Baixe o aplicativo
educalingo
landò

Significado de "landò" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANDÒ EM ITALIANO

lan · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDÒ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Landò e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANDÒ EM ITALIANO

landó

O Landò é um tipo de carruagem de quatro rodas e uma capa de dobramento dobrável. O assento para o coachman é geralmente colocado na frente e a carruagem é rebocada por 2 ou 4 cavalos. A parte destinada a acomodar passageiros foi fornecida com bancadas "vis à vis". A designação lando é emprestada, com o mesmo significado, pelo termo francês Landau, que, por sua vez, veio da cidade alemã de Landau, no Palatinado, em que este tipo de transporte foi inventado para o serviço público. A partir deste carro veio uma carruagem menor, chamada Piccolo landò ou Landaulet, que, dada sua maior agilidade e versatilidade, logo se espalhou entre as classes ricas. Este é essencialmente um interlocutor privado dos assentos de carga e passageiros do passageiro, cujo nome também foi amplamente utilizado no campo automotivo.

definição de landò no dicionário italiano

A definição de landò no dicionário é a adaptação do landau.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LANDÒ

fricandò · rondò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LANDÒ

lancinante · lancio · lancio del martello · lanciola · lancione · lanciotto · land rover · landa · landau · landgravio · landra · laneria · lanetta · lanfa · langarolo · langore · langraviale · langraviato · langravio · langue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LANDÒ

bordò · giudò

Sinônimos e antônimos de landò no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LANDÒ»

landò · landò · tipo · carrozza · quattro · ruote · doppia · copertura · retraibile · mantice · sedile · cocchiere · posto · generalmente · davanti · viene · trainata · cavalli · parte · destinata · ospitare · passeggeri · fornita · sedili · dizionari · corriere · sera · luca · unità · dovere · chiarezza · caso · pubblicato · sezione · forum · segue · prima · crisi · riguarda · neuroni · fuga · comunità · sono · neurobiologo · passato · giornalismo · lavorato · anni · università · berkeley · occupandomi · trasmissione · sinaptica · facendo · finisce · claudio · sardo · nuovo · direttore · responsabile · già · vicedirettore · testata · riferimento · editoriale · dell · sulla · giornale · vivendo · suoi · momenti · più · difficili · quando · tornata · edicola · marzo · dopo · chiusura · durata · otto · lunghi · osteria · ristorante · pizzeria · gourmet · darfo ·

Tradutor on-line com a tradução de landò em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANDÒ

Conheça a tradução de landò a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de landò a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «landò» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

马车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

landó
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

landau
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेन्डौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللندوية عربة بأربع عجلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ландо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

landó
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ল্যান্ডো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

landau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

landau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Landauer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランダウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

랜도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

landau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe bốn bánh hai mui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாண்டா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोन बैठका असलेली चारचाकी घोडागाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lando
70 milhões de falantes
it

italiano

landò
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lando
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ландо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

landou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαντώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Landau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Landau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de landò

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANDÒ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de landò
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «landò».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre landò

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LANDÒ»

