Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ittiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ITTIOLO EM ITALIANO

it · tio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITTIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ittiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ITTIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ittiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ittiolo

Ichthyoli

Ittiolo

Ittiol ou ichtymol ou amônio sulfonilado é uma pomada natural para o tratamento de pequenas infecções cutâneas: forúnculosis, abscessos e pele superficial e ulceração mucosa. É um fluido viscoso de cor preto-castanho, com odor pungente e característico. Tem uma fraca ação anti-séptica, anti-inflamatória, anti-irritante e bacteriostática. O princípio ativo é o amônio sulfonado. É vendido como uma pomada de tubo de 30g, em concentrações de 10% ou 20%, como contra-droga sem receita médica. Sua ação dermatológica foi descoberta pelo médico alemão Paul Gerson Unna. Na otologia, uma mistura de glicerol e ictammol tem sido utilizada por gerações para tratamento tópico de infecções de ouvido. É eficaz contra germes Gram-positivos. É bem tolerado e não há indícios de efeitos cancerígenos ou mutagênicos. Ittiol pode ser apresentado de duas formas: escuro ou leve. L'ittiolo o ictammolo o ammonio solfoittiolato è un unguento di origine naturale utile per medicare piccole infezioni cutanee: foruncolosi, ascessi e ulcerazioni superficiali della cute e delle mucose. È un fluido viscoso di colore nero-bruno, di odore pungente e caratteristico. Ha un'azione debolmente antisettica, antiflogistica, antiirritante e batteriostatica. Il principio attivo è l'ammonio solfoittiolato. Viene venduto come unguento in tubo da 30g, in concentrazioni del 10% o 20%, come farmaco da banco, senza presentazione di ricetta medica. La sua azione dermatologica venne scoperta dal medico tedesco Paul Gerson Unna. In otologia, una mistura di glicerina ed ictammolo è stata usata per generazioni per il trattamento topico delle infezioni dell'orecchio. È efficace contro i germi gram-positivi. È ben tollerato e non si hanno indicazioni di effetti cancerogeni o mutageni. L'ittiolo si può presentare in due forme: scuro o chiaro.

definição de ittiolo no dicionário italiano

A definição de ictiol no dicionário é uma substância xarope de cor vermelho-marrom, extraída por destilação de xisto de petróleo rica em peixes fósseis, usada em medicina como anti-séptico, cicatrizante e desinfetante intestinal.

La definizione di ittiolo nel dizionario è sostanza sciropposa di colore rosso-bruno, estratta per distillazione da scisti bituminosi ricchi di pesci fossili, usata in medicina come antisettico, cicatrizzante e disinfettante intestinale.

Clique para ver a definição original de «ittiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ITTIOLO


albiolo
al·bio·lo
angiolo
angiolo
capriolo
ca·prio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nebbiolo
neb·bio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
paiolo
pa·io·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
raviolo
ra·vio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
studiolo
stu·dio·lo
tagliolo
ta·glio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ITTIOLO

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofago
ittiofauna
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosauro
ittiosi
ittismo
ittita
itto
ittrio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ITTIOLO

bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
corniolo
crogiolo
figliolo
gladiolo
nebiolo
oriolo
picciolo
poggiolo
scricciolo
spicciolo
truciolo
vetriolo
violo

Sinônimos e antônimos de ittiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ITTIOLO»

ittiolo posologia spine brufoli peli incarniti cisti sebacee prezzo cosa serve ictammolo ammonio solfoittiolato unguento origine naturale utile medicare piccole infezioni cutanee foruncolosi ittiolo contro acne eliminare prodotto ottenuto dalla distillazione dello zolfo usato maggiormente combattere malattie pelle enciclopedia italiana treccani greco ἰχϑύς pesce nome indica specialmente sale acido solfonato secondo recensioni prodotti consigli consumatori ciao leggi opinioni degli utenti condividi esperienza effetti indesiderati gravidanza doctissimo esiste anche sotto forma forum alfemminile comprato questo

Tradutor on-line com a tradução de ittiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ITTIOLO

Conheça a tradução de ittiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ittiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ittiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

鱼石脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ichthyol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ichthyol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ichthyol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ichthyol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ихтиоловая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ichthyoli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ichthyol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ichtyol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ichthyol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ichthyol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イヒチオール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니올
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ichthyol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ichthyol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ichthyol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ichthyol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ihtiol
70 milhões de falantes

italiano

ittiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ichtiol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іхтіоловая
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ihtiolamoniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχθυόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ichthyol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ichthyol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ammonium bituminosulfonat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ittiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ITTIOLO»

O termo «ittiolo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ittiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ittiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ittiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ITTIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ittiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ittiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ittiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ITTIOLO»

