Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavorare per" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVORARE PER EM ITALIANO

lavorare per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVORARE PER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavorare per é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVORARE PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
scambiare per
scambiare per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVORARE PER

lavorabile
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in
lavorare sodo
lavorare su
lavorata
lavorativo
lavorato
lavoratore
lavoratore autonomo
lavoratore dipendente
lavoratori
lavoratorio
lavoratura
lavorazione
lavoretto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVORARE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

Sinônimos e antônimos de lavorare per no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAVORARE PER» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lavorare per» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lavorare per

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVORARE PER»

lavorare per costruire fare lavorare uncinetto lavoro facile viaggiando poste stanca voglio estero europa impiego nell unione europea ufficio europeo selezione personale epso primo punto approdo vuole sito spiega modalità lavora expo milano offerte dipartimento politiche europee giorni questa sezione vengono pubblicate informazioni relative reclutamento nelle istituzioni negli altri organismi dell come nella ecco passi seguire tirocinio molto spesso difficile coglierne meccanismi basta manuale sull più ufficiale comune cinisello balsamo eventi

Tradutor on-line com a tradução de lavorare per em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVORARE PER

Conheça a tradução de lavorare per a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavorare per a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavorare per» em italiano.

Tradutor português - chinês

对于工作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para trabajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Working for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمل من أجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhar para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travailler pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekerja untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeit für
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下のために働きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm việc cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için çalışmak
70 milhões de falantes

italiano

lavorare per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Робота для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de lucru pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργάζονται για την
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werk vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbeta för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeide for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavorare per

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVORARE PER»

O termo «lavorare per» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavorare per» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavorare per
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavorare per».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVORARE PER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavorare per» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavorare per» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavorare per

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LAVORARE PER»

Citações e frases célebres com a palavra lavorare per.
1
Mortimer Jerome Adler
Quando mi scopro a evitare di svolgere un compito, o a relegarlo sotto una pila di altre cose che ho da fare, sgombero la mia scrivania da qualsiasi altra cosa e attacco a lavorare per prima cosa proprio su quel compito. Per evitare la fatica dell’inizio, attacca sempre per primo il lavoro più difficile.
2
Goran Bregovic
Durante il periodo comunista facevo un disco e una tournée ogni due anni a causa delle tasse che arrivavano anche al novanta per cento e io non volevo lavorare per pagarmi le tasse, così iniziai a viaggiare per il mondo.
3
Maria Callas
Non venire da me coi tuoi problemi. Io devo lavorare per guadagnare i miei soldi e sei abbastanza giovane per lavorare anche tu. Se non riesci a guadagnare abbastanza denaro per vivere puoi buttarti dalla finestra od affogarti.
4
Carlo Maria Franzero
All'ombra dei campanili l'altro non è il nemico da abbattere, ma è ancora quello con cui lavorare per competere.
5
Phil Linz
Il baseball è un gioco divertente. Batte il lavorare per vivere.
6
Helmut Newton
Stella Pende: «... le sarà piaciuto lavorare per un calendario con la rotonda Valeria Marini...» [Diventa bianco poi nero come le sue foto] Helmut Newton: «Quella non è neppure una donna. È... no guardi» balbetta «non esiste, è la peggiore!».
7
Papa Paolo VI
Per ottenere la pace si deve lavorare per la giustizia.
8
Llewelyn Powys
Più studiamo scientificamente la mente e la materia più vediamo che tutte le cose seguono un ordine naturale, un ordine passibile di lavorare per il nostro svantaggio così come per il nostro vantaggio. Esso scorre come l'acqua di un fiume, cade come la pioggia, è imparziale quanto il mare. È privo di cattiveria così come lo è di compassione.
9
Lev Tolstoj
Possiamo vivere nel mondo una vita meravigliosa se sappiamo lavorare e amare, lavorare per coloro che amiamo e amare ciò per cui lavoriamo.
10
Fay Weldon
Lavorare per la sicurezza sociale ti occupa tutto il tempo, ma ti mette in grado di risparmiare la tua vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVORARE PER»