Descubra o uso de landò na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com landò e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Per contro Landò appena ebbe fatto acquisto del terreno fronteggiante il corso S. Francesco fu sollecito di intraprendervi una fabbricazione, e la spinse verso nord, fin contro il confine della proprietà di Lanata. Questi ricorse tosto al Pretore di ...
‎1868
2
Delle inscrizioni Veneziane
421, terminando : qui fornisse la mia descrittione del Viaggio di Roma, e 6egue una Tabella di prospetto che giornalmente andava facendo = Autografo di Girolamo Landò, che fu poi cavaliere ce* Egli si era associato a Francesco Contarini q.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
3
Delizie degli eruditi toscani
S'cr Laurenzio Ser Ipannis . Ser Antonio Ser Filippi de Reggio. Ra- mondino Galvani populi S. Proculi de Florentia.- Domino Leonardo de Ridolfìs populi S. Felicis in' Piazza , & Ser Ioanne Anfelmi , & Ser Manno Dominici , & Ser Landò Fortini ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1778
4
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Ma torniamo al Landò e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanini non si è guardato di riportare in questo capo tante opere di esso Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n'è il soggetto , mi farò qui lecito aneh'j* di mentovarne ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno
5
Rerum Italicarum scriptores
In questo modo procedendo lecose, il Conte Landò Todesco, e Giovanni de' Pepoli Bolognese, Capitani di Galeazzo Visconte , cominciarono a trattare la pace con Albaret Capitano d'Inglesi, e con Ottone Duca di Bruns- veich. , e fra pochi ...
‎1733
6
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Ma torniamo al Landò , e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanìni non fi è guardato di riportare in quefto Capo tante opere di elio Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n' è il foggetto , mi farò qui lecito anch' io di mentovarne  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
7
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
Ma torniamo al Landò , e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Montanini non fi é guardato di riportare in quefto Capo tante opere di elio Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n' è il fogge ito , mi farò qui lecito anch' io di mentovarne  ...
Giusto Fontaine, 1753
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
Ma torniamo al Landò e finiamo di parlar di lui ; e poiché il Fontanini non si è guardato di riportare in questo capo tinte opere di esso Landò nulla appartenenti alla Storia letteraria , che n'è il soggetto , mi farò qui lecito anch'i* di mentovarne  ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1804
9
Opere di Niccolò
«uliffimo flato fi trovava, fendo fuora da Uguccione corfa, e s dentro da Landò d' Agobbio faccheggiata . nx6m Erano gli amici del Re , e i contrari a Landò e Tuoi fé- Landò da guaci famiglie nobili e popolani grandi , e tutti Guelfi . Non- mandate ' ...
Niccolò Machiavelli, 1782
10
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
L. 4* (a) Andrea Arrivatene librajo al legno del P«\\o si valse in questa edizione dei caratteri di Comin da Trino , come si ha in fine del Dialogo, dove par si legge una lettera del Ruscelli , il quale dopo il Landò e dopo 1' Arrivatene la indirizzò a  ...
Apostolo Zeno, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANDÒ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo landò no contexto das seguintes notícias.
1
Montagna: i campioni di Malonno
... da lontano parte la rimonta incredibile di Francesco Puppi (Atl. Valle Brembana) che dopo il passaggio al Cap di Landò getta definitivamente ... «Fidal, jul 15»
2
Cogorno: taglio dell'erba nelle strade carrabili e pedonali
Via Padre G. Mazzino; Via Costa dei Landò; Via Maggiolo; Via al Castello; Via dei Mulini; Via della Madonnetta e Via al Campanile; Via al ... «Levante News, jul 15»
3
L'Unità è tornata: molto di governo, poco di lotta
... ribaltone del 2008 con Soru editore e Concita De Gregorio direttore, fino all'ultima giravolta con Fago editore, Sardo e Landò alla direzione e ... «Italintermedia, jul 15»
4
Ospizi cinematografici
... vecchia signora distesa sul letto guardava in giro con sguardo beato come fosse colpita e affascinata, sembrava una dama nel suo Landò. «Senigallia Notizie, jul 15»
5
L'Unità torna in edicola dopo un anno di silenzio
... carica di direttore, al suo posto arrivò Claudio Sardo, che stette in carica sino al 17 ottobre 2013, quando cedette il timone a Luca Landò. «Lettera43, jun 15»
6
La Merate che non c'è più/45: i trasporti con le carrozze trainate dai …
Nella "loro" corte sotto il porticato, tenevano agganciati i puledri e i mezzi: c'erano le carrozze a due posti, quelle a quattro, i landò, i biroccini e ... «MerateOnline, jun 15»
7
Caso Unità: i giornalisti creditori privilegiati delle aziende fallite. Le …
Inevitabile quindi pensare agli ex direttori dell'Unità De Gregorio, Sardo e Landò o agli ex direttori di E-Polis, Enzo Cirillo e i fratelli Antonio e ... «Primaonline.it, jun 15»
8
Pupo esorta la Clerici a non preoccuparsi della multa Rai – Cambia …
È quel che è successo a molti giornalisti e cominciare dagli ex direttori dell'Unità (De Gregorio, Sardo e Landò) chiamati ad affrontare oltre 50 ... «TvZoom, jun 15»
9
L'Unità in alto mare, pignorati i giornalisti, e il nuovo editore non paga
... gli ex direttori Padellaro, Sardo e Landò, mentre De Gregorio è intervenuta telefonicamente, oltre all'ex amministratore delegato della Nie, ... «Babylonpost, mai 15»
10
L'Unità in fuga dai debiti: pagano solo i giornalisti. Il Pd e Soru si …
E così gli ex direttori dell'Unità - Concita De Gregorio, Claudio Sardo e Luca Landò - si trovano da un giorno all'altro a dover risarcire di tasca ... «La Repubblica, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Landò [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lando>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT