Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATITA EM ITALIANO

ma · ti · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
matita

lápis

Matita

Um lápis, ou lapis, é uma ferramenta para desenhar, colorir e escrever. Além do lápis clássico, há também o lápis de caneta ou lápis chamado que usa minérios de grafite que diferem em tamanho. Una matita, o lapis, è uno strumento per disegnare, colorare e scrivere. Oltre alla classica matita esiste anche la cosiddetta portamine o semplicemente matita a mine che utilizza appunto le mine di grafite che si differenziano per grandezza.

definição de matita no dicionário italiano

A definição de um lápis no dicionário é asticina de madeira em que um pequeno canhão de grafite ou outro material de coloração é fechado longitudinalmente, usado para escrever ou desenhar: m. preto, vermelho, turquesa; m. Autocopiativo. O lápis também possui formas similares de asptin contendo substâncias cosméticas ou farmacêuticas: m. para compensar seus olhos.

La definizione di matita nel dizionario è asticina di legno in cui è racchiuso longitudinalmente un cannellino di grafite o di altra materia colorante, usata per scrivere o disegnare: m. nera, rossa, turchina; m. copiativa. Matita è anche asticina di forma simile contenente sostanze cosmetiche o farmaceutiche: la m. per truccare gli occhi.

Clique para ver a definição original de «matita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATITA


abbandonare la partita
abbandonare la partita
arrostita
ar·ro·sti·ta
bastita
bastita
carne arrostita
carne arrostita
contropartita
con·tro·par·ti·ta
dipartita
di·par·ti·ta
dopopartita
do·po·par·ti·ta
fare una sortita
fare una sortita
hittita
hittita
imbottita
im·bot·ti·ta
ittita
it·ti·ta
mentita
men·ti·ta
partita
par·ti·ta
piromatita
pi·ro·ma·ti·ta
portamatita
por·ta·ma·ti·ta
sentita
sen·ti·ta
senza contropartita
senza contropartita
sfoltita
sfol·ti·ta
smentita
ʃmen·ti·ta
sortita
sor·ti·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATITA

maternale
maternamente
maternità
maternizzazione
materno
matero
materozza
materozzolo
matetico
matinée
matitatoio
matraccio
matre
matriarcale
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATITA

anno di nascita
carice appuntita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
per la vita
pita
poligala appuntita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinônimos e antônimos de matita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «matita» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de matita

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATITA»

matita colore energia lapis mano martello pennellata pennello polso scalpello segno stile tecnica zampata khol ectografica occhi sopracciglia dermografica morbida kajal disegnare strumento colorare scrivere oltre alla come fatta scientificast oggetti quotidiani nascondono sacco scienza matita treccani dall amatita stesso etimo ematite costituito sottile cilindro mina impasto carta home il metodo progettuale fatto valori oggettivi diventano strumenti operativi nelle mani progettisti creativi bruno munari orseolo milano storia della paese bambini sorridono più comune antico infatti cioè minerale

Tradutor on-line com a tradução de matita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATITA

Conheça a tradução de matita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matita» em italiano.

Tradutor português - chinês

铅笔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lápiz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pencil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेंसिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلم رصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карандаш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lápis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেন্সিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crayon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pensil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleistift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉛筆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연필
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potlot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bút chì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்சில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेन्सिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalem
70 milhões de falantes

italiano

matita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ołówek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

олівець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μολύβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potlood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blyertspenna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blyant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATITA»

O termo «matita» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matita

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MATITA»

Citações e frases célebres com a palavra matita.
1
Jon Bon Jovi
Progetta il tuo futuro, ma con una matita.
2
Charles-Augustin de Sainte-Beuve
La battuta di spirito è come una matita, bisogna temperarla incessantemente.
3
Henri de Toulouse-Lautrec
Non so cosa accade se tieni a freno la penna, ma quando la mia matita si muove, è necessario lasciarla andare, oppure... bloccarla. Niente di più.
4
Wim Kan
Scrivere su un diario è come prendere fotografie con la matita.
5
Vittorio Sozzi
Il potere della gomma è di molto superiore al potere della matita.
6
Ruby Wax
Gli atleti dei college erano soliti ottenere una laurea solo col portarti la matita.
7
Dwight David Eisenhower
L'agricoltura sembra tremendamente facile quando il tuo aratro è una matita, e sei lontano migliaia di chilometri dal campo di grano.
8
Dan Simmons
Il futuro non è mai scritto... solo buttato giù a matita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATITA»

