Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "ittiofago" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ITTIOFAGO EM ITALIANO

it · tio · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITTIOFAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ittiofago pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ITTIOFAGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ittiofago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ittiofago no dicionário italiano

A definição de ictiofago no dicionário é aquela, que se alimenta de peixes.

La definizione di ittiofago nel dizionario è che, chi si nutre di pesci.


Clique para ver a definição original de «ittiofago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ITTIOFAGO


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
fitofago
fi·to·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ITTIOFAGO

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofauna
ittiolo
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosauro
ittiosi
ittismo
ittita
itto
ittrio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ITTIOFAGO

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

Sinônimos e antônimos de ittiofago no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ITTIOFAGO»

ittiofago ittiofago hoepli parola significato tiò scient nutre pesci treccani ittiòfago comp ittio fago esclusivamente prevalentemente carne popolazioni ittiofaghe etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro icthiòphagijs ichthys pesce tema phàg mangiatore composto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione dicios ichthyophagous piscivorous miglior gratuito dizionari repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica sapere prevalentementedi modello ichthyophágos glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de ittiofago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ITTIOFAGO

Conheça a tradução de ittiofago a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ittiofago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ittiofago» em italiano.

Tradutor português - chinês

食鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ictiófago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ichthyophagous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इहतीओफ़ागुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آكل للأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбоядный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ictiófago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত্স্যজীবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ichtyophage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg makan ikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ichthyophagous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ichthyophagous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기를 먹고 사는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ichthyophagous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ichthyophagous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ichthyophagous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçıl
70 milhões de falantes

italiano

ittiofago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rybożerny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рибоядних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ihtiofag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ichthyophagous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ichthyophagous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ichthyophagous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ichthyophagous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ittiofago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ITTIOFAGO»

O termo «ittiofago» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ittiofago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ittiofago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ittiofago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ITTIOFAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ittiofago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ittiofago» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ittiofago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ITTIOFAGO»

Descubra o uso de ittiofago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ittiofago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
3) L'ittiofago. 4) Il fanciullo con il drago. Chiara Frugoni6 nota come nella grande carta geografica di Ebstorf (fra il 1276 ed il 1283), usata molto probabilmente come pala d'altare, la terra appare popolata di personaggi biblici con le loro storie, ...
Erika Frigieri, 2004
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Ittiofago » s. in. mangiator di pesci , irhtyophafie. {crioliti , s. m. pi. pesci impietriti , o pietre con figura di pesci, ichtyolites. Ittiologia , s. f. scienza , che tratta de' pesci , irtyologic. Ictiologista, s. m. scrittore della storiade' pesci , ichtyo/ogiste. Jdalgo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Raccolta di Viaggi
D'altronde, siamo noi sicuri che un eschimese o un santoieda abbia realmente bisogno per vivere di maggior sostanza di un beduino o d' un ittiofago di Persia? I selvaggi del Brasile e della Guinea sono cglino meno voraci di quelli del ...
F. C. Marmocchi, 1841
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
D'altronde, siamo noi sicuri che un eschimese o un samoieda abbia realmente bisogno per vivere di maggior sostanza di un beduino o d" un ittiofago di Persia ? I selvaggi del Brasile e della Guinea sono eglino meno voraci di quelli del ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
5
Biografia
ABATIDE, che si dà per una regina di Siria, moglie di Damasco, grande ittiofago, che fu divinizzato quando ella scese nella tomba, ed a cui si offrivano pesci argentei o dorati, non è indubitabilmen'te che Ad'dirdaga (V. tale nome). ARA'TO  ...
‎1833
6
Opere complete di Giambatista Casti
Solo compenso alla mancanza dei gran filosofi, de' grandi oratori e dei grandi artisti, vi si trovano gli eccellenti balbom' che si pescano in quella spiaggia, e de' quali non ho mai gustato i migliori, sebbene io sia un acerrimo ittiofago. Costretti  ...
Giovanni Battista Casti, 1838
7
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
'Zr'w Questo è un pesce ittiofago, che dariueggia la pescagioue, perché vive appuntodi pesci novelliui. Per verità'se ne'prendejgsai, ma non essendo di gran prezzo, il guadagno che vi si fa non compensa I'ahi'rdetto danno da, lui cagionato.
Marc Elieser Bloch, 1835
8
Secondo viaggio di F. Le Vaillant nell'interno dell'Africa ...
... in tutte le colonie. ' La seconda è chiamata strand wolf lupo di maremma , perchè vive- per lo più sulle rive del mare o de' fiumi. lo non ne ho mai veduto, ma i luoghi che sceglie per suo soggior165 no' mi fanno sospeltare c e sia ittiofago , e.
‎1835
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
È ittiofago, essendone il pesce prediletta cibaria; spesso questo rapace alia sulle acque predette, tenendosi sospeso in aria o posato sopra un ramo 0 uno scoglio alle acque imminente, spiando dall' alto se alcun pesce salisse a fior d' acqua; ...
‎1842
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Ittiocolla, XIX, 29. Isterotomotocbia ' 'À ` - Ittiofagia XIX, 29. IsterotomntocIa„ )Xvln' 945' Ittiofago„XIX,'29. n _ _ . _ Isterottosi, XVIII, 945._ 9 ' Шпон, XIX, 29. - Itttost ereditaria, Istintivo, XVIII, 945. 51.- Descrizione delle più imporIstìnto, vedi Instinto .
‎1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ITTIOFAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ittiofago no contexto das seguintes notícias.
1
La Riserva Naturale di Vivara è un luogo dove la biodiversità regna …
Mentre il Gabbiano corso, infatti, ha abitudini prettamente pelagiche, con un comportamento alimentare strettamente ittiofago, necessita di ... «Il Procidano, jul 14»
2
Ufficio caccia e pesca: monitoraggio di cormorani in Alto Adige
... ittiofago si sta espandendo agli specchi d'acqua della diga di Fortezza e Rio Pusteria, di San Lorenzo di Sebato e Valdaora in Val Pusteria. «ladigetto.it, mar 13»
3
Enrico Ghedini: «La maxi-trota del Mera doveva essere liberata»
Sì certo un pesce del genere è principalmente ittiofago, ma un esemplare del genere depone migliaia di uova, generando comunque molti più ... «Vaol.it, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ittiofago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ittiofago>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z