Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non capire più" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON CAPIRE PIÙ EM ITALIANO

non capire più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON CAPIRE PIÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Non capire più é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NON CAPIRE PIÙ


al più
al più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
fare di più
fare di più
fare il di più
fare il di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
non poterne più
non poterne più
non trovare più
non trovare più
non usare più
non usare più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
tutt´al più
tut·t´al·più

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NON CAPIRE PIÙ

non badare
non batter chiodo
non belligeranza
non c´e fretta
non cagare
non capire piu niente
non certo
non chiudere occhio
non ci piove
non collaborazione
non competitivo
non completamente
non condividere
non conforme
non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NON CAPIRE PIÙ

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
dappiù
durare di più
g
lagg
non esserci più
non vederci più
perlopiù
piu g
più
quagg
soprappiù
sovrappiù
su per g
viepiù

Sinônimos e antônimos de non capire più no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NON CAPIRE PIÙ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «non capire più» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de non capire più

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NON CAPIRE PIÙ»

non capire più andare confusione insieme confondersi fare raccapezzarsi perdere capire significato ovulazione aforismi più coniugazione economia antifona niente pagina risultato della ricerca funz trovati esaltare altri termini correlati impazzire inebriarsi testa uscire immunità senatori gente finisce genera prezzo paga quando vuole riforma seria master homolaicus lemmi vedi anche inizio forum alfemminile allora conoscesse storia suocera sopporta finge male rapporto terribile sentirsi come fosse uscita ciao tutti ragazzi potete leggere cliccando miei threads vorrei elencaste sensazioni provate dato amore dopo aver capito tutto guardo cellulare penso consiglio rispondere entro

Tradutor on-line com a tradução de non capire più em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON CAPIRE PIÙ

Conheça a tradução de non capire più a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de non capire più a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non capire più» em italiano.

Tradutor português - chinês

不懂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no entiendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do not understand anymore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझ में नहीं आता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تفهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не понимаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não entendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুঝতে পারে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne comprend pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak faham
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht verstehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理解できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이해하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரியவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समजत नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlamıyorum
70 milhões de falantes

italiano

non capire più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie rozumiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не розумію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu inteleg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν καταλαβαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie verstaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte förstå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke forstår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non capire più

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON CAPIRE PIÙ»

O termo «non capire più» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non capire più» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non capire più
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «non capire più».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON CAPIRE PIÙ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non capire più» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non capire più» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre non capire più

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NON CAPIRE PIÙ»

Citações e frases célebres com a palavra non capire più.
1
Nathaniel Hawthorne
Nessuno può, per un periodo che non sia brevissimo, indossare una faccia da mostrare a se stesso e un'altra da mostrare a tutti gli altri, senza alla fine trovarsi nella condizione di non capire più quale possa essere la vera.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NON CAPIRE PIÙ»

Descubra o uso de non capire più na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non capire più e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccontarsi per capire
Paura di rimanere impigliato nella mia vita, paura di non capire più cosa prova per la sua ragazza, paura di iniziare una storia nascondendosi, o semplicemente paura di farmi del male. Il desiderio è tanto, ma il freno è maggiore. Gli ho dato il  ...
AN.U.BI, 2014
2
Saper apprendere: atteggiamenti, motivazioni, stili e ...
... di “perdere il filo e non capire più niente” quando si legge un testo possono essere almeno in parte gestite con un esame sereno (e condiviso con i compagni e l'insegnante) di che cosa vuol dire capire quando si ascolta e quando si legge,  ...
Luciano Mariani, 2010
3
Il Sorriso Di Giano
Sta nel fatto che è il finito a non esistere e dunque contrapponendolo continuamente all'infinito si compie un errore di metodo col risultato di non capire più nulla. In realtà il finito non esiste neppure per l'uomo, perché questo finito è solo una ...
4
Il gruppo ABC. Un metodo di autoaiuto per i familiari di ...
... io non riuscivo più a capire cosa stesse succedendo perché questa sua dimenticanza, questo suo non capire più, non seguire più... non sapevo più che nome dare a questa cosa e la stavo confondendo con una stupidità, con la stupidità, ...
Pietro Vigorelli, 2009
5
Ti ascolto
... perderequalcosa o qualcuno nonhai avutoil coraggio di affrontare la verità, non ti è mai capitato di nasconderti dietro un dito e fare peggio, far diventare il gomitolo sempre più grande, sempre più grande, fino a non capire più dove nasce?
Federica De Paolis, 2011
6
Eccessiva-mente. Una ricerca sul vissuto dell'eccesso degli ...
Cioè infatti io quando mi trovo con delle persone che magari fumano per arrivare proprio allo star male o comunque a non capire più niente, io non fumo con loro. Non lo condivido, troppo eccessivi; per esempio;c'era un gruppo che fumava ...
Mario Pollo, 2002
7
Quel che resta di noi
Era stato sempre sincero e mi sembrava di non capire più niente. Ero davvero diventata un peso per lui? In quei giorni non riuscii a pensare ad altro. Pensavo alle parole di Sara, a quello che probabilmente si sarebbero ancora detti su di me, ...
Debora Raimondo, 2014
8
Il Ciclo Dei Sopravvissuti
Dopo il secondo taccuino finì per non capire più niente. Nono capivo perché mia madre lasciò mio padre e perché finì sotto i sedativi. Capì che la risposta l'avrei trovata proprio in quei taccuini. In quei taccuini mio padre parlava con il cuore e ...
Rostislav Kowalskiy, 2011
9
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
Ogni abolizione del concetto di meta, se vissuta come esperienza, oppure ogni indebolimento del concetto di meta, se vissuto come esperienza, vi porta al deserto e il deserto è non capire più perché fate certe cose, eppure non le potete non ...
Marina Cerchio, 2006
10
Le pagine strappate
Ora il fatto di non capire più nulla di quei mesi, di non averlo mai conosciuto mi sembra terribile. Mi sforzo di mettermi nella mia testa di prima, come dovessi spiegarlo a qualcuno. Ma ora è talmente forte in me il desiderio di capire cosa è ...
Cristina Comencini, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non capire più [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/non-capire-piu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z