Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mattonata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATTONATA EM ITALIANO

mat · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTONATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mattonata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATTONATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mattonata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mattonata no dicionário italiano

A definição de bricklay no dicionário é filmada ou recebida com um tijolo.

La definizione di mattonata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con un mattone.


Clique para ver a definição original de «mattonata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATTONATA

mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinônimos e antônimos de mattonata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MATTONATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mattonata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mattonata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATTONATA»

mattonata barba pizza strada assisi mattone comune presentazione benvenuti sito istituzionale della mattonata santa maria degli angeli costituisce storicamente relais siena toscana hotel charme romantico cuore dotato camere meravigliose piscina vista panoramica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing mattonate colpo dato booking appartamento antica italia ubicata edificio precedentemente adibito granaio proprietà presenta appartamenti stile rustico soffitti dotati affittacamere struttura dispone include fotografie prezzi applicati contatti umbria recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio breakfast passi dalla basilica francesco

Tradutor on-line com a tradução de mattonata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATTONATA

Conheça a tradução de mattonata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mattonata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mattonata» em italiano.

Tradutor português - chinês

mattonata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mattonata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mattonata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mattonata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mattonata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mattonata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mattonata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mattonata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mattonata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mattonata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mattonata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mattonata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mattonata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mattonata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mattonata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mattonata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mattonata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mattonata
70 milhões de falantes

italiano

mattonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mattonata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mattonata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mattonata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mattonata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mattonata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mattonata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mattonata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mattonata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATTONATA»

O termo «mattonata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mattonata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mattonata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mattonata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATTONATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mattonata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mattonata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mattonata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATTONATA»

Descubra o uso de mattonata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mattonata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nota de censuarii, et affittatori del illustriss. Tribunale ...
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone.
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone, 1677
2
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Et elferido gia paifata l'hora di vefpro , comandai che li brigantini fi riducell'ero infieme,& c6 elfi arriuai alla iìrada mattonata, 86 quiui deliberai di : fm on tare in terra acc6pagnato da trenta Spagnuoli per efpu nar due picciole torri dedica» Il re a ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
3
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
Et essendo gia` passata l'hora di ves pro , commandai che li brigantini si riducessero insieme,et con_essi arriuai alla strada mattonata,et quiui deliberai di smontare in terra accöpagnato da trenta S pagnuoli per espugnar due picciole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
4
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
□.del lago ultimamente refe ; fi mojje egli dalla flrada fua mattonata con *ni campo, olirà li Spagnuoli, di centomila Indiani amici; compartì i brigantini , quattro da vnlato cinti dalle canoe con mille cinquecent'buomini , e tr e altri dall'altro ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
5
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Et essendo gia passata l'hora di vespro > comandai che li brígantí ní si r íducessero insí eme,ôV cô essi arriuai alla strada mattonata, ÓV q uiuí délibérai di sm ontare í n terra accôpagna to da trenta Spagnuoli per espugnar due piccíole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Napoli, 16 piovoso anno primo della Repubblica napolitana (v. s. 4 febbraio 1799 I Cittadini Deputati del Tribunale della Fortit'tzione Acqua e Mattonata Il Cittadino F uno Sasraucr.' DI BAGNOLI. Il Cittadino Fummo SEIISALE. ' Il Cittadino ...
‎1863
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
LIBERTÀ - consonanza LA REPUBBLICA N.1POLI'I'ANA ' IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI' Cittadini , Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' lontanari ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANA IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Parthenopean Republic, Francesco Mario Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Nel ritirarsi poi verso sera a gli allogi giamenti della flrada mattonata consueti , riceueuano l'incalcio da nemici; ”na a ciò .rimediauano col porre nella retroguarda i caualli , che rihattaua.noi trascorrimentide' nemici.- liquali caualli , per la ...
Gioan Carlo Saraceni, 1600
10
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANI IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATTONATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mattonata no contexto das seguintes notícias.
1
Mentana - "Solo" vent'anni per l'omicidio Giacomoni
Era quasi mezzanotte quel 23 gennaio quando il commando è entrato in azione nella villetta alla fine di via della Mattonata. Una casa di ... «Tiburno.tv, jul 15»
2
Recanati, finisce con l'auto nella scarpata: è grave
L'incidente è avvenuto lungo la strada di contrada Mattonata. L'uomo stava viaggiando a bordo della sua Peugeot 206. Improvvisamente, per ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Finisce con l'auto in un campo, gravissimo un recanatese
L'uomo ha perso il controllo della sua Peugeot 206 intorno alle 22,30, mentre percorreva in salita la strada di contrada Mattonata, che da ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
4
Minervino: Santuario Madonna del Sabato, in corso d'opera i lavori …
... emigrati in altre città, hanno devoluto un contributo al Santuario, per poter realizzare la mattonata che conduce all'ingresso della Chiesa. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, jul 15»
5
Mario e gli ultimi pescatori di Boccadasse tra cibo e turismo
In via Aurora, la mattonata che porta dalla chiesa di Sant'Antonio a piazza del Nettuno, c'era un magazzino inutilizzato appartenente alla ... «Il Secolo XIX, jul 15»
6
E dopo la mietitura è tempo "de lo vatte"
Con gli anni, sui covoni preventivamente sparsi sulla parte mattonata dell'aia, si è incominciato a far passare in un continuo movimento ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
7
Città di Castello: Fine settimana tra fiere e tradizioni
... le feste più antiche dell'Umbria, torna a Città di Castello fino a domenica 21 giugno la Festa della Mattonata, anticipazione del Palio dell'Oca. «Valtiberina Informa, jun 15»
8
Da "I love shopping" a "Dov'è finita Audrey": le donne "normali" di …
Tutto il contrario di quella mattonata sugli zibidei che era l'inizio dell'ultimo libro, scusate, Libro - sono ironica - di Antonio Moresco. Uno che ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
9
“Focus sulla Mattonata”, indagine fotografica sull'antico rione tifernate
Nel quartiere Mattonata si radica la storia più antica e multiforme di Città di Castello. Vi esisteva un insediamento urbano già in epoca romana, ... «tuttoggi.info, jun 15»
10
Successo per l'iniziativa “Archeologia di una città” promossa dal …
... antichi ritrovamenti del territorio tifernate fino a giungere alle emergenze di età imperiale nel quartiere Mattonata (mosaici e strutture scoperte ... «Valtiberina Informa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mattonata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mattonata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z