Significado de "mugiolare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MUGIOLARE EM ITALIANO

mugiolare

O QUE SIGNIFICA MUGIOLARE EM ITALIANO

definição de mugiolare no dicionário italiano

A definição de mugiolare no dicionário é do cão, emitindo um som inarticulado e queimado, com a boca fechada: o cão geme fora da porta porque quer entrar. Para mugiolare também é dizer algo murmurando: você pode saber que você lamenta?

TRADUÇÃO DE MUGIOLARE

Conheça a tradução de mugiolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mugiolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mugiolare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: mugiolare
• Tradutor português - espanhol: mugiolare
• Tradutor português - inglês: mugiolare
• Tradutor português - hindi: mugiolare
• Tradutor português - arabe: mugiolare
• Tradutor português - russo: mugiolare
• Tradutor português - português: mugiolare
• Tradutor português - bengali: mugiolare
• Tradutor português - francês: mugiolare
• Tradutor português - malaio: mugiolare
• Tradutor português - alemão: mugiolare
• Tradutor português - japonês: mugiolare
• Tradutor português - coreano: mugiolare
• Tradutor português - javanês: mugiolare
• Tradutor português - vietnamita: mugiolare
• Tradutor português - tâmil: mugiolare
• Tradutor português - marata: mugiolare
• Tradutor português - turco: mugiolare
• italiano: mugiolare
• Tradutor português - polonês: mugiolare
• Tradutor português - ucraniano: mugiolare
• Tradutor português - romeno: mugiolare
• Tradutor português - grego: mugiolare
• Tradutor português - africâner: mugiolare
• Tradutor português - sueco: mugiolare
• Tradutor português - norueguês: mugiolare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUGIOLARE»

Descubra o uso de mugiolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mugiolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana

MUGIOLARE. V. MUGGIOLÀRE. MUGlTO . .Muggilo. Lat. mugilu: . Fr. Giord. Pred . R. Diede il nitrito u' cavalli , il mugito a i tori, il rugito a' lioni. ' M(_JGLIÀRE . V. MUGGHIARE. MUGLlO . V. MUGGHlO. MUGNAlO. Susi. Quegli , che macina ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

Vocabolario della linqua italiana--

MUGGIOLARE, e MUGIOLARE. t>. intr. V. A . Mugolare. MUGGIRE, v. intr. Mugghiare. MUGGITO, e MUGITO. ». m. Il muggire. MUGHERINO. s. m. Jasminum sam- bac. Linn. Sòrta di Gore. MUGHETTO. ». m. Convallaria maja- lis . Limi. T. bot.

Pietro Fanfani, 1855

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

68. MUGGINE. Spezie di pefce' di mare. Lat. mugil y dfialut. Gr. acfa^tf . Fr. G»W. Prie. S. 40. Tff. Ptt. P. S. taf. 45- •<*%• 7- M UGGIOLARE, C MUGIOLARE. V. A. Mugolare. Patajf. 5. £ 6. C M u e C i R E . Mugghiare . Lat. ambire . Gr. /i«it«7>ai .

‎1739

Parnaso italiano

Le zarle mi mostrò, non mugiolare; E fece una baruffa co' gagliuoli : Pascibietola se' col tuo belare. Deh ghigna un poco, e mostrami i fagiuoli. Al tempo farò ben delle magliate, Quando le micce saran cavriuoli. . E so nvi le madonne ...

‎1819

Messer Brunetto Latini

caea»cex,wacwwo=cfizflwmm Le zarle mi moiìrò , non mugiolare; E fece una baruffa 'co'gagliuoli: Pascibietola se' col tuo belare . Deh ghigna un poco, e mofirami i fagiuoli. Al tempo farò ben delle magliate , Quando le micce saran cavriuoli.

Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

MuggioUre, e mugiolare , uvugolare , V. Muggiie , rrugghiare , V. Muggito , il muggire, mugitus. Mughetto , Jiote noto, llUum convallium. Mugiolare, mugolare, V. Mugiio , e muggito, mugitut. Mugibre, rrugghiare, V. Mugiio, mugghio, V. Mugnaio, ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...

ÉGÈIOLARE, e mugiolare, V. mugolare.' 116118' У` mimic' gi т n e mu ito,i mu re, ug us. ägGHETlO, ilorë: nolo [тат convallium. MUGILAGINE, V. mucl дате. MUGIOLARE, V. mugolare. _ MUGITO, e muggito, „шути. MUGLIA, Firenz., такие , V.

‎1855

Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826

... montare moralizzare' mordîcare тогтогагс iiiorrnoiizggiareÁ morsecchiare пенсий“:тогзкагс morrifîcarc mostrare мы": maneggiare топ-пе mudare muffare „ дым muggiolare mugiolare mugliare mugolare mulinare multiplicare munetare v.

Girolamo Rosasco, 1826

Dizionario della lingua italiana: 5

(V) MUGIOLARE. Ved. MUGGIOLARE. MUGITO. Muggito. Latin. mugitus. Fr. Giord. Pred. R. Diede il nitrito a cavalli, il mngito ai tori, il rugito a' lioni. MUGLIARE. Ved. MUGGHIARE. MUGLIO. Ved. MUGGHIO. "" MUGNAJA. Sorta d' uccello ...

‎1829

Vocabolario milanese-italiano

... si può notare , per esempio, che il barrire è proprio dell' elefante ; il mugghiare , mugliare , mugolare o mugiolare, del toro; il nitrire o annitrire o anitrire , del cavallo ; lo squittire o schiattire o sguittire , abba- jare o bajare , bociare , uggiolare, ...

Francesco Cherubini, 1814