Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marcorella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCORELLA EM ITALIANO

marcorella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARCORELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marcorella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marcorella no dicionário italiano

A definição de marcorella no dicionário é uma planta herbácea da família Euphorbiaceae, espontânea, com folhas dotadas de pecíolos longos e flores espinhosas, venenosas, usadas em farmácias como purgativas.

La definizione di marcorella nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Euforbiacee, spontanea, con foglie dotate di lungo picciuolo e fiori a spiga, velenosa, usata in farmacia come purgante.


Clique para ver a definição original de «marcorella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARCORELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARCORELLA

marcimento
marcio
marciolino
marcioso
marcire
marcita
marcito
marcitoia
marcitoio
marcitura
marciume
marco
marcofilia
marcolfo
marconigrafare
marconigrafia
marconigramma
marconista
marconiterapia
marcusiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARCORELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinônimos e antônimos de marcorella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARCORELLA»

marcorella etimologia mercorella atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio appartenente mercurio marcorella grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci sapere pianta erbacea sapore amaro usata

Tradutor on-line com a tradução de marcorella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCORELLA

Conheça a tradução de marcorella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marcorella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marcorella» em italiano.

Tradutor português - chinês

marcorella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcorella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marcorella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marcorella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marcorella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marcorella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcorella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marcorella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcorella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marcorella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marcorella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marcorella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marcorella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marcorella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marcorella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marcorella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marcorella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marcorella
70 milhões de falantes

italiano

marcorella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marcorella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marcorella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marcorella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marcorella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marcorella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marcorella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marcorella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marcorella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCORELLA»

O termo «marcorella» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marcorella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marcorella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marcorella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARCORELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marcorella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marcorella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marcorella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARCORELLA»

Descubra o uso de marcorella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marcorella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Marcorella Veramente questa pianticella selvatica non avrebbe il diritto di figurare in un elenco di amuleti che si rispettino, perchè porta per lo più dei guai. I giuramenti fatti vicino ad essa vengono infranti, se entra in casa capita una disgrazia.
E. Villiers, 1989
2
Trattato della agricoltura
... la erba Santamaria.- e questa è più diuretica, che l'alttre . La menta domestica è un' erba, la quale ageVOÌ- ' menÎîfifl "21 "-r' .` va <15..- ì *P ...,-Î' fix -. 75 L13110 Della Marcorella Cap LXXlII Della Malva Cap LXXIV ivi Della Menta Cap LXXV.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pilati0, marcorella , e petacciuola . S- Pilalro , si dice anche una radice che viene di LeUflnle, di qualità caldiuima, che si ma tenere in bocca per mitigare il dolore cle' denti, con altro nome detta [indice di S. Apollonia. Lat. pyrelhrum. Gr. artigl3' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
Salvino SPINELLI, tastiere Walter MARCORELLA, chitarra Gianpiero BALLISAI, voce Claudio SANTANGELO, batteria Elisa BARBERO, basso Delfo SANTANGELO, tecnico Salvino Spinelli via Col di Nava 9, 10036 Settimo Torinese (To), tel.
‎1992
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
La marcorella è fredda e umida nel primo grado,ela fua fulianzia è uifcofa- M- Aldobr. Si C(. niiien fare vn crilléo d'acqua , oue fia cotto crufca , nialuzbnlîlfcorella,lale,per iipurgare gli umori. M A R E . Vniuerlal congregameniQdelPacque-lat- ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Le jbaleftra, e le corazze di catuno marcavano del marco del comune. MARCORELLA. Ertt nett , thtna- fce tra li viti , e da ftjfimt fafnt ai vi- IH. Lar. mercuritìii . Cr. t. T. i. La marcorella è fredda, e umida nel primo grado, e la fua fuftanzia èvifcofa.
Accademia della Crusca, 1741
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
L X X I I I. LA Marcorella è fredda , e umida nel primo grado , e la fua fuftanéia è vifcofa , onde , lenificando , mena fuori la collera dal fegato , dallo ftomaco , e dalle 'nteriora . E fi dia il fugo non cotto col zuc- chero , perocchè perde in parte la  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Per Contrattegno , Impretsione da Marcart ; che oggl più tomuntm. in questo significalo tí dice Marchío . Lat. tignum, nota, ttigma . Gr. çt'ïput . M. У. 6. 72. Le balestra , e le corazze di catuno marcavana del mar» со del comune . MARCORELLA .
‎1822
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Le calcitra, e le corazze di catuno mar- I cavano del marco del сопите. i MARCORELLA. Erba neta, chena- fce tra le vili , e dà peffiim- [apere al vint. Lar. mercurialis . Cr. 6. 7$. t. La marcorclla è fredda, e umida nel primo grado, e la fua fuflanzia ...
‎1741
10
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
Vuole terreno graf* fo, e pofto folatìo. PARCO Vedi BARCO. PARIETARIA. Ha le foglie limili sì quelle della marcorella , ma vellutate, e i gambi roflì- gni, viene ordinariamenre fopra le muraglie , e rottami, dalla qual cofa ha prefo il fuo nome .
Ignazio Ronconi, 1776

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCORELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marcorella no contexto das seguintes notícias.
1
Corteo Storico e Torneo dei Rioni di Oria 2012, informazioni sull …
Il palio edizione 2012, realizzato dall'artista Rocco Marcorella, è stato offerto dalla città federiciana di Melfi, con la quale la città di Oria ... «Oria.info Notizie, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcorella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marcorella>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z