Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melitense" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELITENSE EM ITALIANO

me · li · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELITENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melitense e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MELITENSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melitense» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melitense no dicionário italiano

A primeira definição de melitense no dicionário é maltês. Outra definição de melitense é um habitante, nativo de Malta. Melitense também é febre melitense.

La prima definizione di melitense nel dizionario è maltese. Altra definizione di melitense è abitante, nativo di Malta. Melitense è anche febbre melitense.


Clique para ver a definição original de «melitense» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELITENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELITENSE

meliloto dentato
meliloto elegante
meliloto infestante
meliloto italico
meliloto messinese
meliloto napoletano
meliloto solcato
melina
melinite
melisma
melismatico
melissa
melissa austriaca
melissa di Ruysch
melissa selvatica
melissa spinosa
melissa vera
melissofago
melitosio
melittofilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELITENSE

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

Sinônimos e antônimos de melitense no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELITENSE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «melitense» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de melitense

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELITENSE»

melitense mediterraneo significato malattia melitense benvenuto negozio editore della rivista apitalia sito puoi acquistare diverse tipologie abbonamenti scegliere treccani melitènse melitensis melĭta malta isola centrale linguaggio medico scient febbre corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video periodico dedicato apicoltura agricoltura ambiente brucellosi ondulante zanichelli franco lucisano corpo umano unità difese dell organismo dizionari repubblica tèn lett maltese causata infezione salmonella abitante nativo hoepli parola garzanti linguistica maltese♢

Tradutor on-line com a tradução de melitense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELITENSE

Conheça a tradução de melitense a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melitense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melitense» em italiano.

Tradutor português - chinês

melitense
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melitense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melitense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melitense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melitense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

melitense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melitense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melitense
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

melitense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melitense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melitense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melitense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melitense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melitense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melitense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melitense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melitense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melitense
70 milhões de falantes

italiano

melitense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melitense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

melitense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melitense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melitense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melitense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melitense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melitense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melitense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELITENSE»

O termo «melitense» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melitense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melitense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melitense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELITENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melitense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melitense» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melitense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELITENSE»

