Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lincrusta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINCRUSTA EM ITALIANO

lin · cru · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINCRUSTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lincrusta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINCRUSTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lincrusta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lincrusta no dicionário italiano

A definição de lincrusta no dicionário é a massa laminada semelhante ao linóleo, com suporte de papel, usado para revestimentos.

La definizione di lincrusta nel dizionario è impasto laminato simile al linoleum, con supporto di carta, usato per rivestimenti.


Clique para ver a definição original de «lincrusta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINCRUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINCRUSTA

linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINCRUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Sinônimos e antônimos de lincrusta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINCRUSTA»

lincrusta lincrusta wallpaper wallcoverings dado panels freizes borders paint effects embossed paintable wall covering paneling edwardian nouveau wallcovering direct ultimate durable luxurious extremely tactile made same today over hundred years install wainscot this house have heard seen before heyday during victorian early century ornate design ideas pictures remodel decor houzz thinking about adding under chair rail kitchen complete period

Tradutor on-line com a tradução de lincrusta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINCRUSTA

Conheça a tradução de lincrusta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lincrusta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lincrusta» em italiano.

Tradutor português - chinês

lincrusta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lincrusta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lincrusta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lincrusta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lincrusta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lincrusta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lincrusta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lincrusta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lincrusta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lincrusta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Linkrusta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lincrusta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lincrusta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lincrusta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lincrusta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lincrusta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lincrusta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lincrusta
70 milhões de falantes

italiano

lincrusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lincrusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lincrusta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lincrusta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lincrusta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lincrusta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lincrusta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lincrusta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lincrusta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINCRUSTA»

O termo «lincrusta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lincrusta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lincrusta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lincrusta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINCRUSTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lincrusta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lincrusta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lincrusta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINCRUSTA»

Descubra o uso de lincrusta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lincrusta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architettura e arti decorative: rivista d'arte e di storia
Lincrusta. - Un cenno a parte merita la lincrusta, rivestimento lavabile che si fabbrica con impasti analoghi a quelli del linoleum, calandrati generalmente su cartoncino. La lincrusta è adoperata soprattutto per zoccolature, rivestimenti di parete ...
‎1936
2
Esposizione internazionale di Milano 1906
NAI (Umbria) I ¿fR ' Páŕíïff ъ! Y" у ANONIMA CAPITALE L 1248 000 INTERAMENTE VERSATO SEDE MILANO к VIA FELICE CAVALLOTTI, 13 UNICA PRODUTTRICE IN ITALIA E SVIZZERA DI Linoleum ‚A Tappeti di Заднего и Lincrusta -и ...
‎1906
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Lincrusta Walton. Questo moderno genere di ricoprimento per pareti delle vetture consta di un strato di carta sul quale si distende uno strato di intonaco, formato da linossina (ossia olio di lino cotto ossidato), resina e gomma, nelle proporzioni  ...
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... di linoleum ou de toute autre aubstance analogue. Les parois du compartiment seront en bois. en lincrusta ou en pégamoi'd. Les coussins, sans capitons. ni plus , seront recouverts d'étofl'es imperméables se prétant a un nettoyage fréquent.
Stanislao Fadda, 1902
5
Rivista marittima
Articoli tecnici. Milano - 'Monte Napoleone, 18. Agenzia. Italiana per il commercio di linoleum, lincrusta, tele ce- ' rate. Amadori Luigi |' Milano - Via Pari(Ditta Ettore To- ni eVia Principe si di). Umberto, 29. Buffa Renato. Spezia, Via Porzio, n.
‎1921
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Lincrusta. - Per rivestimenti di pareti, viene pure fabbricata con gli stessi sistemi la cosiddetta lincrusta (prodotto ottenuto calandrando un impasto affine a quello del linoleum su un supporto di carta), che viene usata come tappezzeria, sia nei  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Franco Albini: 1905-1977
Le due porte in legno rivestite di lincrusta rigata beige, stipiti di metallo cromato. Esse sono munite di elettrochiavistelli, in collegamento tra loro in modo che la chiusura delle due porte avviene contemporaneamente premendo uno dei bottoni ...
Antonio Piva, Franco Albini, Vittorio Prina, 1998
8
Manuale del costruttore
Tappezzerie di lana, impresse con fibre di lana finemente suddivise; tappezzerie di cuoio, di pelli di animali, distese su una tela e contornate con telai di legno, imitate colla Lincrusta — cfr. più oltre: tappezzerie operate (Gobelin), tappezzerie  ...
Max Foerster, 1919
9
Il Tempo dell'Art Nouveau:
Tra queste, e fin dall'85, si era diffuso un importan- tissimo surrogato del cuoio del legno della tappezzeria nell'arreda- mento, e cioè la Lincrusta, la Lincrusta- Walton dal nome dell'in- ventore inglese, pronta a soddisfare decorosamente e ...
Italo Cremona, 1964
10
Bollettino di legislazione e statistica doganale e commerciale
Numéros l Coefllclonts du nñmwmm Désignation des marchand ses 461b1's Papier de tenture (autres que le Lincrusta-Walton et similaires) et bordures de paiers de tenture : Veloutés, métallisés, estampés, vernis, imitation cuir J.6 Autres .
Italy. Ministero delle finanze, 1922

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINCRUSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lincrusta no contexto das seguintes notícias.
1
Pittura e altri rivestimenti
... il linoleum riproducente marmo e parquet, il Lincrusta-Walton simil-pelle, l'Anaglypta al posto degli stucchi, il Compo per simulare la boiserie. La ricerca e lo ... «Lavorincasa.it, mar 11»
2
19 Dicembre 1863: un'invenzione che cambierà il look di case e uffici
Walton oltre al Linoleum nel 1877 brevettò anche il “Lincrusta”, un sistema per creare rivestimenti sintetici in rilievo (in grado di simulare anche ... «Telesanterno, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lincrusta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lincrusta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z