Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linceo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINCEO EM ITALIANO

lin · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINCEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linceo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LINCEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «linceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Linceo

Linceo

Linceo é o nome de quatro personagens da mitologia grega. ▪ O primeiro é um personagem cujo Pindaro nas Mãos das Noites exalta a acuidade da visão. Ele era um dos Argonautas, ele tinha uma visão tão penetrante e nítida que ele também podia ver através das paredes. Linceo era descendente, junto com seu irmão gêmeo Idas, de Perseus, como seu pai Afareo, rei de Messenia, nasceu de Gorgofone, filha de Perseus. Linceo e Idas serão os protagonistas junto com os dois gêmeos mais famosos, Castore e Polluce, de empresas míticas como a caça do javali Calidone e a expedição dos Argonautas. Após a controvérsia sobre a divisão das terras conquistadas, Linceo é morto por Castore. ▪ Outro personagem do mesmo nome é o filho do Egito que escapou da morte dos outros 49 irmãos pela mão dos Danaids e que se casou com a Danaide Hypermnestra. ▪ Um terceiro Linceo está presente no 9º Livro de Eneide: é um Guerreiro de Tróia morto por Turn quando ele consegue entrar no Campo de Troyan. Linceo è il nome di quattro personaggi della mitologia greca. ▪ Il primo è un personaggio di cui Pindaro nelle Odi Nemee esalta l'acutezza della vista. Fu uno degli Argonauti, aveva una vista così penetrante ed acuta che riusciva a vedere anche attraverso i muri. Linceo era un discendente, insieme al fratello gemello Idas, di Perseo, in quanto suo padre Afareo, re di Messenia, era nato da Gorgofone figlia di Perseo. Linceo e Idas saranno i protagonisti insieme ai due gemelli più famosi, Castore e Polluce, di mitiche imprese quali la caccia al cinghiale di Calidone e la spedizione degli Argonauti. In seguito a controversie per la spartizione delle terre conquistate, Linceo viene ucciso da Castore. ▪ Un altro personaggio con lo stesso nome è il figlio di Egitto scampato all'eccidio degli altri 49 fratelli per mano delle Danaidi e che sposò la danaide Ipermnestra. ▪ Un terzo Linceo è presente nel nono libro dell'Eneide: si tratta di un guerriero troiano ucciso da Turno quando questi riesce a entrare nell'accampamento troiano.

definição de linceo no dicionário italiano

A definição de lynx no dicionário é de lynx, que tem a natureza do lynx. Linceo também é que ele entendeu; perspicaz.

La definizione di linceo nel dizionario è di lince, che ha natura di lince. Linceo è anche che ha intùito; perspicace.

Clique para ver a definição original de «linceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINCEO


androceo
an·dro·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
piceo
pi·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINCEO

linajola piccola
linajola piemontese
linajola purpurea
linajola riflessa
linajola sardo-corsa
linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINCEO

amilaceo
arenaceo
argillaceo
calceo
croceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
pomaceo
puniceo
saduceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

Sinônimos e antônimos de linceo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINCEO»

linceo linceo nome quattro personaggi della mitologia greca primo personaggio pindaro nelle nemee esalta acutezza vista degli argonauti aveva così penetrante acuta riusciva vedere anche missione management consultinglinceo presente mercato consulenza strategico direzionale organizzazione inizialmente dedicata esclusivamente attività nell ambito enciclopedia treccani λυγκεύς mitico sposo ipermestra danao unico risparmiato nella tragica notte nuziale danaidi successe latina linco lino storia classica schede dettagliate seguenti miti centro interdisciplinare accademia nazionale lincei stato istituito giugno delibera classi riunite disciplinato regolamento modificato ultimo consulting innovare potenziare crescere società costituita offrire strategica operativa gestione aziende pubbliche private dizionari corriere sera caratteristico lince qualità sguardo dotato straordinaria capacità visiva significato termine breve dell emblema inizia quando giovani amici guidati nobile federico

Tradutor on-line com a tradução de linceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINCEO

Conheça a tradução de linceo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de linceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linceo» em italiano.

