Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calamita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAMITA EM ITALIANO

ca · la · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calamita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALAMITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calamita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calamita

ímãs

Magnete

Um ímã é um corpo que gera um campo magnético. O nome vem do grego μαγνήτης λίθος, ou seja, "Magnesia Stone", do nome de um lugar na Ásia Menor, conhecido desde a antiguidade para os enormes depósitos de magnetita. Um campo magnético é invisível para o olho humano, mas seus efeitos são bem conhecidos: ele move materiais ferromagnéticos como o ferro e o faz atrair ou rejeitar dois ímãs. Um íman permanente é formado por um material que foi magnetizado e cria seu próprio campo magnético. Materiais que podem ser magnetizados são também aqueles que são fortemente atraídos por um ímã e são chamados de ferromagnéticos; Estes incluem ferro, níquel, cobalto, algumas ligas de terras raras e alguns minerais naturais como a magnetita. Embora os materiais ferromagnéticos sejam os únicos atraídos por um ímã tão intensamente que são comumente considerados "magnéticos", todas as substâncias respondem fracamente a um campo magnético através de um dos muitos tipos de magnetismo. Un magnete è un corpo che genera un campo magnetico. Il nome deriva dal greco μαγνήτης λίθος, cioè "pietra di Magnesia", dal nome di una località dell'Asia Minore, nota sin dall'antichità per gli ingenti depositi di magnetite. Un campo magnetico è invisibile all'occhio umano, ma i suoi effetti sono ben noti: sposta materiali ferromagnetici come il ferro e fa attrarre o respingere due magneti. Un magnete permanente è formato da un materiale che è stato magnetizzato e crea un proprio campo magnetico. I materiali che possono essere magnetizzati sono anche quelli fortemente attratti da una calamita, e sono chiamati ferromagnetici; questi includono ferro, nichel, cobalto, alcune leghe di terre rare e alcuni minerali naturali come la magnetite. Anche se i materiali ferromagnetici sono gli unici attratti da una calamita così intensamente da essere comunemente considerati "magnetici", tutte le sostanze rispondono debolmente ad un campo magnetico, attraverso uno dei numerosi tipi di magnetismo.

definição de calamita no dicionário italiano

A primeira definição de ímã no dicionário é um corpo que tem a propriedade de atrair ferro e outras substâncias ferromagnéticas. Outra definição de um ímã é uma coisa ou uma pessoa que tem a propriedade de atrair para si mesmo: os olhos daquela menina são um c. O ímã também é uma agulha da bússola do ímã.

La prima definizione di calamita nel dizionario è corpo che ha la proprietà di attirare il ferro e altre sostanze ferromagnetiche. Altra definizione di calamita è cosa o persona che ha la proprietà di attirare a sé: gli occhi di quella ragazza sono una c. Calamita è anche ago calamitato della bussola.

Clique para ver a definição original de «calamita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALAMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
preadamita
pre·a·da·mi·ta
remita
remita
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALAMITA

calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamistro
calamità
calamita naturale
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo
calamo aromatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALAMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gioachimita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinônimos e antônimos de calamita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALAMITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calamita» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de calamita

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALAMITA»

calamita attrattiva attrazione magnete contatore acqua dove comprare come funziona bloccare enel plurale corpo genera campo magnetico nome deriva greco μαγνήτης λίθος cioè pietra magnesia località dell asia circolo arci cavriago attractive music experience ventesima edizione premio daolio promosso comune reggio emilia calamita bando iscrizione aperto calamite ebay neodimio fimo super potenti treccani forse alteraz καδμεία calamina avente proprietà limatura sinon quindi dizionari corriere della sera attrae significato termine sala concerti piace persone parlano state culturale attivo previsioni meteo monte fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro conferma ciò allegano primo bussola venne wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum gabriele grones gallery maurizio montagna riccardo guasco modena stazione ecologica stazioni ecologiche gruppo hera gestisce territorio

Tradutor on-line com a tradução de calamita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAMITA

Conheça a tradução de calamita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calamita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calamita» em italiano.

