Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nettatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NETTATURA EM ITALIANO

net · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NETTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nettatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NETTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nettatura no dicionário italiano

A definição de néctar no dicionário é a ação e o resultado do néctar: ​​o n. de trigo.

La definizione di nettatura nel dizionario è azione e risultato del nettare: la n. del grano.


Clique para ver a definição original de «nettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NETTATURA

nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapiedi
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de nettatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NETTATURA»

nettatura nettatura grandi dizionari azione risultato nettare grano parte toglie nettando significato repubblica come dice altro modo dire lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica mondare materiale rifiuto ciò netta atto ▷◁ mondatura pulitura lavaggio estens sapere nettamento

Tradutor on-line com a tradução de nettatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NETTATURA

Conheça a tradução de nettatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nettatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nettatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

nettatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nettatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nettatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nettatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nettatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nettatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nettatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nettatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nettatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nettatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nettatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nettatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nettatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nettatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nettatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nettatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nettatura
70 milhões de falantes

italiano

nettatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nettatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nettatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nettatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nettatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nettatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nettatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nettatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nettatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NETTATURA»

O termo «nettatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nettatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nettatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nettatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NETTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nettatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nettatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nettatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NETTATURA»

Descubra o uso de nettatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nettatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali del Reale museo industriale italiano
Talvolta sono provvedute solo di apparecchio per battere il grano, per asportare la paglia, ed operare una nettatura grossolana del primo ; altre volte , oltre ad una vagliatura e nettatura primitiva, le macchine sono provvedute di apparecchio  ...
‎1870
2
Annali del R. Museo industriale italiano
Talvolta sono provvedute solo di apparecchio per battere il grano, per asportare la paglia, ed operare una nettatura grossolana del prima; altre volte, oltre ad una vagliatura e nettatura primitiva, le macchine sono provvedute di apparecchio ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Nettadura , Nettatura. La nettadura del ns: La nettatura del riso. — de l'insalata : La nettatura dell'insalata. Nettlsc. N. f r. volg. : Nett nel- tisc: Nettissimo. Nettisla ( Volg.), Nettezza. Nettezza, Nettezza. La. nettezza adoss l'è la primma robba.,.
Cletto Arrighi, 1896
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Nettàre piuttosto si applica molto al traslato. Coscienza ncita, affare netto, scrittura o stampa netta, piacer netto, cc. NETTATURA sf. Non si può dire (li assoluto che sia lo stesso che Nettamento in causa della diversa desinenza. * Nettatura poi ...
Lorenzo Molossi, 1841
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
Un particolare, avendo fatti nettare dei tartufi per mangiare , ordinò che la nettatura e la terra che era attaccata al loro esterno fosse gettata in un piantonaio , e quindi ricoperta di terra e di foglie morte. Dopo due anni circa furono trovati in quel ...
‎1830
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pena, e travaglio grande . _ P-”u T r nò R E. V. A. ll putire. . p PURG A TÒR 10 - Add- ?UTP-RUVO -L-PW* PuTì R 1-: . Avere, espirar mal'odore. L. gatoriur. pule” , fitte”. 1F. Figurat. ln maniera di P u R c; A T iîa A ., Immondizia, nettatura, ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
Da questo momento in poi non restano altre cure intorno al riso se non quella della così detta scerbatura , cioè della nettatura delle risaje dalle piante infeste. Questa nettatura dalle piante infeste si fa in due modi : da qualcheduno e in ...
Cosimo Ridolfi, 1858
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Yu_L.;l,_ .' Î" Dicesi Nettare il riso, l'avcna, I Dicesi anche Scerpata, per scer4di scolo. ' |j Hanno lo shsso valore , Ripulitura, Nettatura, ecc. - La ripuli'Itura de' grani si fa alla fine di aprile. » Anche si sente dir nella per nettatura: - La netta dei  ...
‎1870
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PURGA 'ORO. v priRCATORio. P O R C » f P R A . (niiiiondiùa , Nettatura > e Quello ) che fi c?.va dalle rei • , che fi purg.mo i ma parlindofi di bia-* de, più comunemente fi dice Vaglia-» tura ; d' erbaggi , Nettatura . Lar ptif-orne/num, Gr. • . ss. e.
‎1739
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
tura, e nettatura delle barbe fra le due terre ; ad alcune delle quali lavorazioni secondo i patti ed usi locali concorre in parte il lavoratore. Da questi dati di fatto innegabile deriva chiarissima la conseguenza, che il fratto di cento viti in annata  ...
‎1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NETTATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nettatura no contexto das seguintes notícias.
1
Robot Rolando RA 310, non ci posso credere
In slow il ciclo di nettatura è più lungo ma anche più accurato. Abbiamo provato a metterlo in situazioni di pericolo, vicino alle scale o addirittura ... «Wired.it, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nettatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nettatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z