Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lindezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINDEZZA EM ITALIANO

lin · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lindezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINDEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lindezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lindezza no dicionário italiano

A definição de lindezza no dicionário é lindura.

La definizione di lindezza nel dizionario è lindura.


Clique para ver a definição original de «lindezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINDEZZA

linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincrusta
lincurio
lindamente
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinônimos e antônimos de lindezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINDEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lindezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lindezza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINDEZZA»

lindezza purezza lindezza grandi dizionari déz lindura libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione pronuncia traduzioni portale italiani trova scritti dagli utenti dicios aseo limpieza miglior gratuito repubblica italianodizionario treccani lindézza lindo letter condizione aspetto qualità ciò senso proprio dell abito corriere sera termine tedesco italian download software time garzanti linguistica essere anche figurato cosa scopri dizionarioitaliano come dice

Tradutor on-line com a tradução de lindezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINDEZZA

Conheça a tradução de lindezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lindezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lindezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

整洁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulcritud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neatness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрятность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asseio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekemasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ordentlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こぎれいさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깔끔함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neatness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lanh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neatness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zariflik
70 milhões de falantes

italiano

lindezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schludność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охайність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acuratețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prydlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neatness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lindezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINDEZZA»

O termo «lindezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lindezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lindezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lindezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINDEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lindezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lindezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lindezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINDEZZA»

Descubra o uso de lindezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lindezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
LINDO, add. che ha lindezza, in tutti i significati della voce. LINDAI'IIEATE, mm, vale con lindezza. BUONGUSTAIO, chiamano colui che ha buon gusto in ogni cosa, e per ciò anche nel vestirsi. quanto alla scelta dei colori e delle forme delle  ...
Giacinto Carena, 1859
2
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
"La lindezza," dicevo a mia moglie. "La lindezza, a tutti i costi, al di sopra di ogni cosa. La lindezza vuol dire baldanza!" "Baldanza?" domandò mia moglie stupita. "Cosa intendi dire per baldanza?" "La sciatteria è una specie di timidezza!
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. - ' » LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. In senso traslato dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI , è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del partare, dello scrivere, deil' operare. LINDO, odd., che ha lindezza, in tutti i signiticati della voce.
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, àdd> che ha lindezza, in tulli i significali della vóce. Ljnramente ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Allindarsi, Allindirsi, è vestirsi con lindezza. Lindezza, Lindura, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell' operare. Lindo, add., che ha lindezza, in tulli i significati della voce. Lindamente ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare , dello scrivere , dell' operare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della voce.
Giacinto Carena, 1869
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
S1°) ALLINDARSI, ALLINDIRSI, è vestirsi con lindezza. LINDEZZA, LINDURA, aggiustatezza e pulitezza nel vestire. Figuratamente dicesi anche del parlare, dello scrivere, dell'opeTare. LINDO, add., che ha lindezza, in tutti i significati della  ...
Giacinto Carena, 1859

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINDEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lindezza no contexto das seguintes notícias.
1
San Rocco di Monterubbiano: monumento di rara bellezza …
Tutto era lindezza, profumo, armonia, stile, mistero, fascino, estasi, poesia, cura, purezza: era BELLEZZA. Poi, nell'ultimo decennio, ... «Informazione.Tv, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lindezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lindezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z