Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nettato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NETTATO EM ITALIANO

nettato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NETTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nettato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NETTATO

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapiedi
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinônimos e antônimos de nettato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NETTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nettato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nettato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NETTATO»

nettato netto nettato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti utili dizy curiosità sulla parola italiana forma nettare anagrammi definizioni cruciverba inverso portale italiani trova significato scritti dagli utenti lessicografia della crusca rete edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato cleansed dicios miglior gratuito avessi tedesco tante altre come dice altro modo dire look other

Tradutor on-line com a tradução de nettato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NETTATO

Conheça a tradução de nettato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nettato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nettato» em italiano.

Tradutor português - chinês

清洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limpiado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleansed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очищенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিষ্কৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nettoyée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibersihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reinigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

清潔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

najisé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizlenmiş
70 milhões de falantes

italiano

nettato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczyszczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очищений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curățit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereinig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nettato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NETTATO»

O termo «nettato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nettato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nettato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nettato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NETTATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nettato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nettato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nettato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NETTATO»

Descubra o uso de nettato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nettato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di cucina, pasticceria moderna, credenza e relativa ...
d'acqua, bollito un momento, giusto di sale, servitele caldo. '1. - MERLUZZO ALLA suomnm. - Avrete un bel merluzzo nettato, bianchito, ed asciugato come al n. 1, infarinatelo, ponetelo su tortiera con butirro chiarificato , posto sul fuoco forte , ...
Vialardi Giovanni, 1854
2
Il mare in tavola
Triglie al prosciutto Ingredienti per 6 persone: olio extravergine di oliva 1 ,5 kg di triglie foglie di salvia fettine di prosciutto 1 bicchiere di vino bianco secco Dopo aver nettato le triglie, asportando le teste, le interiora (se sono di scoglio, potete ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
3
Roma antica
Avere Augusto nettato ed ampliato il letto narra Svetonio nel 3o. Ad coercendas inundationes alveum Tiberis laxa-vit, oc repurgavit completum olim ruderibus , et ceilijicio- rum prolapsionibus coarctatttm; ove non allargamento del letto suo ...
Famiano Nardini, 1819
4
I principj dell'agricoltura e della vegetazione: opere ...
..4 Il Frumento della fila qui appresso , è stato seminato dopo efière stato lavato con acqua chiara , t dopo essere stato lavato, e nettato colla lisciva calda. Tutte le spighe di questa fila fi sono trovate buo. ìie , e ben sane . 3, • . t t * è r * « Il ...
Francis Home, 1775
5
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Avere Augusto nettato ed ampliato il letto narra Svetonio nel 3o. Ad coercendas inundationes alveuni Tiberis laxavit, oc repurgavit completum olim ruderibus , et { Edificio- rum prolapsìonibus coarctatum; ove non allargamento del letto suo ...
Famiano Nardini, 1819
6
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
Il brigantino è nettato di (utte le sue merci. - Nettato! Tu hai nettato la camera di mia nepote, da dove è scomparsa come le doppie dalla mia borsa. Egli è fare un Per. mutamento innocente e un traflico de' più colpevoli, e voglio sperare che ...
James Fenimore Cooper, 1835
7
Roma Antica Di Famiano Nardini
Avere Augusto nettato ed ampliato il letto narra Svetonio nel 3o. Ad coercendas inundationes alveum Tiberis laxcavit, ac repurgavit completum olim ruderibus, et aedificiorum prolapsionibus coarctatum; ove non allargamento del letto suo ...
‎1819
8
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Per ogni vetro levato da posto, nettato e rimesso in piazza con punte e mastice. Per ogni vetro nettato senza essere stato tolto- da posto. Per ogni vetro nettato e rimesso in piazza con piombo. ll ehilogramma di vecchio piombo in deduzione.
Serafino Servetti, 1853
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
_.u Adoprasi altresì la pece re'sina per ista— gnare gli utensili d'pottone, o dir- ame; ma so'rz' è petpetuamente aver prima nettato perfettamente il suo lavoro, ' altrimenti ~la saldatura nonsarebbe presa . Ecco in qual guisa si opera . Se sirluole ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
10
Progressi dello spirito umano nelle scienze e nelle arti: o ...
Quando il brodo sarà a un dipresso tatto , vi porrete un cavolo rosso, delle foglie di polmonaria, e della borrana , di queste due erbe un manipolo per ciascheduna , il tutto ben nettato, e tritato minutamente: tre quarti d'ora , o un'ora dopo ...
‎1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NETTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nettato no contexto das seguintes notícias.
1
Caldo afoso, attenzione al cibo scaduto: ecco il vademecum per …
Pulito - evidenzia il vademecum - dev'essere anche il frigorifero, il cui interno va nettato regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di ... «Leggo.it, jul 15»
2
Caldo: ecco il vademecum per un frigo a prova di contaminazione
Pulito – evidenzia il vademecum – dev'essere anche il frigorifero, il cui interno va nettato regolarmente con acqua e bicarbonato o aceto e si deve aver cura di ... «Meteo Web, jul 15»
3
Alluvione di Genova, oltre 1700 richieste danni per 31 milioni
... di impianti interni per eventi di dissesto idrogeologico come frane: il consumo complessivo sarà quindi nettato del surplus dovuto al fenomeno straordinario. «Primocanale, dez 14»
4
Mps, Carige e non solo. Tutte le anomalie anti Italia degli stress test
Tutto il resto delle sofferenze sugli impieghi, verso le piccole e medie imprese e le famiglie, era invece già stato abbondantemente nettato. Del pari, non è ... «Formiche.net, nov 14»
5
ClanDESTINI (cinquantaduesima puntata)
... e aspettò che si riscaldasse per metterci le sarde rimaste. Le mosse in padella con molta tenerezza con il cucchiaio di legno, nettato con uno straccio bianco. «Education 2.0, ago 13»
6
"Stoker" di Park Chan-wook, simpatia per lo sguardo di Satana
Ma non fa impressione: sembra ne esca resina, o nettare. È questo lo stile, nettato, di Park Chan-wook, che certo alla prima hollywoodiana non si rinnega, ... «InfoOggi, jun 13»
7
Ma Monti dov'è finito?
... e che mira al supergoverno mondiale", ma che – nettato dai millenarismi – è un'occasione di prim'ordine per spiegare a politici, media, banchieri e finanzieri ... «L'Espresso, jun 13»
8
Il M5S e il Crepuscolo del Gregge
E il pretendere il rispetto della costituzione da parte di chi, per oltre 20 anni, se n'è nettato le natiche è qualcosa di ancor più rivoluzionario e grandioso. E' vero ... «MenteCritica, abr 13»
9
Lo stracotto di capocollo allo scalogno è il piatto contro il grande …
200 di scalogno nettato, due bicchieri di vino bianco secco, una spruzzata di aceto balsamico, sale, pepe, brodo, rosmarino. Rifilate la carne e tagliatela per ... «Il Resto del Carlino, jan 13»
10
Da New York al Chiantishire Le supercase lontane dalla crisi
Del tuo stipendio già super nettato devi pagare tutte queste ulteriori ed ingiuste tasse per si applicano a rendite presunte sulla carta ma che non esistono poiché ... «Corriere della Sera, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nettato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nettato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z