Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLARE EM ITALIANO

po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
polare

Polaris

Polaris

Polaris é um sistema de estrela tripla localizado na constelação do urso marrom; é a estrela mais brilhante da constelação, bem como a estrela mais brilhante perto do pólo azul norte, e é por isso que também é conhecida como estrela polar ou estrela do norte. O sistema é dominado por um supergigante gigante e duas classes F menos luminosas, um pouco mais maciço do que o Sol. O companheiro mais afastado do supergigante, α UMi B, foi descoberto em 1780 por William Herschel. Polaris è un sistema stellare triplo situato nella costellazione dell'Orsa Minore; è la stella più luminosa della costellazione, nonché la stella più brillante vicina al polo nord celeste, motivo per cui è anche conosciuta come stella polare o stella del nord. Il sistema è dominato da una supergigante gialla e da due meno luminose compagne di classe F, poco più massicce del Sole. La compagna più distante dalla supergigante, α UMi B, fu scoperta nel 1780 da William Herschel.

definição de polare no dicionário italiano

A primeira definição de polar no dicionário é do pólo ou dos pólos terrestres; que diz respeito ao pólo ou aos pólos: terras polares; gelo polar; envio p. Outra definição de polar é fria, gelada: ar p., Clima p. Polar também é a última estrela da cauda da Ursa Minor, cuja posição quase coincide com o pólo norte celestial.

La prima definizione di polare nel dizionario è del polo o dei poli terrestri; che concerne il polo o i poli: terre polari; ghiacci polari; spedizione p. Altra definizione di polare è freddo, gelido: aria p., clima p. Polare è anche l'ultima stella della coda dell'Orsa Minore, la cui posizione coincide quasi con il polo nord celeste.

Clique para ver a definição original de «polare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLARE


angolare
an·go·la·re
calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLARE

pola
polacca
polacchino
polacco
polaccone
polanisia
polarimetria
polarimetrico
polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polcinella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLARE

agevolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
quadrangolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de polare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «polare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de polare

ANTÔNIMOS DE «POLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «polare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de polare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLARE»

polare antartico artico continentale freddissimo freddo gelato gelido ghiacciato invernale rigido siberiano afoso ardente arroventato bollente caldissimo caldo canicolare equatoriale infuocato rovente soffocante torrido tropicale apolare significato molecola polare sito didattica astronomia progetto cielo bioastronomia handicap alla progettare museo fermo città villa vitali musei scientifici sostegno istituto geografico silvio zavatti trento italiapedalata greenpeace italia paesi tutto mondo roma milano napoli bari catania verona sostieni tweet pedalatapolare circolo scelta luogo motivata volontà sostenere librerie indipendenti specializzate quali operatori cultura diffusione prima scorda

Tradutor on-line com a tradução de polare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLARE

Conheça a tradução de polare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polare» em italiano.

Tradutor português - chinês

极性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्रुवीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরূপ্রবণতাযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

極性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북극의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्रुवीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutup
70 milhões de falantes

italiano

polare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLARE»

O termo «polare» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polare

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «POLARE»

Citações e frases célebres com a palavra polare.
1
Mikhail Yurievich Lermontov
Ho la passione innata di contraddire; tutta la mia vita è stata solo una catena di tristi e infelici contraddizioni del cuore o della ragione. La presenza di un entusiasta mi avvolge in un gelo polare e frequenti rapporti con un fiacco flemmatico avrebbero fatto di me un sognatore appassionato.
2
Michele Salvati
Responsabilità vuol dire che la causa che il politico si prefigge - nel caso nostro sollevare il Paese dall'infelice condizione in cui è caduto, e così facendo migliorare anche la situazione dei nostri concittadini più disagiati - dev'essere la stella polare del suo agire, l’unico metro con cui misura il suo personale successo.
3
Andrea De Carlo
Ogni tanto è utile ricordarsi la propria stella polare; tutto il resto può muoversi e cambiare, non c’è problema.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLARE»