Descubra o uso de lavorare per na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavorare per e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavorare nelle organizzazioni internazionali
4 REQUISITI PER LA CARRIERA INTERNAZIONALE Lavorare per le organizzazioni internazionali significa accedere ad una professione privilegiata , spesso stimolante , sicuramente non facile . Chi sceglie di intraprendere una carriera ...
Stefano Olmeti, 2004
2
Lavorare per progetti
Il raggiungimento di questo obiettivo può essere favorito dal "lavorare per progetti" ... questo libro è la testimonianza di procedimenti educativi ispirati a tale strategia, e dimostra che lavorare per la scuola è stimolante, ...
Francesco De Bartolomeis, 1989
3
Lavorare in Comune. Storia di un Comune, storie di persone
Storia di un Comune, storie di persone: storie di persone che a un certo punto della loro vita sono entrate a far parte della Pubblica Amministrazione e che hanno deciso di lavorare per la comunità. Ventuno racconti scritti perlopiù da donne, ...
Corsi, Ferrari, Elena Corsi, Vanda Ferrari, 2010
4
Il Comunismo spiegato al popolo
sostentamento, e toglie all'uomo la voglia di lavorare per migliorare la propria sorte, costringendolo a lavorare per tutta quanta la comunità, e condannandolo a non poter migliorare d'un ette la propria sorte se non migliorando quella di tutti i ...
‎1851
5
Toyo Ito: istruzioni per l'uso
Probabilmente potrei fondare la Toyo Ito Associati [ride]. Posso provare a ricordare cosa feci quando mi laureai realmente. All'inizio andai a lavorare per Kiyonori Kikutake, nel suo studio1. All'epoca lui era giovane, aveva solo trentasei anni, ...
Andrew Barrie, Rachaporn Choochuey, Stefano Mirti, 2004
6
Lean manifacturing. Manuale per progettare e realizzare ...
Implementazione e gestione dei processi Lavorare per processi costituisce, come già affermato, un cambio di mentalità a volte non facile da introdurre in azienda. Seguono alcuni principi chiave per la gestione e la pratica implementazione.
Claudio Donini, 2007
7
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Passy ...
... in cui esistono tutti gli elementi della produzione, aspettando soltanto che l' uomo venga ad applicare le forze mentali e fisiche di eui fu dotato, per renderli giovevoli al suo intento, Questo dono fu accompagnato dal precetto di lavorare, per ...
‎1859
8
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano
Questo dono fu accompagnato dal precetto di lavorare, per ottenere il cibo a se stesso ed ai suoi tigliuoli; lavorare per procurarsi abiti e ricovero; lavorare per istruirsi; lavorare per trovare godimento e riposo. Ella è una grand'opera, in cui la  ...
‎1859
9
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Questo dono fu accompagnato dal precetto di lavorare, per ottenere il cibo a se stesso ed ai suoi figliuoli ; lavorare per procurarsi abiti e ricovero; lavorare per istruirsi; lavorare per trovare godimento e riposo. Ella è una grand'opera, in cui la  ...
Frédéric Passy, 1859
10
Biblioteca dell'economista
... e del conciatore, dovete pagare anco per l'imposta sopra il sale, il sapone, e le candele, che questi operaj consumano nel tempo che stanno impiegati a lavorare per voi , e per l'imposta sopra il cuoio, che coloro che fanno il sale, il sapone, ...
‎1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVORARE PER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavorare per no contexto das seguintes notícias.
1
Teresa Piccione si dimette "Continuo a lavorare per Palermo"
Tutti i gruppi hanno poi manifestato apprezzamento per il lavoro della deputata. Al posto della Piccione subentra il primo dei non eletti del Pd Salvo Alotta. «Live Sicilia, jul 15»
2
«Lavorare per l'unità della comunità»
ROMA - Si era fermata a un soffio dal 45 per cento e non aveva preso il premio di maggioranza, ma Ruth Dureghello con la formalizzazione dell'incarico per la ... «Corriere della Sera, jun 15»
3
Parma: pronti i soldi per l'iscrizione, si comincia a lavorare per la …
Il giorno dopo la sentenza che ha dichiarato il fallimento definitivo del Parma Fc si comincia a lavorare per il futuro e per il prossimo campionato di serie D. La ... «La Repubblica, jun 15»
4
Il viceministro Lapo Pistelli va a lavorare per l'ENI
Il viceministro Lapo Pistelli va a lavorare per l'ENI. «Mi si è piantato come un bug nell'orecchio, che ha lavorato per circa un anno. Dovevo o no cambiare vita?». «Il Post, jun 15»
5
F1 ,Vettel: "Dobbiamo lavorare per colmare il divario". Hamilton …
F1 ,Vettel: "Dobbiamo lavorare per colmare il divario". Hamilton teme le Kimi Raikkonen (agf) MANAMA - "Un altro weekend, un'altra pista, con condizioni ... «La Repubblica, abr 15»
6
Bando pubblico, lavorare per L'UE a 4.300 euro. Ecco come
Bando di concorso pubblico appena indetto dall'Epso, l'Ufficio Europeo di Selezione del Personale: l'Ente ha reso disponibili 80 posti di lavoro, con sede a ... «QuiFinanza, abr 15»
7
Lavorare per EXPO, lavorare gratis
Ma hanno tutte un comun denominatore: la gratuità della prestazione, fatta passare per volontarietà. Una “volontarietà obbligata” per chi il lavoro non ce l'ha e ... «AgoraVox Italia, mar 15»
8
Lavorare per Expo 2015
Expo 2015 è anche una grande occasione di lavoro, sia per le tante posizioni aperte nei servizi, che per i fornitori e il business legato all'esposizione. Importanti ... «Webnews, mar 15»
9
Fini: "Sono pronto a lavorare per una nuova destra anti-Le Pen e di …
L'ex presidente della Camera: "Il mio impegno non è mai cessato e se lo vorranno darò il mio contributo per una forza di programma non minoritaria alla Salvini ... «La Repubblica, fev 15»
10
Lavorare per EXPO: storia di un colloquio a carte scoperte
Se ho deciso di dedicare qualche riga e un po' di tempo a quest'esperienza è per suggerire a tutte le persone a cui si presenterà l'opportunità di lavorare per ... «AgoraVox Italia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavorare per [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavorare-per>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z