Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lapalissianamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAPALISSIANAMENTE EM ITALIANO

la · pa · lis · sia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPALISSIANAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lapalissianamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LAPALISSIANAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lapalissianamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lapalissianamente no dicionário italiano

A definição dele claramente no dicionário é obviamente, obviamente.

La definizione di lapalissianamente nel dizionario è ovviamente, evidentemente.


Clique para ver a definição original de «lapalissianamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAPALISSIANAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAPALISSIANAMENTE

lap dance
lap dancer
lap girl
lapalissiano
laparatomia
laparocele
laparoscopia
laparoscopico
laparoscopio
laparotomia
laparotomico
laparotomista
lapazio
lapazza
lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAPALISSIANAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de lapalissianamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAPALISSIANAMENTE»

lapalissianamente lapalissianamente grandi dizionari mén ovviamente evidentemente significato repubblica wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo lapalissiano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue salva parola madre scalpitava adesso preparo tutto cominciamo voglio aprire blog questa torta facciamo prova prendi encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo more mmorpg addicted altervista costo ripetermi sono giochi giocatore singolo immensa chat intorno eventualmente cazzeggiare richiesta giusta israele israeliano medio binyamin netanyahu palestinesi riconoscano come stato ebraico futuro rassegnados rassegna lorenzo pierfelice alle leggi commenti nessun commento

Tradutor on-line com a tradução de lapalissianamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAPALISSIANAMENTE

Conheça a tradução de lapalissianamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lapalissianamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapalissianamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

不言自明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evidentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-evidently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्म जाहिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذاتي الواضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоочевидно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evidentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ব-স্পষ্টরূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auto-évidence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ternyata diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbstverständlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己明らかに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자명 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto-terang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய தெளிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची स्पष्टपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besbelli
70 milhões de falantes

italiano

lapalissianamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczywisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самоочевидне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auto-evident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυταπόδεικτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooglopend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självklart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv tydeligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lapalissianamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPALISSIANAMENTE»

O termo «lapalissianamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lapalissianamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lapalissianamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lapalissianamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAPALISSIANAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lapalissianamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lapalissianamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lapalissianamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAPALISSIANAMENTE»

