Baixe o aplicativo
educalingo
motorizzato

Significado de "motorizzato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOTORIZZATO EM ITALIANO

mo · to · riʒ · ʒa · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTORIZZATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motorizzato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOTORIZZATO EM ITALIANO

definição de motorizzato no dicionário italiano

A definição de motorizado no dicionário é que ele está equipado com dispositivos motorizados. Motorizado é também que tem um ou mais veículos: tropas motorizadas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTORIZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTORIZZATO

motor show · motoradio · motoraduno · motorboat · motorcaravan · motore · motoreattore · motoretta · motorhome · motorino · motorio · motorismo · motorista · motoristica · motoristico · motorizzare · motorizzazione · motorsailer · motorscooter · motoscafista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTORIZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinônimos e antônimos de motorizzato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTORIZZATO»

motorizzato · slider · telescopio · significato · dolly · time · lapse · dslr · potenziometro · motorizzato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · corriere · dotato · motore · scopri · dicios · motorized · powered · miglior · esercito · raggruppamento · dicembre · assalto · montelungo · costituito · settembre · pietro · vernotico · prima · grande · italian · reverso · meaning · also · motorizzare · motorizzazione · motorizzarsi · motorino · example · socio · svizzero · aderite · più · club · della · mobilità · svizzera · approfitterete · così · soccorso · stradale · molti · altri · vantaggi · pattugliatori · schermo · proiettore · scegliete · avvolgimento · avrete · soluzione · disponibile · comoda · visualizzare · vostre · immagini · premendo · grandi · dizionari · riʒ · ʒà · part · pass · motorizzàre · fornito · apparecchi · munito · dispone · consiglio · regionale · lombardia · traffico · attività · fuoristradistica · motorizzata · svolge · decenni · strade · sentieri · delle · colline · montagne · lombarde · sono · dati · significativi · proiezione · confronta · prezzi ·

Tradutor on-line com a tradução de motorizzato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTORIZZATO

Conheça a tradução de motorizzato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de motorizzato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motorizzato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

动力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

motorizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

powered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संचालित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمل بالطاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

питание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

potência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চালিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

motorisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

powered
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angetriebene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パワード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

powered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शक्तीशाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enerjili
70 milhões de falantes
it

italiano

motorizzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

napędzany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

харчування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alimentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

powered
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangedrewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drevet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motorizzato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTORIZZATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motorizzato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motorizzato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motorizzato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTORIZZATO»

