Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "montonata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONTONATA EM ITALIANO

mon · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTONATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Montonata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONTONATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «montonata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de montonata no dicionário italiano

A definição de montonata no dicionário está em corridas de cavalos, saltando do carneiro.

La definizione di montonata nel dizionario è nell'ippica, salto del montone.


Clique para ver a definição original de «montonata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONTONATA

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinônimos e antônimos de montonata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONTONATA»

montonata montonata grandi dizionari sport nell ippica salto montone treccani brusco movimento cavallo detto anche roccia pozzotello comitato protezione admin comments contropendenza corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica data sapere compiuto disarcionare cavaliere garzanti linguistica larapedia geologia informazioni utili cosa dizionarioitaliano italian french

Tradutor on-line com a tradução de montonata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONTONATA

Conheça a tradução de montonata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de montonata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montonata» em italiano.

Tradutor português - chinês

羊背石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Moutonnée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moutonnée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moutonnée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moutonnée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moutonnée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moutonnée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moutonnée
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moutonnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moutonnée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Höcker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moutonnée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moutonnée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moutonnée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moutonnée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moutonnée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moutonnée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moutonnée
70 milhões de falantes

italiano

montonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moutonnée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moutonnée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moutonnée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moutonnée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moutonnée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moutonnée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moutonnée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montonata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTONATA»

O termo «montonata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «montonata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montonata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «montonata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONTONATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «montonata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «montonata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre montonata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONTONATA»

Descubra o uso de montonata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montonata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pianta fruticosa, originaria del capo di Buona Speranza, e che fra noi domanda 1' aranciera. MONTONATA. (Equil.) Salto che fa il cavallo per liberarsi dal dominio del cavaliere , e che eseguisce incappucciandosi _, quindi alzandosi col ...
Francesco Gera, 1841
2
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
4 da esso; su roccia montonata in posto, a quota 2720, sul fianco destro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del segnale 1; su roccia montonata in posto, a quota 2705, sul fianco sinistro del ghiacciaio, a m. 15 da esso; su ...
Club alpino italiano, Società italiana per il progresso delle scienze, 1956
3
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
È stato istituito il nuovo segnale SP su roccia montonata, in sinistra laterale, a quota 2725 m (coord. 32TLR66605230). È presente una zona di ghiaccio morto tra quota 2615 m e quota 2400 m, completamente ricoperta da detriti. Quota min.
Comitato glaciologico italiano, 1997
4
Bollettino
4 da esso; Z su roccia montonata in osto, a nota 2720, sul fianco deP '1 2 . -_> stro del ghiacciaio, a m. 14 da esso ed a m. 40 a monte del 56 segnale l; 2 . . . . 3 . su roccia montonata m posto, a quota 2705, sul fianco sm56 stro del ghiacciaio,  ...
Comitato glaciologico italiano, 1954
5
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Sn; :zlaîlälcfa sipmaîia senza eslciior icara 35?. ma indi non si caiiuse non spczzndosi il vetrq ç9.36o.si co. serua per l'interno 361. sotto il Torchio si mantiene 352,411.; montonata si stempra da se` ;ózñstrertaflierla i licori 364. ' Vua dimostra ...
Filippo Picinelli, 1678
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali infatti provengono: hanno però la testo più grande ma ben fatta e montonata, e le orecchie più lunghe. Dalle sole orecchie si potrebbe distinguere un cavallo inglese da un Barbaro; ma la notabile ditferenza risiede nella statura ; gli ...
‎1837
7
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Dicesi che un cavallo è difficile al montatore, se.condo che si lascia o no montare facilmente. ' Montonata. Il salto del montone differisce dalla sbarrata in ciò che il cavallo in quel tempo non tira calci, il che lo rende meno pericoloso per l' uomo ...
..... Lebeaud, 1830
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La fronte sia sempre spaziosa e bella, cioè leggermente montonata. La stella, o marca bianca che si vede in fronte ad alcuni cavalli, non indica per niente l'indole dell'animale, come da molti si crede. FRONTO-AURICOLARE PRIMO. {Zoo').
Francesco Agostino Gera, 1840
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
55x 554 556 565 565 566 ivi 576 ' 2 2 xv: 5 7 8 5 S': ivi 5 8 5 ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 4 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 5 8 5 ivi ivi 698 ivi 700 ivi ivi 7o: 7o: 726 755 ivi. Montonata. . . . . pag. 5x9 Montone, ved. Pecora. _ di Cascemire .
‎1841
10
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
... dell'osso frontale , dall'estremità superiore del parietale , dalla superiore dei due nasali, e si estende per ogni lato alle apoiisi sopra-orbitali ed all'angolo lagrimale interno dell'occhio. Sia spaziosa e bella, cioè leggermente montonata.
Giuseppe Haidvogl, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTONATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montonata no contexto das seguintes notícias.
1
A spasso sopra il Castello di Quart: un tuffo nella storia e nella natura
... una roccia montonata a bordo sentiero, il cui il significato è ancora poco chiaro, forse riferito ad un antico culto ancestrale legato alla natura. «AostaSera, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montonata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/montonata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z