Descubra o uso de lapalissianamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapalissianamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donna poi artista: identità e presenza tra Otto e Novecento
Basterebbe dimostrare, altrettanto lapalissianamente, che la donna è persona diversa dall'uomo, riconoscendo pregi e limiti ai due sessi, però uguale dignità. D 'altronde se è vero che la donna non è un uomo anche per una questione di pelo , ...
Eligio Imarisio, 1996
2
Etica nell'impresa e negli affari
La produzione di ricchezza è, lapalissianamente, una condizione necessaria per la sua distribuzione, cioè per l'appropriazione da parte di ogni singola persona o gruppo. 1.6. Produzione e distribuzione di ricchezza È noto come l'etica ...
Passeri, Mazzi, 2013
3
Breve Storia del teatro
Tra Aristofane e Menandro: definitaun poco lapalissianamente commedia di mezzo”, si conoscono i nomi di due figli dello stesso Aristofane (Araroe Filippo), di Alessi, Eubulo eAntifane: autoritutti fecondissimi di cui nullaci resta. Ilpiù noto ...
Luigi Lunari, 2013
4
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
2, poi, qualifica lapalissianamente agricoli i prodotti dell'attività agricola dell' apicultura, dando banalmente le definizioni, contenute in qualunque dizionario, di arnia, di alveare e di apiario. Dispone anche che l'uso della denominazione ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
5
Il diritto europeo dei contratti d'impresa: autonomia ...
... di dipendenza economica, privato della prospettiva d'analisi appunto “ economica”, è lapalissianamente un non senso, anche per il giurista, il quale pertanto dovrà rinunciare all'illusorio carattere autoreferenziale del suo operato scientifico).
Pietro Sirena, 2006
6
Il decreto ingiuntivo e la nuova procedura di opposizione. ...
... opposizione all'esecuzione ex art. 615 c.p.c. ed opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c.), così statuito: l'opposizione all'esecuzione e agli atti esecutivi e quella (eventualmente tardiva) al decreto ingiuntivo hanno, lapalissianamente, ...
Michele Iaselli, 2012
7
Le domande nuove inammissibili nel processo civile
702-ter c.p.c. Per quanto attiene alla riduzione dei tempi (principio di immediatezza), emerge lapalissianamente che con questo rito si è inteso strutturare un processo veloce dal dato che tra la vocatio in ius e la prima udienza trascorrono ...
Luigi Viola, 2012
8
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
78/91, Dir. ind., 1995, 151: «Non è registrabile come marchio per contraddistinguere prodotti cosmetici fabbricati utilizzando materiali delle terme che si trovano in tale località il no- me «Saturnia» che indica lapalissianamente la provenienza ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
9
Verdi
... ingenuamente schematicie volontari per poterapprodarearisultati concreti: laconcezione musicalenon si nobilitanési elevacercando lapalissianamente di intensificare l'accompagnamento, quasi che realmente – e questa confusione non era ...
Massimo Mila, 2012
10
C’ero una volta
L'unica differenzarilevante rispetto allo svolgimento delle altre intervisteera l'aria estremamente, anzi, completamente, lapalissianamente... scoglionata di Antonio Fanara, intento ad arrotolare il codino della cravatta Marinella (troppo corto per ...
Lulù Librandi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPALISSIANAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lapalissianamente no contexto das seguintes notícias.
1
Ti piace viaggiare? Scegli il lavoro giusto
Un altro ambito che, lapalissianamente, è legato a frequenti trasferte è proprio quello dell'industria del turismo e dei viaggi. Potrà sembrare ... «La Repubblica, jul 15»
2
LeBron vs Mj: un buon motivo per smetterla?
Il basket NBA degli anni di Jordan era lapalissianamente diverso da quello contemporaneo a LeBron: i compagni di squadra sono diversi, ... «Basketnet.it, mai 15»
3
Il punto. La vittoria per ko di Renzi sull'Italicum e la necessità di una …
Controegemonia L'Italicum segna la vittoria di Renzi (come ha titolato lapalissianamente Il Foglio) e la nuova debacle del centrodestra e delle ... «Barbadillo, mai 15»
4
Delta P.Tolle Rovigo. Gherardi, bandiera biancazzurra, pensa in …
Ci sarà di sicuro Enrico Gherardi che osserva lapalissianamente: “Mi rimetto alle decisioni di Tiozzo; mi piacerebbe esserci dopo i tanti sacrifici ... «AgoraSport on line, abr 15»
5
Champions League: Juventus, buona la prima
I fattori assolutamente positivi di questo vantaggio, seppur minimo, in vista del ritorno sono innanzitutto e lapalissianamente l'aver portato a ... «Leonardo.it, abr 15»
6
Vogue India per i diritti delle donne? Anche no (e povera Padukone)
D'altronde, lapalissianamente, non ci si può aspettare molto di più da una campagna simile fatta da Vogue, pubblicazione pensata per una ... «East Magazine, abr 15»
7
Sessista o sessuata? I poster di Roma e le donne
... sogni abilmente drogati, i nostri fragili corpi sociali che in qualsiasi pubblicità sono sempre, inevitabilmente, lapalissianamente mercificati. «La Repubblica, mar 15»
8
Avellino – Il Movimento Forense presenta le attività sociali e sportive …
... ruoli dei Giudici di Pace sovraccarichi, sentenze lapalissianamente abnormi, liquidazioni di compensi ad avvocati, processo civile telematico, ... «Irpinia24, mar 15»
9
Calabria, giornalista pubblica relazione su scioglimento per mafia …
Un reato assurdo per una professione deputata a riferire ai cittadini notizie, naturalmente vere, seppur scomode, che lapalissianamente (per ... «Antimafia Duemila, mar 15»
10
Latest News, il Testastretta DVT? Un lavoro lungo 4 anni
... scambiare quattro chiacchiere con Marco Sairu, ufficialmente Head of Engine Project Ducati, più lapalissianamente il papà del motore DVT. «GPone, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lapalissianamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lapalissianamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z