Descubra o uso de ittiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ittiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale delle preparazioni galeniche
Regime di dispensazione: S.P. Zinco e ittiolo crema F.U.I. XII (Zinc and Ichtammol Cream B.P. 2009) (Crema all'ossido di zinco e ittiolo) Composizione: ictammolo ( ittiolo) alcol cetostearilico lanolina zinco crema g 50 g 30 g 100 q.b. ag 1000 ...
Franco Bettiol, 2010
2
Manuale delle preparazioni erboristiche
Regime di dispensazione: S.P. Ictammolo unguento emulsionante (F.U.I. XII) ( Unguento lavabile di ittiolo) Composizione: ictammolo (ittiolo) g 10-20 unguento base che emulsiona l'acqua g 81-72 acqua depurata g 9-8 Preparazione: si ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
3
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
I primi sono sottoprodotti ottenuti dalla distillazione demolitiva a secco, in assenza di ossigeno, del Pix lithanthracis (coaltar) o di scisti bituminosi ricchi di fossili (ittiolo). I secondi si ottengono per distillazione a secco del legno di pino ( catrame ...
a cura di P. Fabbri
4
Nuovissimo ricettario chimico
All'ittiolo salmone base 1)0 ittiolo IO si scioglie in massa uguale di alcole denaturato. 8. Al naftolo. Un sapone al naftolo è impossibile perché si satura con la base del sapone e forma naftolato meno energico. Si usi addirittura il naftolato di ...
Antonio Turco, 1990
5
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
In Italia primeggiano gli scisti bituminosi ittiolici di Gurrom in Vallepiana (Salerno) e l'ittiolo preparato da questi ecisti e studiato chimicamente da M. BAKUNI'N ( 1909-1917), va sotto il nome di « ittiolo italiano 1. L'ittiolo italiano è un ottimo ...
Pío Marfori, 1928
6
Trattato di terapeutica e farmacologia
Citiamo ancora l'eczema scrofoloso o tubercoloso, rinlertriginoso,ove usasi una pomata, al IO °/0 ed anche se la malattia è vecchia, un miscuglio ;i parti uguali di ittiolo e di sapone di potassa con eccesso di grasso, al quale si può aggiungere ...
Enrico Soulier, 1903
7
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Le forme principali, sotto cui si amministrano sono le pillole, la soluzione alcolico -eterea al 10-30%, l'ovatta d'ittiolo, il sapone, l'empiastro. Quando vengano ordinati col semplice nome d'ittiolo, si deve dare quello d'ammonio o di sodio.
Icilio Guareschi, 1897
8
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
BENDE. ALL'OSSIDO. DI. ZINCO. O. ZN-ITTIOLO. N° Reg. / CND / N° Repertorio Nome commerciale Azienda Misure cmxm (n°pz x conf.) Materiali % Estensibilità (%) M03020201 Gelocast BSN 10 x 7 (5) Cotone, Gel. Oss. Zn 12,1 ...
Andrea Bellingeri, 2014
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
liM,f Affrica., full» collidei rfVai^ Africa loit<t°< *r leniti nella Cuinca, L"«*Mt» della Pruffia Polacca , Lo- ^""ittiolo luogo ne' confini detLie- *<**' p«««» , «r»m, C*f. r<* «» '"' '" E*relMdur» i L/«i» » Liv. i»o*' ** Ca8a. p^^iio , citta degli Svizzeri , fui ...
‎1751
10
La Riforma medica
Nella gouorrea cervicale bisogna applicare localmente il protargolo in soluzione 1-2“[o per mezzo di una siringa quotidianamente o a giorni alterni. Quando la secrezione sarà. modificata si faranno iniezioni con ittiolo e glicerina 20%,, ...
‎1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ITTIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ittiolo no contexto das seguintes notícias.
1
Forfora - Sintomi
... antibatterico e antimicotico. Gli shampoo medicati con antinfiammatori come l'Ittiolo Solfonato hanno un'azione preventiva contro la forfora. «Dica 33, jul 15»
2
Prurito, quali rimedi?
... che può comportare altri problemi (alla pelle e non solo): «Sono suggeriti invece gli antinfiammatori naturali come l'ittiolo solfonato, sostanza ... «Humanitas Salute, jun 15»
3
Ascesso e fistola perianale
Sono ormai 6 giorni che applico l'ittiolo, se ogni mattina la situazione è quella descritta cosa dovrei fare? avrei poi ulteriori domande che ... «Medicitalia.it, mai 15»
4
Acque termali, gioie e dolori per la pelle
«Possiamo intervenire con antinfiammatori cutanei naturali, ad esempio l'ittiolo, e altri principi che riducono l'infiammazione – dice il professor ... «Humanitas Salute, dez 14»
5
Capelli, quanti ne abbiamo, perchè cadono, cosa fare.
Quando si hanno placche estese si impiegano creme a base di ittiolo, acido salicilico, urea per ridurre lo spessore delle scaglie; corticosteroidi ... «Gazzetta di Salerno, set 14»
6
GONFIORE POST-OPERATORIO FISTOLA PERI-ANALE
Il Chirurgo mi da l'Ittiolo, per 4-5 GG, x far aprire tutto e far uscire il pus. Mi dice inoltre che la Fistola va operata, x evitare recidive. Con l'Ittiolo ... «Dica 33, ago 14»
7
Follicolite post ceretta: cosa fare
In caso di bollicine isolate o peli incarniti singoli, può invece essere utile - prima di andare a dormire - spalmare un po' di ittiolo o del tea tree oil ... «Yahoo Lifestyle, ago 14»
8
Ecco come difendere i vostri cani dai pericoli estivi: il colpo di calore …
Altre volte il gonfiore è solo parziale e si utilizza una pomata a base di ittiolo per garantirne la fistolizzazione con la successiva fuoriuscita. «IlPiacenza, jun 14»
9
Esplode la psoriasi: un regalo della crisi
Le cure più usate al momento riguardano ittiolo e vasellina di silicio (quest'ultima più efficace perché più emolliente) ma è soprattutto lo stress ... «L'Opinione, abr 14»
10
Lavoro Roma, in arrivo 100 posti da impiegato amministrativo
... se non rappresenta un ittiolo indispensabile. Il modello per l'autocandidatura va presentato al proprio centro per l'impiego di appartenenza, ... «Cinque Quotidiano, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ittiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ittiolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z