Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matinée" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATINÉE EM ITALIANO

matinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATINÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matinée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATINÉE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matinée» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matinée no dicionário italiano

A definição de matinée no dicionário é show, spec. teatral, que ocorre na parte da manhã ou à tarde. Matinée também é um roupão feminino que é usado pela manhã, saindo da cama.

La definizione di matinée nel dizionario è spettacolo, spec. teatrale, che si svolge la mattina o nel pomeriggio. Matinée è anche vestaglia femminile che si indossa di mattina, levandosi dal letto.


Clique para ver a definição original de «matinée» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATINÉE


randonnée
randonnée
tournée
tournée

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATINÉE

materismo
maternale
maternamente
maternità
maternizzazione
materno
matero
materozza
materozzolo
matetico
matita
matitatoio
matraccio
matre
matriarcale
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATINÉE

allée
arrière-pensée
brisée
corvée
cuvée
entrée
mêlée
rentrée
soirée
volée

Sinônimos e antônimos de matinée no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATINÉE»

matinée matinée wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum matinee treccani ‹matiné› matin mattino rappresentazione teatrale tiene più mattina nelle prime pomeriggio perché dizionari corriere della sera spettacolo cinematografico rappresenta spesso significato termine wiktionary plural matinées pendant toute arrêté pleuvoir trésor langue française informatisé digitized group producer circuit festival barcelona well events ibiza madrid london traduzione dicios traduzioni mattinata pronuncia miglior gratuito bologna night club piace persone sono state after hours clubbing underground définitions larousse retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de matinée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATINÉE

Conheça a tradução de matinée a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matinée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matinée» em italiano.

Tradutor português - chinês

日场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matinée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matinee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीसरे पहर के नाटक का गायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утренник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matinê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাটিনিশো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matinée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matinee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matinee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マチネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주간 흥행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matinee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகற்காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matine
70 milhões de falantes

italiano

matinée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poranek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ранок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matineu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογευματινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matinee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matiné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matiné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matinée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATINÉE»

O termo «matinée» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matinée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matinée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matinée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATINÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matinée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matinée» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matinée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATINÉE»