Descubra o uso de matita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia di una matita
E se un giorno vi svegliaste più apuntiti del solito e cominciaste a lasciare segni ovunque? Non dite che è impossibile. A Lapo è successo.
Michele D'Ignazio, 2012
2
Il salotto delle caricature: acquerelli di Filippo Caetani ...
246x196 sull'acquerello, a tre quarti a destra, a matita corsivo: POrsini; in basso a destra, a matita corsivo: Prince Orsini A 30.50 // principe Orsini nelle vesti di senatore. Caricatura matita e acquerello su carta, mm. 248x193 sull'acquerello, in ...
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 1999
3
Il Tao Del Sesso
Figura 9b: il pene: forma a matita (in erezione) Di conseguenza, il piacere sperimentato dalla donna viene notevolmente acuito così che riesce a raggiungere facilmente il pieno potenziale orgasmico. La forma meno desiderabile di pene è ...
Stephen Thomas Chang, Chang, 1995
4
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Matite e penne • MATITA • ( 'ALAMMO • PENNINO • STILOGRAFICA • BIRO LA MATITA L'invenzione della matita fu preceduta dalla scoperta della grafite: le prime miniere di questo minerale furono scoperte nel 1565 nel Cumberland, in Gran ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
5
Un viaggio a matita
Il viaggio nel movimento della scrittura degli autori di questo volume, intrapreso con la matita che si adopera a rendere presente la vita attraverso l'immagine, è stato sollecitato dall'arte della poetica di sé. E' questo il titolo assegnato ai primi ...
Orazio Maria Valastro, 2012
6
Photoshop 7
matita. e. il. pennello. Nella Versione 7 lo strumento Aerografo è stato trasformato in un'opzione. Sebbene a prima vista possa non sembrare una buona idea, lo è. Ora avete accesso alle potenzialità dell'aero- grafo per numerosi strumenti di ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
A differenza dello strumento Penna, che utilizza principi matematici per disegnare tracciati, lo strumento Matita funziona come una vera matita. Tuttavia, lo strumento Penna è più preciso della Matita. v Se conoscete lo strumento Matita di ...
Sandee Cohen, 2005
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il soggetto che vuolsi rappresentare è di tinta assai chiara, si può anche limitarsi e segnare un po' forte il calco con la sanguigna, e dopo avere stesa la matita su questo calco vedere i contorni quando si è schiarite la tinta; in generale però ...
‎1843
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5 | 8 LITOGIAIIL a fumo (pag. 5o8)._Si possono in tal guisa Lrrosuma che altrimenti diverrebbero untuose a cadisegnare tutti i contorni, facile essendo di gione della matita che trovasi attaccata alla tagliarli e dividerli abbastanza con una ...
‎1843
10
Word 2003 For Dummies
Utilizzate il puntatore a matita per disegnare righe e colonne. A patto che il puntatore del mouse abbia l'aspetto di una matita, è possibile utilizzarlo per tracciare le righe e le colonne di una tabella. Per tracciare una riga: trascinate il puntatore ...
Dan Gookin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matita no contexto das seguintes notícias.
1
Doc Friuli: stop a Roma a un passo dal traguardo
Un errore da matita rossa, la cui paternità è naturalmente disconosciuta da ogni attore protagonista. C'è chi dice che un pezzo di colpa è della ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
... una disciplina vicina alla tortura: per assicurarsi che l'allieva tenesse ben alta la testa mentre ballava le incastrava una matita appuntita tra il ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Perugia, mense: genitori bocciano capitolato e promettono sciopero …
Presa in mano la matita blu, in un comunicato i genitori sottolineano in particolare i punti che riguardano «la qualità delle derrate, liquidata in ... «Umbria 24 News, jul 15»
4
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Nella sua complessa produzione, infatti, alterna spray, pennello, marker, Bic, matita, inchiostro giapponese e black ivory. In occasione della ... «La Stampa, jul 15»
5
Latest News, Yamaha: XSR700, special di serie
Per offrire una prova tangibile di questo credo, ci si è rivolti alla matita di collaborare del bike maker giapponese Shynia Kimura. Sulla base di ... «GPone, jul 15»
6
Guild of Dungeoneering – Recensione
Lo stile “a matita” e la orecchiabile colonna sonora rendono l'esperienza piuttosto gradevole, nonostante il gioco possa risultare alla lunga ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
7
TuttoAndroid intervista Francesco Facchinetti per Stonex One (video)
Questa, avrà una personalizzazione molto leggera e soprattutto a livello di tema attraverso l'implementazione di icone disegnate a matita. «Tutto Android, jul 15»
8
Giffoni, Asia Argento: "ai giovani dico svegliatevi dai sogni"
Sfoggia il suo megatatuaggio sul petto, mima di andare in bici, impugna una matita gigante e ricorda quando, a 12 anni, fu premiata proprio al ... «La Repubblica, jul 15»
9
China e matita per L'arabo del futuro
... senza stancarsi mai, con una matita in mano. E' Riad Sattouf, per 9 anni tra i vignettisti di Charlie Hebdo, e oggi autore di "L'arabo del futuro", ... «ANSA.it, jul 15»
10
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
... il revisore legale e successivamente l'advisor Deloitte hanno sottolineato con la matita blu una gestione finanziaria più volte definita caotica, ... «La Nuova Sardegna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z