Descubra o uso de polare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AutoCAD 2008 Guida completa
polare. Le coordinate del centro di rotazione, attorno al quale sistemare gli oggetti da mettere in serie, possono essere digitate nei campi X e Y, ma è preferibile selezionarle direttamente con il mouse nell'area di disegno, utilizzando il ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
2
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
Le caratteristiche delle vele vengono normalmente misurate sperimentalmente e rappresentate in un diagramma, detto "polare", in quanto costituito dal luogo descritto dall'estremità di un vettore, che ha origine coincidente con quella di un ...
P. Emilio Liguori, 2002
3
Matteo, la luna, il sole e la signora stella polare
Gigi Dal Cin. « Dlin dlon», fece il campanello. « Chi è? », chiese il sole avvicinando un orecchio alla porta. « Sono Stella Polare! », rispose una voce acuta. « Oh, signora Polare! », esclamò il sole felice. « Si accomodi! » e spalancò la porta.
Gigi Dal Cin, 2000
4
Memorie
Suppongasi che la polare (r)”“' di un punto o abbia un punto doppio o', Onde la prima polare di un punto arbitrario m rispetto alla polare (r)'"“ di o (considerata questa come curva fondamentale) passerà per a' (73). A cagione del teorema (69  ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
5
Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane ...
Suppongasi che la polare (r)"m di un punto o abbia ttn punto doppio 0', onde la prima polare di un punto arbitrario m rispetto alla polare (r)"'“ di o (considerata questa come curva fondamentale) passerà per 0' (73). A cagione del teorema (69  ...
Luigi Cremona, Michael Chasles, 1862
6
Per una nuova interpretazione di Platone
Paula Philippson, perciò, ha giustamente affermato che « la forma polare » è la struttura di base della teogonia greca e del modo greco di pensare in generale 18. Leggiamo le sue conclusioni sull'argomento, che si attagliano in maniera ...
Giovanni Reale, 2003
7
AutoCAD 2002
Inoltre, potete usare l'immissione diretta della distanza con il puntamento polare, specificando una distanza in direzioni non ortogonali (per esempio, in angoli con incrementi di 45 gradi). • Puntamento snap ad oggetto: questa funzione ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
8
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Creare un grafico polare Un grafico polare è un'eccellente alternativa per visualizzare l'ampiezza (o modulo) e la fase, con l'ampiezza come raggio r e la fase come angolo 6. Il raggio può essere rappresentato in scala logaritmica o in decibel ...
Sylvan C. Bloch, 2001
9
AutoCad 2002 il manuale
Mediante la scheda Puntamento polare, situata nella finestra di dialogo Impostazioni disegno, é possibile determinare se il Puntamento snap ad oggetto utilizza allineamenti ortogonali o polari (vedi Figura 6.25). Selezionando l' opzione Solo ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
10
Memorie
(n-s)'"“ del punto 8, potendo passare per ogni punto dello spazio, saranno indeterminate; e la polare (n -s- 1)'"“ dello stesso punto d sarà un cono d' ordine s+ I. Dunque (71) d e un punto multiplo secondo il numeros+l per la superficie ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polare no contexto das seguintes notícias.
1
La giacca milleusi «da MacGyver» Boom su Kickstarter: 1,8 milioni
Ad esempio: guanti e cappuccio integrati contro il freddo (a volte polare) dell'aria condizionata in aereo. Un porta-lattine di bibite, l'aggancio ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Un dromedario sul lungomare "Miraggio" per i vacanzieri
Consapevoli che difficilmente in pieno inverno vedremo sfilare un orso polare, resta una simpatica sorpresa estiva, capace di far sorridere ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
3
Le opposizioni fantasma si accordano contro Assad
Nel calderone siriano pare che ognuno agisca per conto proprio, avendo come stella polare interessi particolari. E se il governo per ora rigetta ... «il manifesto, jul 15»
4
Un'Ape, due giovani valdostani e un obiettivo: arrivare a Capo Nord
Non è solo il fenomeno del sole di mezzanotte a richiamare sopra il circolo polare artico tutte le estati i moderni Marco Polo quanto il viaggio ... «AostaSera, jul 15»
5
BARREL studia le tempeste magnetiche globali
... di evidenziare i nessi tra quello che sta accadendo all'equatore con ciò che sta entrando nell'atmosfera dalla regione polare meridionale». «Media Inaf, jul 15»
6
Università da record Unicam e Unimc prima e seconda nella …
Un'altra nostra stella polare è la cura dello studente, per il quale saranno attivati ulteriori servizi di tutorato a partire dal prossimo anno ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
7
I ghiacci artici non ascoltano gli allarmi e non si decidono a sciogliersi
... Al Gore, ex vicepresidente americano che si è rifatto verginità e portafoglio diventando paladino del clima da salvare: “La calotta polare si sta ... «Il Foglio, jul 15»
8
La circolazione generale dell'atmosfera: le caratteristiche e le …
L'ultima cella, detta polare, ha la stessa configurazione della cella di Hadley, ma i venti, proveniente sempre da Nord-Est, vengono chiamati ... «InMeteo, jul 15»
9
La Spac Greenitaly1, sposa a... Prima Vera. Tori&Orsi
... Fezzi con l' 8,5%, Carlo De Benedetti con il 5,7%, il fondo Albemarle, Polare di Vicenza e Julius Baer Sicav con quote tra il 5 e il 6 percento. «Affaritaliani.it, jul 15»
10
POLITICHE SOCIALI, INCONTRO REGIONE UMBRIA …
... dell'intero sistema di risposta ai bisogni della comunità, assumendo come, stella polare, non il servizio in sé e gli operatori che lo realizzano, ... «Terni in rete, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z