Tradutor português - chinês

磁铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magnet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुंबक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغناطيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магнит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ímã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্বক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aimant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magnet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マグネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magnet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nam châm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोहचुंबक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mıknatıs
70 milhões de falantes

italiano

calamita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magnes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magnet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγνήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magneet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calamita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMITA»

O termo «calamita» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calamita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calamita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calamita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALAMITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calamita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calamita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calamita

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CALAMITA»

Citações e frases célebres com a palavra calamita.
1
Napoleon Hill
Il momento che ti impegni e smetti di trattenerti, tutta una serie di avvenimenti imprevisti, incontri ed assistenza materiale sorgeranno ad aiutarti. Il semplice gesto dell’impegnarsi è una potente calamita dell’aiuto.
2
Wilbur Smith
Un animo nobile è la calamita che attrae l’amore altrui.
3
Robert Burton
L'attività è la calamita che attira tutte le cose buone.
4
Henry Ward Beecher
Il cuore irriconoscente... non scopre pietà; ma lascia che il cuore riconoscente scandagli la giornata e, così come la calamita trova il ferro, così troverà, in ogni momento, delle gioie celestiali!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALAMITA»

Descubra o uso de calamita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calamita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una calamita di mamma
How hard it is for a parent to allow their children to experience the world for themselves! In this delightful tale, a Mummy Bear allows little Pallotto, the anthropomorphic bear cub, the freedom to explore the world and make mistakes.
Alberto Pellai, 2007
2
Bip Calamita e altre star da favola: Bambini, ben essere, ...
Bip Calamita Bip the magnet [; )] Riuso, creatività, sguardo laterale, amicizia, ambiente, pericoli, sfide, sogni e relazioni Reuse, creativity, lateral thinking, friendship, environment, dangers, challenges, dreams and relations. [: )] L'altro The other ...
Renata Franca Flamigni, Flavio Milandri, 2014
3
Intorno ad alcuni passi d'opere del medio evo relativi alla ...
”'28-52' INTORNO AD ALCUNI PASSI D' OPERE DEL MEDIO EVO RELATIVI ALLA CALAMITA LETTERE DI M. STEINSCHNEIDER (II I. Eccellenza In un articolointorno ad « Abraham ludaeus », inserito nel Giornale di Matematica, ecc. che si ...
Moritz Steinschneider, Baldassare Boncompagni-Ludovisi (principe), 1871
4
Una calamita di mamma. Con CD Audio
Indice Un orsetto in bottiglia Mamma calamita Dolce ciambella di ciccia che balla sulla pancia La locomotiva magica che trascina grattacieli Tum, tum, tum... primo giorno di scuola lndigestione di ciambelle.> Pallotto nel Bosco degli orsi ...
Alberto Pellai, 2009
5
La calamita de' cuori dramma giocoso per musica
Carlo Goldoni. Il folo fortunato ' Che Armidoro col canto, e con il ' fuon'o Telle mi fece di letizia un dono? Pign.- Ragazzat'e Гоп quelie Bell. Е che Giacinto _ _ ' Quella fera^allafelta m'ha invitata? Pig”. Equella rancora è un' altra ra» gazzata ...
Carlo Goldoni, 1766
6
Sensi di divozione nelle presenti calamita' spiegati in uarj ...
Francesco Maria Gasparri. *oa soma tolte dalle mani dell'Auto-re , per darle alla publica luce , e per farle <goa'ere il *vantaggio di giungere nelle mani a'z' VOSTRA EMINENZA , nella eli cuijzer/ona ritro'veranno quelle qualità , che tanto  ...
Francesco Maria Gasparri, 1703
7
Ricerca quali delitti e calamita sono prodotte o prevenute ...
INDICE DELLE MATERIE CONTENUTE IN QUESTO OPUSCOLQ Ricerca, quali delitti, e calamita' sono prodotte, o prevenute dal presente sistema di disciplina delle carceri in Inghilterra, illustrata colla relazione dello stato di varie prigioni, ...
Thomas Fowell Buxton, 1821
8
Della magia naturale del signor Gio. Battista Della Porta ...
Onde assai ignorantemente narra Alberto à federico Imperatore : che un suo compagno haveauna calamita , che non tirava il ferro , ma che il ferro tirava la calamita,non sapendo, die sempre il più leggiero corre all'abbracciamento del suo più ...
Giovan Battista Della Porta, Antonio Bulifon ((Nápoles)), Pompeo Sarnelli, 1677
9
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Un pezzo qualunque di questo minerale , detto comunemente calamita naturale, introdotto nella limatura di ferro e poi ritirato. porta con se una parte di limatura attaccata principalmente in alcuni punti della sua superficie. Se si rompe in pezzi  ...
Carlo Matteucci, 1846
10
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
cosí era la pictra di Pictro ; Quodcunque ligaueri s exit ligatum , ecco , che quefta calamita Vna farte ferrum auidißimc trahit ;miuon fi ferma qui.-^aoá- cunque foluerit erit jolutum, ecco,che ex altera iüud rejpuit . Mà non e la Pietra Calamita ...
Carlo Labia, 1685

