Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavorabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVORABILITÀ EM ITALIANO

la · vo · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVORABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavorabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVORABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lavorabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lavorabilità

trabalhabilidade

Lavorabilità

A capacidade de trabalho é a capacidade de um material ou mistura de movimento e deformação sob a ação de uma ação externa. La lavorabilità è la capacità di un materiale o comunque di una miscela di muoversi e deformarsi sotto l'azione di un'azione esterna.

definição de lavorabilità no dicionário italiano

A definição de funcionalidade no dicionário é a atitude de um assunto a ser trabalhado.

La definizione di lavorabilità nel dizionario è attitudine di una materia a essere lavorata.

Clique para ver a definição original de «lavorabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVORABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVORABILITÀ

lavorabile
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in
lavorare per
lavorare sodo
lavorare su
lavorata
lavorativo
lavorato
lavoratore
lavoratore autonomo
lavoratore dipendente
lavoratori
lavoratorio
lavoratura
lavorazione
lavoretto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVORABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de lavorabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVORABILITÀ»

lavorabilità capacità materiale comunque miscela muoversi deformarsi sotto azione esterna lavorabilita nell enciclopedia treccani attitudine essere modificato nelle caratteristiche meccaniche nella forma mezzo varie operazioni lavorazione lavorabilità sandvik coromant opzioni sopra elencate sono quelle influiscono maggiormente sulla impiegato altri fattori figurano dati taglio forze sapere lavorare subire determinate lavorazioni metalli particolare interesse rispetto alle possibilità deformazione plastica ricottura bodycote trattamento termico temperatura elevata eseguito intorno punto come suggerisce nome obiettivo processo enco journal caratteristica indica calcestruzzo fresco compattarsi mobilità importante materiali difficile seco

Tradutor on-line com a tradução de lavorabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVORABILITÀ

Conheça a tradução de lavorabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavorabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavorabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

可操作性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

workability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवहार्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

применимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যোপযোগিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ouvrabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehkerjaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durchführbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作業性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya kerja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng làm việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

workability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

workability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işlenebilirlik
70 milhões de falantes

italiano

lavorabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urabialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застосовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucrabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werkbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bearbetbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støpelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavorabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVORABILITÀ»

O termo «lavorabilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavorabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavorabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavorabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVORABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavorabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavorabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavorabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVORABILITÀ»