Tradutor português - chinês

linceo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linceo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

linceo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاليلي linceo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

linceo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

linceo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Linceo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

linceo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

linceo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

linceo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

linceo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linceo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linceo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

linceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

linceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linceo
70 milhões de falantes

italiano

linceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linceo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

linceo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linceo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

linceo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linceo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linceo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linceo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINCEO»

O termo «linceo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linceo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINCEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linceo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linceo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINCEO»

Descubra o uso de linceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogo di Galileo Galilei Linceo matematico supremo dello ...
Galileo Galilei, Lorenzo Ciccarelli, Josè Maria Fonseca de Evora. genoso di quanti 'altri io me n' bal-[zia sentiti : ma non Però loflimo verace, e concludente z anzi ritenendo sempre avanti a gli occhj della mente una saldifli ma dottrina , cbegià ...
Galileo Galilei, Lorenzo Ciccarelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Lettera giudiziosa 2. d'un accademico filergita ...
Lanzi apags. 604 61. non sono ricercate,quando non si tratta di dar suora Inscrizioní , ma solamente di riportarle in com provazione di Storia , e di fatti, come bene notò l'Accadermco Linceo, e voi pure offervasle nella voslra gwdiziola Lettera“.
‎1745
3
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
I S.T o RIA 'E DIMOSTRAZIONI Intorno alle macchie solari , e loro accidenti comprese m tre Lettere 5012”” ALL' ILLUSTRISS. SIG. MARCO VELSERI LINCEO DVVMVIRO D' AUGUSTA CONSIGLIERE DI SUA MAE-STA' CESAREA _ D A ...
‎1718
4
Persio tradotto in verso sciolto e dichiarato da Francesco ...
~`Della Lince ,ze di tutti _ifuoi congoneeffiçjoe' Tigre , Pardo , leopardo-r Pantera -,e simili animali punte giati, dc" ntijmmediaramente dal ge, nere Leonino, ne tratta copio amente il igm Fabri nostro Ac~ rademieo Linceo nc'fuoi_ dottilsimi ...
Aulus Persius Flaccus, Francesco Stelluti, Matthäus Greuter, 1630
5
Dialogo di Galileo Galilei Linceo matematico sopraordinario ...
Galileo Galilei, Stefano Della Bella. -. GALILEO GALILEI LINCEO MATEMATICO SOPRAORDINARIO DELLO STVDIO DI PISA. E. n.9 ” ve A/Ì fr' r??ffr»rffV vrt va rf!f !lfffv or?
Galileo Galilei, Stefano Della Bella, 1632
6
Opere di Galileo Galilei Linceo nobile fiorentino ...: 1
1. 258 Conero. APPAanNnNTtALLuno ` quando s1 muoue per l'acqua verso il centro , dec _scacciare tam'ac—Î qua, quanto è la propria mole. Ma quello èfalsb, anzi egli non pur di. (e ,nta dimoflra , che qualsiuoglia solido nel discendere nell'  ...
‎1656
7
Lettera giudiziosa prima di un accademico Linceo al sig. ...