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALAMITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calamita no contexto das seguintes notícias.
1
Angela Merkel fa piangere un'adolescente palestinese. Parte l …
Il rischio è quello di un effetto calamita per tutti gli altri palestinesi; pertanto molti di loro dovranno ritornare in Libano. Una verità senz'altro, ma ... «Pontile News, jul 15»
2
Servizitalia Open - Quotidiano.net
Nel nutrito gruppo di amateur, calamita le attenzioni Alberto Castagnara, friulano classe 1997. Cresciuto golfisticamente sul percorso del GC ... «Quotidiano.net, jul 15»
3
Allargamento Ue, Frattini: “Ingresso Serbia può creare ponte con la …
L'Europa avrà un effetto di calamita, ma la stabilizzazione per superare cose come questa la devono giocare le leadership territoriali. È questo ... «EuNews, jul 15»
4
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina | PianetaEmpoli
... della Ferrovia che, come attratti da una calamita, decidono di cambiare curva, irrobustendo gli Ultras. Difficile il campionato per la Fiorentina, ... «PianetaEmpoli, jul 15»
5
InformArezzo - “Il Polifonico 2015” presentato questa mattina a Milano
... e la sistemazione dell'archivio rendendo questo evento una calamita per professionisti e curiosi della polifonia e della musica in generale. «InformArezzo, jul 15»
6
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
Piano terra: tornando nella giungla (con leggi annesse e connesse) giù da basso, attirati e accecati dalla calamita gialla che fa da sfondo ad ... «ArtsLife, jul 15»
7
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
Aveva alterato il cronotachigrafo, posizionando una calamita sul bulbo trasmettitore dei dati. Lo stratagemma è stato però scoperto dalla Polizia ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
8
Assemblea Pd, Roberto Speranza all'HuffPost: "Matteo fermati, con …
... del sistema politico incarnando un disegno di potere e per questo diventa una calamita per tutti, in nome di una governabilità senza aggettivi. «L'Huffington Post, jul 15»
9
Statue di Padre Pio nel mirino dei ladri, i fedeli: «Vergogna» | Il Mattino
Ma il mercato florido dei metalli fuorilegge è come una calamita, appunto. Secondo la polizia di Acerra, nel caso delle statue i furti sarebbero ... «Il Mattino, jul 15»
10
Rai, Gianni Riotta sprofonda con Parallelo Italia - Cinque Quotidiano
Ma si sa il barbuto Vianello viaggia per conto suo, e si calamita sempre sui progetti che possono avere insuccesso, c'è chi cerca in tv di parlare ... «Cinque Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calamita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calamita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z