è ottimo: i genitori vogliono evitare albambinoogni  ...
Alfio Bardolla, Sara Robbiati, 2012
6
Abbiamo adottato un bambino. Consigli e indicazioni per ...
Gli psicologi hanno analizzato il fenomeno: si chiama "atteggiamento iperprotettivo". Per dirla con uno di loro: "Il rapporto con il bambino adottato è pericolosamente costruito sulla massima permissività, tutto gli è concesso e perdonato, ...
Anna Genni Miliotti, 2002
7
Leadership & analisi transazionale. Come migliorare le ...
Come abbiamo già accennato il Genitore Affettivo può trasformarsi in Genitore Iperprotettivo di tipo simbiotico (tratteremo questa tipologia in un paragrafo a parte). Per ora basti dire che un ruolo iperprotettivo, che vuole imporre ( decidendo) ...
Roberto Tassan, 2004
8
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
A tale proposito, Rapee ed Heimberg sostengono che c'è una vasta letteratura esaminante l'associazione di uno stile genitoriale iperprotettivo e iperintrusivo con la sintomatologia ansiosa, e ci sono studi che indicano una consistente ...
Pietro Grimaldi, 2008
9
Promettimi che mi amerai
Sono cresciuta con un fratello iperprotettivo e un amico altrettanto iperprotettivo, quindi i ragazzi mi stavano alla larga quando ero adolescente enon posso biasimarli. Crescendo, quegli stessi ragazzi mi hanno cercata appena Danny e.
Monica Murphy, 2014
10
Correlazioni cliniche tra omeopatia e fiori di Bach
In altri casi si tratta di vere e proprie ossessioni; si pensa continuamente a incidenti che potrebbero colpire i propri cari. Nei bambini si osserva un comportamento iperprotettivo nei confronti dei fratelli minori. Descrizione di Bach “Per quelli che ...
Aldo Ercoli, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPERPROTETTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iperprotettivo no contexto das seguintes notícias.
1
Tyler Posey da piccolo: La foto su Instagram conquista i fan
... studio di quanto fragile sia la psiche del genitore iperprotettivo, “il quale obiettivo è quello di prevenire al proprio figlio i fallimenti della vita”. «meltybuzz.it, jul 15»
2
Sul modello collaborativo per una corretta applicazione della …
Il modello della prevenzione da “iperprotettivo” incentrato .... da un modello 'iperprotettivo', interamente incentrato sulla figura del datore di ... «PuntoSicuro, jul 15»
3
Valeria Golino madrina Social World Film Festival a Vico Equense
La figlia di Totò ha voluto ricordare il padre, uomo che aveva la battuta sempre pronta ma iperprotettivo nei suo confronti. Liliana ha raccontato ... «zz7, jul 15»
4
I diritti minimi dei figli durante l'evento separativo - divorzile
... cognome materno), in cui si è enunciato che anche l'atteggiamento iperprotettivo integra reato (Sentenza Cassazione VI Sezione Penale n. «Filodiritto, jul 15»
5
Hotel Transylvania 2, il nuovo divertente trailer italiano
Dopo i drammi del primo film, con un iperprotettivo conte alle prese con le problematiche adolescenziali della figlia Mavis, gli irresistibili mostri ... «TV Sorrisi e Canzoni, jun 15»
6
Pretty Little Liars 6: materiale promozionale dal quarto episodio …
Nel frattempo Hanna è innervosita dall'atteggiamento iperprotettivo di Caleb mentre Spencer intende risolvere i suoi problemi di insonnia. «Everyeye.it, jun 15»
7
Justin Timberlake pubblica una foto del figlio
A quanto pare il divo ama il figlio a tal punto da essere diventato iperprotettivo nei suoi confronti, talvolta fin troppo - almeno così sembra ... «Bluewin, jun 15»
8
Serie tv, novità: Aaron Paul in The Way, Bryan Cranston in Better …
Robert sarà Coco, la figlia sedicenne di Donny, che ama suo padre anche se è un idiota, e il suo iperprotettivo fratellino. Nella serie vedremo ... «TVBlog.it, jun 15»
9
Un calcio tra seno e pancia, questo non è amore
... come due ragazzini, vivere con il suo profumo addosso e quell'essere sempre attento, presente, iperprotettivo. “Nessuno ti farà mai del male! «Il Corriere della Città, jun 15»
10
Crescere: esperienze formative tra rischio educativo e pericolo
... perché il rischio viene demonizzato in nome di un modello iperprotettivo, falsamente rassicurante e che, proprio per questo, vede il rischio ... «News Rimini, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iperprotettivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iperprotettivo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z