Descubra o uso de melitense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melitense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le immunità giurisdizionali degli stati e degli altri enti ...
Dell'esenzione dalla giurisdizione civile godono altresì gli enti di diritto pubblico attraverso i quali l'ordine melitense persegue le sue finalità istituzionali: nel territorio italiano opera, con compiti di tipo o- spedaliero e sanitario, l' Associazione ...
Natalino Ronzitti, 2008
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
cavalierato melitense m. 'ordine dei cavalieri di Malta' (2001, CoroniniFastiDaPonte 24). – congregazione melitense f. 'id.' (1595, RazziGelcich 123), congregatione melitense (1601, OrbiniSlavi 200), congregazione melitese ( 1852, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
La storia dei Cavalieri di Malta, in particolare dell'attività marinara dell'Ordine, era stata invero uno dei settori di ricerca dai quali il Rossi era partito; nell'«Archivum Melitense» del 1924 aveva pubblicato un saggio sul // dominio dei Cavalieri di ...
Salvatore Bono, 1982
4
La Civiltà cattolica
Il codice Melitense dei Vangeli. Studii. Malia, tip. Laferla, 1897, 8" di pp. 66. Il presente codice contiene i quattro Vangeli. Esso era custodito nel tesoro della cattedrale di Malta, tra le gemme e le cose più preziose. Mons. Green discorre in  ...
‎1898
5
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
L' Abate Pirri , nella Notizia settima della Chiesa Melitense, interpretando la lettera'di S. Gregorio sopraddetta, spiega, ... Cherici del Vescovo di Malta , fossero della Chiesa *iste-ssa Melitense; e noi con buona pace di detto Abate diciamo, ...
Giovanni Francesco Abela, 1772
6
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
archeologica melitense c'è da rilevare come da un punto di vista delle tracce materiali, attualmente non esistano evidenze scientificamente rilevabili sull' approdo pa- olino del I sec. d.C. Nei tre mesi di permanenza sull'isola maltese, in attesa ...
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
7
UN UOMO, UNO SOLO
Frequentando questo ambiente, a contatto con le pecore, e dormendo nella stessa stanza con mio nonno, mi presi la Melitense. Una malattia che hanno pecore e capre; chiaramente quando sono malate. Mio nonno, come si scoprì poi , era un ...
Pietro Iadeluca
8
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
Intitolato a S. Antonio di Padova, il Melitense era uno dei collegi universitari dell' Ordine elencati dalle Costituzioni Urbane.16 Era stato fondato a Malta (La Va- letta) nel 1618 dal Ministro generale Giacomo Montanari da Bagnacavallo, ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
9
La Pediatria ...
melitense, ad eccezione di quella dalla madre al lattante a mezzo del latte, è evenienza finora non accertata ; Di Cristina e Maggiore, per quante ricerche abbiano potuto fare al riguardo, sia in numerose famiglie infette e sia nelle infermerie ...
‎1932
10
Il Policlinico: Sezione pratica
(illazione del melitense col siero di un the. pensano alla contemporanea esistenza delle due infezioni o che l'infezione melitense abbia preceduto quella tbc. Anche recentemente il I.on- go con 185 sieri di individui affetti da lesioni tbc. ha ...
‎1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELITENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melitense no contexto das seguintes notícias.
1
Rodì Milici, I funerali del Sindaco Torre. La sorella: "era l'uomo del …
Anche l'associazione culturale Terzo Millennio lo ricorda con affetto, la Fondazione Melitense, con la quale spesso organizzava eventi e ... «24live.it, jul 15»
2
Carabinieri, il generale Riccardo Galletta nuovo comandante della …
... nonché della Croce d'Oro per anzianità di servizio, della Croce con Spade dell'Ordine al Merito Melitense, del Cavalierato del Sacro Militare ... «Monreale News, jun 15»
3
Matera. "Monaci, cavalieri e pellegrini al Santuario di Picciano" in un …
... della Commenda melitense, specialmente dei Cabrei, fonte di primaria importanza di carattere economico e non. Insomma l'autore rilegge in ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, jun 15»
4
Venerdì 12 in San Marco messa e concerto per ricordare Francesca …
... a Lourdes del Sovrano Militare Ordine di Malta, che per questa sua opera l'aveva decorata con la medaglia d'argento al merito melitense. «Gente Veneta, jun 15»
5
Progetto Rotis di Matelica
by Melitense S.r.l. - P.I. 07636491008 - Managed by epas4.net - Pagina generata in 4.172928 sec. - Ultimo aggiornamento: 21/07/2015 ... «Apitalia Online, mai 15»
6
Imperia: prosegue il progetto dell'Aido e del Cisom finalizzato alla …
... la serietà, la passione e l'entusiasmo, ad onorare anche con questa testimonianza, il servizio al millenario e Sacrosanto Carisma Melitense. «SanremoNews.it, mar 15»
7
Concerto di Natale con i piccoli cantori di San Nicola
... Vita e dalla Oasi Melitense di Pisa. La manifestazione avrà luogo alle ore 18,15 nell'aula magna dell'Istituto di Santa Caterina in via S. Zeno. «Il Tirreno, dez 14»
8
Il Natale dell'ordine di Malta
... interventi caritativi nel quadro delle opere benefiche ed assistenziali dell'Ordine, in attuazione del motto melitense “Obsequium pauperum”. «La Gazzetta di Lucca, dez 14»
9
Sette domeniche a Villa Medicea Ammiraglio
All'interno della Villa Medicea saranno presenti gli stand della Delegazione di Pisa dell'ordine di Malta attraverso l'Oasi Melitense per i Bimbi ... «Toscana News 24, nov 14»
10
Aethina è arrivata in Europa per restarci
Dulcis in fundo, la redazione di Apitalia e Melitense porgono i più energetici auguri alla famiglia Colafemmina, allietata dall'arrivo di Matteo «Apitalia Online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melitense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melitense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z