Giovanni Lami. " -, .a , le vostre Lettere` z che il Sig. Lam' ha studiato nell'illìlflre UniVersii Lisa”; la verità però fi è. che non fu Rettore, ma \' — ' ' ...A -s ñ- - ... wäçfiflîvfflwffi :an-ñ;. "J/1"' / ' ` 'i ,I z ,ìi - ' i . i' 1%' in 3K!, 'r' .I. *i 'i i -' ;slez'î _ . - ii 'a' i' l  ...
Giovanni Lami, 1746
8
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
1; II/x), la strumentazione non è limitata ai soli archi, ma vi concorrono anche corno, flauto e oboi, che creano suggestivi effetti timbrici nei momenti in cui l' equivoco tra i due amanti sembra divenire insormontabile: l'incredulità di Linceo,  ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
9
Opere di Pietro Metastasio
Linceo. •. Che vuoi dirmi ? Che ho perduto il tuo cor? ch* io fon Гoggetto DelГ odio tuo ? L' intefî già , lo vedo , Lo conofco , lo fo '. Voglio appagarti ; Perciö parto da te . (i) IPERMESTRA. Senti, e poi parti.
Pietro Metastasio, 1782
10
Opere
Di fedeltà mi parve Che assai ceder dovesse La nipote allo figlia. Don. A figlia amante Troppo fidai. Ma se tradì l'ingrata L'arcano mio, mi pagherà... Adr. Per ora L'ire sospendi, e pensa Alla tua sicurezza. È delle squadre Linceo l'amor: tutto ei  ...
Pietro Metastasio, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINCEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linceo no contexto das seguintes notícias.
1
La Famiglia Cesi e i suoi rapporti con i territori di Cesi e Narni, se ne …
L'abbazia, in quel periodo, era tenuta da Romolo Cesi, zio di Federico il Linceo, e Donna Olimpia Orsini insieme ai figli che chiamavano ... «La Goccia, jun 15»
2
A Lucio Luzzatto il Premio Linceo 2015 per la biologia
FIRENZE - Il professor Lucio Luzzatto, direttore scientifico dell 'ITT, l'Istituto Toscano Tumori, ha ricevuto stamani a Roma il Premio Linceo 2015 ... «Adnkronos, jun 15»
3
Andria: Il 3° Circolo Didattico “Cotugno” partecipa al programma …
... dei loro alunni. La mostra è stata inaugurata dal Linceo Giovanni Martelli, che ha visionato il lavoro ed ha ascoltato con entusiasmo i ragazzi, ... «AndriaLive.it, jun 15»
4
I segreti dei terremoti catastrofici
Il Linceo e biochimico Ernesto Carafoli apre la seconda sezione su “Le aberrazioni della condotta scientifica” spiegando le differenze tra gli ... «L'Impronta L'Aquila, abr 15»
5
L'italiano in 100 parole: una è cannocchiale
In essa, sopra lo pseudonimo di Linceo, che rimandava all'Accademia dei Lincei, era rappresentato un cannocchiale ancorato a una colonna e ... «La Stampa, mar 15»
6
I segreti dell'Alchimia e la Teriaca, farmaco con carne di vipera e oppio
La risposta (in latino) dei napoletani, che sarà affidata al giovane linceo Colantonio Stigliola, arriva puntuale con il “Theriace et Mitridatia ... «Corriere del Mezzogiorno, fev 15»
7
Eventi Lincei, tra scienza, arte e Bosone di Higgs
Curato dal socio linceo Antonio Sgamellotti, da Brunetto Giovanni Brunetti, dell'Università di Perugia, e da Costanza Miliani, del CNR-ISTM ... «Rivista SRM, fev 15»
8
«A Reggio come nella bottega del grande genio»
... Francesco Paolo Di Teodoro, del Politecnico di Torino e del Centro Linceo interdisciplinare “B.Segre”- Accademia dei Lincei, coautore di uno ... «Gazzetta di Reggio, jan 15»
9
Un finanziamento collettivo per Piero della Francesca
... Politecnico di Torino e Centro linceo interdisciplinare B. Segre, Accademia dei Lincei, sarà l'occasione per un viaggio straordinario nell'arte ... «Gazzetta di Reggio, jan 15»
10
Cambiamenti climatici, studiosi a confronto all'Accademia dei Lincei
Un evento promosso dall'Accademia Nazionale dei Lincei e dal Centro Linceo Interdiscipinare Beniamino Segre, nell'ambito del Settimo ... «Rivista SRM, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linceo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z