Descubra o uso de matinée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matinée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gente di Bogotá
«È il senso di colpa della matinée» ha detto qualcuno, definendo in tal modo l' atmosfera di mistero e clandestinità delle sale alle tre del pomeriggio. Prima che inizi lo spettacolo pomeridiano, che è quello degli innamorati e di chi non lo è ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
Matinée 1993 Se ai tempi di Mary Shelley la paura dell'incontrollato progresso scientifico prendeva la forma di Frankenstein e all'epoca di Stevenson il doppio volto di Jeckyll e Hyde, la paura dell'olocausto atomico e del pericolo rosso ...
Irene Bignardi, 1996
3
Dittionario italiano, e francese
... honte. ma' f ra , une bûche . mjttero , un bâton . matwcTXp » '* marteau d'une po: te . mattefeo y de fol , folâtre . matte\\a , folie . tnattina y le matin , la matinée mattia y folie . la mattìna ftgutmt y le lendemain au matin. *mattinart , se lever matin.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
matriInOniale agg matrimonial О letto matrimoniale grand lit: vita matrimoniale vie conjugale. matrilnònio sm mariage О unirsi in matrimonio se marier. matrona sf matrone. mattina sf matin (m), matinée О tutta la mattina toute la matinée: ...
AA. VV., 2012
5
TUTTO - Francese
... matinée ◊ tutta la mattina toute la matinée; domani mattina demain matin. mattinata sf matinée ◊ in mattinata dans la matinée. mattiniero agg matinal. mattino sm matin ◊ di buon mattino de bon matin. matto agg, sm fou ◊ scacco matto échec ...
AA. VV., 2011
6
Io sbaglio da sola: Vita e disastri di un'indecisa
Matinée. dopo. scuola. A. quanto pare quel Brian, quello che in mensa mi ha salvato con la manovra di Heimlich, è davvero nel mio corso di inglese. Ed è davvero seduto dietro di me. Com'è possibile che non me ne sia mai accorta?
Jessica Brody, 2012
7
Una breve sosta nel viaggio da Auschwitz
«Mai più Stanlioe Olio»dice unamamma chesi definisce «critica nei confronti delle matinée». Il Bambinoadora le matinée. Come divora i libri senza criterio, così divora anche i film delle proiezioni diurne. Alle matinée è davvero uno spasso.
Göran Rosenberg, 2013
8
L'Avana e il meglio di Cuba
Ingresso CUC 10; matinée 20- 30 pesos. Carte di credito nessuna. Cartina p.250 D10. Appena ristrutturato (adesso è un trionfo del mini- malismo e ha strutture migliori), il bar sopra il Teatro Nacional offre uno splendido panorama su Plaza de ...
G. Maselli, 2005
9
Memorie di una mente bruciata
Questo significava che ci saremmo esibiti il martedì, il mercoledì e il giovedì, poi avevamo due spettacoli il venerdì, tre il sabato (di cui l'ultimo a mezzanotte), una matinée e uno spettacolo pomeridiano la domenica. Il lunedì eravamo di riposo.
Tom Davis, 2011
10
Alla ricerca del tempo perduto. Sodoma e Gomorra -
Ogni giorno attendevano il giornale, in ansia per non avervi ancora visto comparire la loro matinée, econil timorediaver avuto Madame de Cambremer soltanto per i loro invitati e nonperla moltitudine dei lettori. Finalmenteilgiorno benedetto ...
Marcel Proust, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATINÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matinée no contexto das seguintes notícias.
1
MATINÉE – L'ammutinamento mancato
Che ci fossero delle differenze nette tra Sarri e Benitez era chiaro da tempo, ma negli ultimi giorni a rimarcare il concetto di 'italianizzazione' ci ... «Napoli Calcio Live, jul 15»
2
Ben Seretan live all'Impruneta: “Voglio abbracciare sconosciuti”
La musica è la cosa che preferisco nella vita, seguita da nuotare in spiaggia, andare al cinema per matinée di vecchi film e leggere qualsiasi ... «inToscana, jul 15»
3
Torna a San Salvo la Banda di Lecce
... allieterà con la sua musica il centro cittadino, percorrendone le strade principali, e concludendo con un “matinée” in piazza Giovanni XXIII. «SanSalvo.net, jul 15»
4
Rinnovo abbonamenti, Fuori Stagione e Aperitivi in… Jazz: aprono …
... La Vita è Meravigliosa con Veronica Pivetti; e infine una speciale matinée per le scuole, aperta anche al pubblico: Fedra – Diritto all'Amore, ... «Ok Novara, jul 15»
5
Torna a Riccione il 'Cinema in Giardino', l'appuntamento...
... al Cinepalace dedicati alla lirica e alla danza, 3000 gli studenti che hanno partecipato ai matinée cinematografici durante l'anno scolastico. «AltaRimini, jul 15»
6
Europeo Juniores Baseball: buon esordio dell'Olanda; Germania …
Giusto il tempo per vedere l'esordio senza problemi dell'Olanda che, nella prima partita della giornata (il matinée delle 11.00), ha sconfitto 12-2 ... «FIBS, jul 15»
7
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Poi è il turno dei Matinée - band abruzzese emigrata a Londra in cerca di successo - che col loro indie danzereccio preparano il terreno ai B&S ... «Extra Music Magazine, jul 15»
8
Nasce l'Associazione Amici dei Concerti d'Estate di Villa Guariglia
... hanno concisamente illustrato il percorso compiuto dai Concerti d'Estate di Villa Guariglia, dal 1998 un matinée in villa, offerto dai due flauti Schulz, Wolfgang, ... «Positanonews, jul 15»
9
Squillace, solenne festa in onore della Madonna del Carmelo
L'orchestra “Tiriolo Due Mari” terrà la “matinée”, alle ore 10, in piazza Castello; mentre alle ore 22, il gran concerto, in piazza Vescovado. «Soveratiamo.com, jul 15»
10
MATINÉE – 68 milioni di no
Nel grande ufficio di collocamento del calciomercato europeo, sembra essersi liberato il posto di lavoro per Gonzalo Higuain. I tifosi azzurri ... «Napoli Calcio Live, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matinée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matinee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z