Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provare avversione per" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVARE AVVERSIONE PER EM ITALIANO

provare avversione per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVARE AVVERSIONE PER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provare avversione per é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVARE AVVERSIONE PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVARE AVVERSIONE PER

provabile
provabilità
provacircuiti
provagione
provanatura
provano
provarci
provare
provare a
provare affetto per
provare compassione verso
provare fastidio
provare irritazione
provare noia
provare orrore
provare spavento
provatamente
provato
provatore
provatransistori

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVARE AVVERSIONE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
sbavare per
scambiare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

Sinônimos e antônimos de provare avversione per no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «PROVARE AVVERSIONE PER» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «provare avversione per» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de provare avversione per

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVARE AVVERSIONE PER»

provare avversione per amare aver caro essere affezionato attaccato legato provare affetto sentire voler bene avversione mislike traduzione traduzioni dicios miglior gratuito pagina funz trovati altri termini correlati italian babylon download software ascarica strumento portale italiani trova significato master homolaicus anche sapere disposizione animo ostile forteantipatia avere nutrire qualcuno ripugnanza cibo¶ deriv avverso transitivo prov prova provar visualizza dictionarist grandi dizionari ojeriza tirria aversión tenerle alguien repugnancia

Tradutor on-line com a tradução de provare avversione per em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVARE AVVERSIONE PER

Conheça a tradução de provare avversione per a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de provare avversione per a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provare avversione per» em italiano.

Tradutor português - chinês

反感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Try aversion for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كراهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нелюбовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antipatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপছন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abneigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싫어함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नावड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beğenmeme
70 milhões de falantes

italiano

provare avversione per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie lubić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нелюбов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu-i plăcea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provare avversione per

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVARE AVVERSIONE PER»

O termo «provare avversione per» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provare avversione per» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provare avversione per
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provare avversione per».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVARE AVVERSIONE PER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provare avversione per» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provare avversione per» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provare avversione per

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROVARE AVVERSIONE PER»

Citações e frases célebres com a palavra provare avversione per.
1
Robert Byrne
Imparare a provare avversione per i bambini da giovani risparmia un sacco di spese e di irritazione più avanti nella vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVARE AVVERSIONE PER»

Descubra o uso de provare avversione per na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provare avversione per e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I giorni della gloria
... è capitato di provare avversione per tata. L'ho sempre provata, fin dall'epoca in cui avevo la tua età. Mai nostri padri avevano deciso che dovevamo sposarci e zio Marco non vide inquesto nulla di sbagliato. Non sono riuscita a fargli capire ...
Colleen McCullough, 2013
2
Trattenimenti spirituali
dispiace molto di provare avversione per lei? Intendo il caso in cui si tratti di una delle nostre suore, e di una professa, perché una novizia forse non sarebbe ancora in grado di sapere ciò che provate per lei. Sarebbe certo un gran male se  ...
Francesco di Sales (san), 2009
3
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
L'essere interessati a qualcosa (il muoversi verso qualcosa) o 8 Steinbeck J. ( 1937), Of mice and man, (trad. it. a cura di Cesare Pavese), Uomini e topi, Milano , Bompiani. il provare avversione per qualcosa (il muoversi allontanandosi da ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
4
Black
... fosseappena successo, ma non aveva intenzione di rivelare la propria ignoranza sull'argomento. Non c'erailmale da quella parte dellaforesta nera, gliaveva dettoMichal. Quindi Rachelle non poteva provare avversione per lui, giusto?
Ted Dekker, 2014
5
L'essenza della Bhagavad Gita:
Non dovrebbe provare avversione per le compagnie mondane, poiché provare avversione per qualcosa significa creare un disturbo nel proprio chitta, o sentimento. Forse non sarà sempre conveniente per lui evitare quelle compagnie , ma ...
Swami Kriyananda, Paramhansa Yogananda, 2014
6
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
Non è, il mio, un giudizio critico, ma solo l'affermazione di un pregiudizio personale: a qualcuno può non piacere l'uva, ma pure può riconoscerne le qualità ammirevoli; oppure qualcuno può, come me, provare avversione per la pelle d'oca ...
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
7
Middlemarch
Né il dottor Sprague, né il dottor Minchin dissero di provare avversione per le conoscenze di Lydgate, o per la sua predisposizione a migliorare il trattamento: ciò per cui provavano avversione era la sua arroganza, che nessuno si sentì di ...
George Eliot, 2010
8
Opere metafisiche scelte volgarizzate. -Pavia, Gio. Giacomo ...
... e dalla forte doglia di capo che l' o'clore delle fuse vi cagionò. Che se taluno ' quando pravammo fanciulli si' fosse con' ogni ingegno sf'rzero di farci provare avversione per una cosa ., come che buona ci sembri per avventura di poi ...
Rene Descartes, 1818
9
La strada per Omaha
Nessuno checonoscesse "Crazy Frazie", come veniva affettuosamente chiamato ognitanto, poteva veramente provare avversione per lui, perché "l'Imbastito", come spessoveniva definito, aveva uncuore grande comelasua rendita mensile,  ...
Robert Ludlum, 2012
10
Il segno di Excalibur
Può provare avversione per l'idea stessa della mia esistenza, e può anche darsi che diffidi di me: questo posso capirlo, dal momento che vede in me una minaccia alle sue ambizioni. Avendo conquistato il suo nuovo regno, essendosene ...
Jack Whyte, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVARE AVVERSIONE PER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provare avversione per no contexto das seguintes notícias.
1
Cina, sempre più cyber-ispettori contro il porno online
Non solo per via della natura stessa dell'impiego, ma anche a causa dell'altra ... diventare ansiosi, nauseati, depressi e a provare avversione per l'altro sesso. «Tech Fanpage, mai 15»
2
Settimana di gravidanza
La gravidanza non è certo una malattia, bensì una condizione naturale per ... la futura mamma a provare avversione per profumi e aromi fino ad allora graditi «Pinkblog.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provare avversione per [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provare-avversione-per>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z