Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nicodemita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NICODEMITA EM ITALIANO

ni · co · de · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICODEMITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nicodemita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NICODEMITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nicodemita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nicodemita no dicionário italiano

A definição de Nicodemita no dicionário é um seguidor do protestantismo, que no século. XVI temeu manifestar publicamente sua fé. Nicodemita também é alguém que adere secretamente a uma fé religiosa ou política.

La definizione di nicodemita nel dizionario è seguace del protestantesimo, che nel sec. XVI temeva di manifestare in pubblico la propria fede. Nicodemita è anche chi aderisce in segreto a una fede religiosa o politica.


Clique para ver a definição original de «nicodemita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NICODEMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NICODEMITA

nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nickname
nicodemismo
nicolaismo
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope
nictalopia
nictalopo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NICODEMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinônimos e antônimos de nicodemita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NICODEMITA»

nicodemita nicodemita treccani nome fariseo nicodèmo secondo vangelo giovanni recò visitare gesù notte segreto termine usato grandi dizionari relig seguace protestantesimo temeva manifestare pubblico propria fede significato repubblica nicodemiti post quelle parole certo usiamo tutti giorni così alla fine dichiarazione ministro suonata criptica meno roma filosofica libertina scienze censura età moderna libro carella candida pubblicato agorà nella collana novae insulae garzanti linguistica della riforma protestante osava pubblicamente aderisce ideologia sulla base questo modello riferimento volume titolo scienza sapere diceva

Tradutor on-line com a tradução de nicodemita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NICODEMITA

Conheça a tradução de nicodemita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nicodemita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nicodemita» em italiano.

Tradutor português - chinês

nicodemita
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nicodemita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nicodemita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nicodemita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nicodemita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nicodemita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nicodemita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nicodemita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nicodemita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nicodemita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicodemita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nicodemita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nicodemita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nicodemita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nicodemita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nicodemita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nicodemita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nicodemita
70 milhões de falantes

italiano

nicodemita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nicodemita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nicodemita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nicodemita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nicodemita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nicodemita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nicodemita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nicodemita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nicodemita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NICODEMITA»

O termo «nicodemita» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nicodemita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nicodemita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nicodemita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NICODEMITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nicodemita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nicodemita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nicodemita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NICODEMITA»

Descubra o uso de nicodemita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nicodemita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
I. FORMAZIONE GIURIDICA E SCELTA RELIGIOSA DI UN NICODEMITA Non puoi negare, o Bauduin, di essere stato respinto e sconfessato da tutti gli uomini pii, da chiunque in Francia o in Germania abbia mai sentito il tuo nome. Sette volte ...
Mario Turchetti, 1984
2
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Va detto subito che Marot non deve essere considerato «nicodemita» nel senso stretto del termine; gli si addice piuttosto il termine «libertino». In fondo l' espressione «nicodemita» (dal noto personaggio biblico Nicodemo, membro del sinedrio ...
Pawel Gajewski, 2007
3
Sigismondo Arquer: un innocente sul rogo dell'inquisizione : ...
L'idea che Sigismondo fosse un nicodemita è manifestata più volte dal Cocco. A pagina 83 si chiede: «Sigismondo, insomma, può essere definito un nicodemita? » La risposta è positiva: «Molto spesso egli parla ai giudici di disimulación e ...
Salvatore Loi, 2003
4
Gesellschaft der Fürsten im Europa der Neuzeit, 16.-17. ...
Quest'ultimo «è il nicodemita per eccellenza»22, e la sua presenza, insieme alle insistenti citazioni di Jakob Bòhme e di Johann Arndt, di Valentin Weigel e di Sebastian Francie caratterizza lo spiritualismo di Werdenhagen, insieme alla sua  ...
Christof Dipper, Mário Rosa, 2005
5
Società e storia
Nicodemita è stato il padre di Nicolas Pithou. avvocato riformato di Troyes, lui stesso risoltosi molto tardi, come buona parte dei suoi concittadini, a dichiararsi membro della Chiesa di Ginevra. Nicodemita è il pastore Hugues Sureau Du ...
‎2005
6
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... operato da Andrea Doria, A. Pacini, La Genova di Andrea Doria, cit., p. 381. y Varchi, Storia fiorentina, p. 414. 10 Ivi, p. 415. 11 P. Giovio, Historie, cit., p. 709. consapevolmente nicodemita diretto a guadagnar la massima fiducia del duca12 .
Paolo Simoncelli, 2006
7
Li segreti di stato de i prencipi dell'Europa, rivelati da ...
KY# a CAT- Si crede che ilRè d'Inghilterra sia Nicodemita , cioè Discepolo occulto di Christo , e seguace segreto del suo Vicario in Terra, con molti altri Nobili del Regno, ond'e` che procura diÎ-ss* rinforzare ia Potenza di Francia , per ' poter ...
Gregorio Leti, 1676
8
Il giornale dell'anima di Giovanni XXIII
... appare come il disvelamento dello spirito riformista di un nicodemita del rinnovamento che ha saputo celare le sue fonti più profonde; d'altro canto lo si cita senza nemmeno farsi intimidire dalla sua presenza nell'indice degli autori proibiti.
Alberto Melloni, 2000
9
Della dissimulazione onesta - Rime
... potevano essere credibili.2 Di fronte agli Inquisitori, il filosofo non poteva che attingere alla tradizione nicodemita esimulare pazzia. La stessa dissimulazione, figlia della segretezza, era da tempo strumento INTRODUZIONE ...
Torquato Accetto, 2012
10
Il Rinascimento e le riforme: con atlante storico fuori testo
II nicodemita partecipava esteriormente alle pratiche di culto del luogo in cui viveva, ma conservava nel cuore un posto a parte per la verità del proprio rapporto con Dio, che solo lui conosceva. Certamente si tratta di una posizione resa ...
‎1979

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NICODEMITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nicodemita no contexto das seguintes notícias.
1
FUGNOLI (KAIROS) - Mercati a 2 facce: si può essere rialzisti …
Nella tradizione che va da Machiavelli a Leo Strauss e a Kojève, il nicodemita di mercato di oggi deve applicare all'economia e alle borse un ... «FIRSTonline, mai 14»
2
Mercati ubriachi di buy e di euforia. Percezione rischio, grande …
Nella tradizione che va da Machiavelli a Leo Strauss e a Kojève, il nicodemita di mercato di oggi deve applicare all'economia e alle borse un ... «Wall Street Italia, mai 14»
3
La sposa in bianco, il maschio forte…
una specie di sentimento nicodemita, come il credo religioso dei riformati del Cinquecento, che in condizioni ambientali avverse alla ... «Vanity Fair.it, dez 13»
4
L'eretica duchessa di Ferrara
In tal modo poté andare avanti per decenni «a sguazzare nel suo calvinismo nicodemita e a simpatizzare per le istanze più radicali» , finché ... «Il Sole 24 Ore, jun 12»
5
La città di Firenze ha un difensore speciale: il suo vescovo
Dopo la stagione lapiriana quel robusto filone cattolico si è dissolto nel silenzio pubblico, tra marginalità, nascondimento nicodemita e ... «L'Espresso, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nicodemita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nicodemita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z