Descubra o uso de lavorabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavorabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Val la pena di precisare che ciò che influenza la lavorabilità del calcestruzzo è il volume e non la massa di inerte. Pertanto, se le diverse frazioni granulometriche possedessero una diversa massa volumiea, occorrerebbe modificare il metodo ...
Mario Collepardi, 1991
2
Gli acciai inossidabili
1 Alcuni indici di lavorabilità per acciai inossidabili martensitici, ferritici e austenitici. (') Riferito al valore base posto uguale a 100 dell'acciaio AISI B II 12. ( 2) A lavorabilità migliorata. La fig. 7.6 mostra in modo qualitativo come si collochino i ...
Gabriele Di Caprio, 2003
3
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
Idem come sopra. Per mantenere la lavorabilità. Cls. autotrasportati su lunghe distanze, pompati, autolivellanti, leggeri, ad alta resistenza, opere marine. Idem come sopra. Mantenimento della lavorabilità nel tempo. Nei climi caldi per ritardare ...
Arie Gottfried, 2004
4
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
È necessario affrontare il concetto di lavorabilità di un metallo, in quanto esso influenzerà il criterio di scelta del lubrorefrigerante più idoneo allo specifico metodo di lavorazione in esame. Com'è noto agli addetti, con questo concetto si vuole ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
5
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
La lavorabilità del calcestruzzo dipende dal contenuto di acqua, dal rapporto ale e da quello aggregato/cemento (cioè dal dosaggio di cemento). Il contenuto di acqua comprende l'acqua d'impasto più quella eventualmente contenuta ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
6
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Consistenza, lavorabilità e durabilità dell'impasto. La consistenza del calcestruzzo fresco non dipende solamente dal rapporto AjC, ma altresì dalla granulometria e dalla forma degli elementi dell'aggregato. In generale un aggregato idoneo a ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
7
I materiali tradizionali
(granilo) lucidabile ed esterne oc Porfido di Albiano Roccia magmatica effusiva Trento Durissimo, buona Pavimenti e rivestimenti interni (granito) lavorabilità ed esterni Basaltina Pietre Viterbo Di origine vulcanica, scarsa Pavimenti e scale ...
Arie Gottfried, 2003
8
L'arte del costruire gallerie
L'elencazione è in ordine crescente di difficoltà per la possibilità che il materiale offre di essere scavato e caricato; tale caratteristica, detta classe di lavorabilità è dipendente, per ogni terreno, da vari parametri, i più importanti dei quali sono: 1)  ...
Massimo Chiarelli, 2009
9
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
5.3.2.2 Lavorabilità La lavorabilità può essere definita coma la facilità con la quale il cls può venire mescolato, trasportato e lavorato senza perdere le sue caratteristiche di omogeneità. Il grado di lavorabilità richiesto ad un cls è in relazione ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
10
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Lavorabilità e posa in opera • la riduzione del rapporto a/c (riduzione dell'acqua di impasto e quindi della lavorabilità); • l'aumento del rapporto i/c (con l'aumento anche delle dimensioni degli aggregati entro i limiti consentiti dalle norme UNI ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVORABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavorabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Fotografare gli animali domestici
... RAW (conoscere i formati di immagine) per poter sfruttare tutta la lavorabilità del file grezzo ed esaltare quindi la nostra immagine. «Ridble, jul 15»
2
Mirropane Chrome, vetro effetto specchio
... vetro con rivestimento altamente riflettente su base di composti di cromo, che offre diversi vantaggi rispetto ai comuni vetri argentati, quali lavorabilità, stabilità ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
3
Da dove nascono i capolavori del Palladio
... in tutto il 600 scultori e architetti come Falconetto, Sanmicheli, Sansovino utilizzarono la stessa pietra soprattutto per la facile lavorabilità, ... «VicenzaToday, jul 15»
4
Ftalati, alchil esteri e panel test. Lo sguardo dell'American Oil …
Queste piccole molecole sono usate nell'industria dei polimeri per migliorarne le proprietà di flessibilità e in generale di lavorabilità. Tra i più ... «Teatro Naturale, jul 15»
5
Novità Versalis al DKT
... presentano un migliore equilibrio tra lavorabilità e proprietà dinamiche ed elastiche, abbinando al risparmio energetico le migliori prestazioni ... «Polimerica.it, jul 15»
6
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
... sono stati agilmente risolte grazie alla grande lavorabilità del materiale che permette di essere tagliato in cantiere con un semplice taglierino. «EdilPortale, jul 15»
7
ECO-LIGHT 950: L'adesivo-rasante “leggero” per l'isolamento termico
... un valore estremamente basso per un adesivo-rasante) favorisce la lavorabilità del prodotto e allo stesso tempo ne migliora la conducibilità ... «EdilPortale, jul 15»
8
Tecnologia – Inserti ISO con riporto in CBN firmati YORI
... di ridurre notevolmente il valore della rugosità ottenibile, parametro spesso complesso da controllare su materiali a difficile lavorabilità. «Tecn'èLAB, jul 15»
9
Arte nelle Terre Alte
La cellulosa conferisce all`argilla straordinarie qualità di resistenza, lavorabilità a secco e possibilità di cotture fulminee. E` particolarmente ... «Verbania Notizie, jul 15»
10
Rinnovare le pareti della cucina senza togliere le vecchie piastrelle
Importante, infatti, è attenersi ai tempi di lavorabilità tipici dei prodotti a base di resine epossidiche, indicati dalle aziende produttrici. In genere ... «Cose di Casa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavorabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavorabilita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z