Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "locatorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCATORIO EM ITALIANO

lo · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Locatorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOCATORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «locatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de locatorio no dicionário italiano

A definição de um localizador no dicionário é que diz respeito à locação ou arrendamento.

La definizione di locatorio nel dizionario è che concerne il contratto di locazione o il locare.


Clique para ver a definição original de «locatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOCATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOCATORIO

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatore
locazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOCATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de locatorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOCATORIO»

locatorio locatorio dizionari corriere della sera riferisce rapporto contratto locazione significato termine repubblica concerne locare locatizio canone più zanichelli invia mail affitto legge nota come grandi garzanti linguistica relativo locativo locatore sapere dilocazione deriv informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso locador seguros insurance wordreference forums hola todos puede muchos ustedes esten familiarizados terminologia reaseguros embargo contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation alla rental landlord lessor giacobbe elenco degli oloartico

Tradutor on-line com a tradução de locatorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCATORIO

Conheça a tradução de locatorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de locatorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «locatorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

承租人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inquilino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराये पर लेनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستأجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наймодатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrendatário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verleiher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

借家人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임차인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

renter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடகைக்கிருந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेंटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiracı
70 milhões de falantes

italiano

locatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lokator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наймодавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moșier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyresgästen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leietaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de locatorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCATORIO»

O termo «locatorio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «locatorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de locatorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «locatorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «locatorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «locatorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre locatorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOCATORIO»

Descubra o uso de locatorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com locatorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della costituzione inglese pel Edoardo Fischel: Vol. 2
Chi paga tassa in ragione d'un' entrata fondiaria del valore locatorio 'o per pigione che raggiunge cinquanta lire sterline, ha_un voto, ogni cinquanta sterline in più, procaccia una voce, ma non più di sei (1) GNEIST, Il, 697. - Kmns, 51. , / ad un ...
‎1869
2
Ricostruire Trieste: politiche e pratiche migratorie nel ...
Lo schedario locatorio per Trieste è rimasto insieme alla documentazione italiana. Si veda la fonte per una ricostruizione dettagliata dei criteri di conservazione ovvero distruzione e delle operazioni effettuate con la documentazione Iro Italia.
Aleksander Panjek, 2006
3
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
1760 (16l5)), se pure il locatario, nel suo contratto col proprietario, avesse rinunciato a questo dritto;se però in questo medesimo caso si fosse ceduto lo afiitto, il secondo locatorio non potrebbe nulla domandare, perché egli si trova nel ...
‎1858
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Lo stesso avviene Il'nlltlutlnsi «li evlzionl di cui la causa esisteva lino dalla epoca del contratto di locazione , e dello avvcrani delle quali il locatorio o afiittajuolo non è stato incariceto, come quundoil datate ha ceduto in affitto un fondo che non  ...
‎1843
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
541 66 cent- da pîgîf5Î in fin“ di ciascbedun' anno nel gi0r00 29 Seîlcmbf0 ed ai più tardi a tutto il giorno 11 novembre ed allegando, come il locatorio contravvenisseai patti e non pagasse la: pigione dell'anno: spirato ne' termini convenuti; ...
‎1836
6
Della economia politica del municipio di Mantova a'tempi in ...
... il quale anzi volendo egli acquistare, poteva ottenerlo ad un prezzo minore di qualsiasi offerto da altri. 2.* Chi, avuta licenza dal padrone, comperava il possesso locatorio di una terra, ne assumeva tutti i pesi caricati al primo investito,  ...
Carlo d'. Arco, 1842
7
Corso di dritto commerciale marittimo
11 mercatante lo prende a noleggio, e si chiama il noleggiatore: egli è il locatorio , conduclor. Questa specie di contratto di [locazione si chiama contratto di noleggio. Contratto di noleggio è un termine che si è particolarmente adattato alla ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
8
La Parapsicologia E i Suoi Fenomeni
Sandra e Roberto rappresentarono il primo lato del triangolo, poi il secondo fu costituito da un « sopraluogo bi- locatorio » di Oriele a Firenze e, infine, accadde forse il fatto più clamoroso, relativo a un appuntamento medianico che fissai con  ...
Aa. Vv., P. Giovetti, 1988
9
Di Dritto Civile
I romani all' ttopo accordavano l' azione cx comincio al locatorio. 2. Deve mantenerla in istato di poter servire all'uso per lo quale fu locata, poichè in caso di rifiuto può farsi autorizzare alle riparazioni, indennizzandosene sul prezzo del fitto ...
‎1855
10
Alcuni scritti morali ed economici di Giovanni Arrivabene
È stimata e il proprietario ne rimborsa al locatorio il_ prezzo. 52. Quando il padre muore e lascia parecchi figli come si accomodano essi per dividere la piccola eredità? - La vendono e ne spartiscono il prezzo, oppure uno degli eredi la ...
Giovanni Arrivabene, Dino Carina, 1870

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo locatorio no contexto das seguintes notícias.
1
Giornata contro la transfobia: Gesù ha patito le stesse …
Ovviamente, l'ipotetico datore di lavoro o locatorio all'intervista non risponde perché, se lo facesse, che percentuale avremmo? Novantanove ... «L'Huffington Post, nov 14»
2
Tu sei qui: SezioniLettere al VescovadoMaiori sfratto scuola di …
a titolo quasi gratuito, dei locali delle palestre o dell'auditorium, ma chiedeva un locale ad uso esclusivo dietro pagamento di canone locatorio. «Il Vescovado Costa di Amalfi, out 14»
3
Pelin Kandemir Bordoli - Per una maggiore trasparenza degli affitti
Il formulario ufficiale consiste in una dichiarazione in cui il locatore comunica al nuovo inquilino la pigione pagata dal precedente locatorio. «Ticino News, fev 14»
4
Ore decisive per Edenlandia e Zoo, i lavoratori: "Pronti a tassarci"
Oggi il consiglio di amministrazione dell'Ente Mostra si pronuncerà sul canone locatorio. I lavoratori, preoccupati per le loro sorti, annunciano ... «NapoliToday, jan 13»
5
Lettera aperta ai cittadini napoletani dei lavoratori di Edenlandia e …
... propone come canone locatorio annuo la cifra di 400 mila euro per l'affitto dei suoli riguardanti il Parco di Edenlandia, il Giardino zoologico e ... «Julie News, jan 13»
6
Camorra, preso in Spagna Paolo Pesce
Pesce è stato catturato in un 'locatorio' (una sorta di internet point e di centro telefonico) di Fuengirola, mentre stava telefonando alla moglie. «La Repubblica, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locatorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/locatorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z