Descubra o uso de motorizzato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motorizzato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
Nascita. del. raggruppamento. motorizzato. Abbiamo già accennato che il concorso dato dall'esercito alla guerra di liberazione si è svolto in tempi e con organismi ben distinti, e con un apporto di opere e un tributo di sangue sempre crescenti, ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
2
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Parte. Quarta. La. dichiarazione. di. guerra. alla. Germania. e. il. 1°. Raggruppamento. Motorizzato. Italiano. Secondo le memorie del colonnello Dino Salsilli, veterano d'Albania, comandante di batteria d'artiglieria durante la campagna d'Italia ...
Roberto Roggero, 2006
3
Anarchemy {Italian}
Avevamo considerato anche cancellare i detriti da una strada laterale, ma il trailer motorizzato non è stato dotato di un aratro ed era troppo leggero per spingere i veicoli, lasciandoci in cerca di un modo per aggirare la città del tutto. - E con ...
Richard W. Custer, 2014
4
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Il miglior focheggiatore motorizzato per l'astronomia amatoriale è fatto dalla JMI ( Jim's Mobile Industries), e ogni buon osservatore planetario che conosco ne utilizza uno (Figura 3.12). Una volta installato un focheggiatore motorizzato, ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
5
Lettere a Ludwig von Ficker
Cartolina Postale Militare Imperial-regia Officina della Fortezza di Cracovia, Distaccamento motorizzato di Artiglieria (Senza data) Caro Signor v. Ficker, da pochi giorni non sono più in servizio lungo la Vistola sulla nave "Goplana";* ora mi ...
Ludwig Wittgenstein, Wright G. H. von, Dario Antiseri, 1989
6
Diario giornaliero della Guerra Aerea sulle Isole di ...
Costruito negli USA, esclusivamente per la RAF. Bombardiere quadrimotore, motorizzato da 4 radiali Pratt & Whitney Twin Wasp raffreddati ad aria da 1.200 CV ciascuno; Velocità max.: 423 Km/h; Quotamax.: 7.315m; Autonomia: 3.520Km ; ...
Gaetano Schilirò, 2014
7
Linee guida per la sicurezza stradale
VIE URBANE O CANALI DI TRAFFICO MOTORIZZATO? Osservando le sezioni tipo delle strade urbane secondo la normativa ministeriale italiana (figura 31) trova conferma un principio basilare della progettazione urbanistica: le varie ...
C. Socco, 2009
8
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Reggiane Re.2001 “Ariete I” Caccia, motorizzato da un Daimler-Benz a 12 cilindri a V raffreddato a liquido da 1.175 CV; Velocità max.: 1 , 563 Km/h; Quota max.: , ' 11.000 m ; Autonomia: W"'W”"ìgh 1.100 Km; Armamento: 2 mitragliatrici da ...
Gaetano Schilirò
9
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Capitolo. XIII. Il. reparto. motorizzato. In. principio era un po' fai da te e ci si arrangiava con lambrette e vespe personali. Chi non ricorda il mitico Acchiappa Palle inseguire, con la sua vespa, i ragazzi che se la davano a gambe con il pallone in ...
Pino Rapposelli, 2009
10
Codice dei servizi pubblici locali
... mezzo motorizzato a tre ruote destinato al trasporto di cose, ovvero di un mezzo motorizzato a tre o quattro ruote destinato al trasporto di persone, ovvero per l'abbandono di carcasse di automobili, motociclette od altri mezzi di locomozione; ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTORIZZATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motorizzato no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggi slow, la rivincita dell'Ape, tre ruote da film
Da Capri, dove è il mezzo di locomozione motorizzato d'eccellenza, a Bombay, il Piaggio Ape è il fenomeno turistico dell'estate 2015: viaggi ... «IO donna, jul 15»
2
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
14 sono le persone di equipaggio che affiancheranno il comandantee che si prenderanno cura degli ospiti.M/Y Formosa FB255, motorizzato ... «MontecarloNews.it, jul 15»
3
Meetup Attivisti 5Stelle Manduria: “E' tempo che l'Amministrazione si …
... di traffico motorizzato; la realizzazione di azioni di comunicazione, educazione e formazione per la promozione degli spostamenti quotidiani ... «Cosmopolismedia, jul 15»
4
STORIA: L'insurrezione di luglio. Quando i montenegrini si …
... insorti attaccarono il battaglione motorizzato della divisione “Messina” uccidendo 70 soldati italiani, ferendone 110 e facendo 290 prigionieri. «East Journal, jul 15»
5
Civm: ok al Terminillo, Roberto Malvasio ci riprova al 'Passo dello …
... di Ronco Scrivia quest'anno prende parte con il suo prototipo Osella PA21, motorizzato Honda 1600 e gestito dalla DP Racing de L'Aquila. «Genova Post, jul 15»
6
Mobilità sostenibile, il trasferimento di idee è un concetto vincente
... tecnologie di trasporto sostenibili. Questo set di strumenti è organizzato in 5 temi: modelli finanziari, trasporto non motorizzato, gestione della ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
7
MyFox Security Camera, la videocamera di sicurezza bella e facile …
Davvero interessante la scelta di integrare un otturatore, ideale per la privacy e telecomandabile a distanza. Questo otturatore motorizzato può ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
8
CIVM: OK AL TERMINILLO, ROBERTO MALVASIO CI RIPROVA AL …
... di Ronco Scrivia quest'anno prende parte con il suo prototipo Osella PA21, motorizzato Honda 1600 e gestito dalla DP Racing de L'Aquila. «Liguria Notizie, jul 15»
9
Campalto. Incidente in via Orlanda: donna investita su strisce pedonali
Sul luogo dell'incidente sono successivamente intervenuti gli agenti del reparto motorizzato della Polizia Municipale di Mestre, che si sono ... «VeneziaToday, jul 15»
10
I bambini ci guardano dai finestrini
Certo, i ciclisti urbani che pedalano in mezzo al traffico motorizzato fanno di tutto per rendersi maggiormente visibili e spesso si equipaggiano ... «Bikeitalia.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motorizzato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motorizzato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT