Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dappiù" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAPPIÙ EM ITALIANO

dap · più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAPPIÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dappiù pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DAPPIÙ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dappiù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dappiù no dicionário italiano

A definição de dappiù no dicionário está em maior número. Dappiù também é de grau, capacidade superior, principal: um acredita d. de todos.

La definizione di dappiù nel dizionario è in numero maggiore. Dappiù è anche di grado, capacità superiore, maggiore: si crede d. di tutti.


Clique para ver a definição original de «dappiù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAPPIÙ


al più
al più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
fare di più
fare di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
perlopiù
per·lo·più
più
più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
soprappiù
so·prap·più
sovrappiù
sovrappiù
tutt´al più
tut·t´al·più

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAPPIÙ

danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dappiè
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAPPIÙ

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
durare di più
fare il di più
g
lagg
non capire più
non esserci più
non poterne più
non trovare più
non usare più
non vederci più
piu g
quagg
su per g
viepiù

Sinônimos e antônimos de dappiù no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAPPIÙ»

dappiù dappiù hoepli parola significato più numero maggiore grado capacità superiore crede tutti migliore dizionari corriere della sera contrappone dammeno termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni más superior miglior gratuito contemporary stone home page natura scultorica unique contacts repubblica garzanti linguistica better grande greater importante more important account crederai essere think that trova etimologia esempi lemma pronuncia wiktionary from jump navigation search italian edit adjective invariable than tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de dappiù em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAPPIÙ

Conheça a tradução de dappiù a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dappiù a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dappiù» em italiano.

Tradutor português - chinês

dappiù
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dappiù
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dappiù
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dappiù
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dappiù
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dappiù
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dappiù
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dappiù
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dappiù
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dappiù
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dappiù
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dappiù
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dappiù
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dappiù
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dappiù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dappiù
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dappiù
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dappiù
70 milhões de falantes

italiano

dappiù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dappiù
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dappiù
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dappiù
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dappiù
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dappiù
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dappiù
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dappiù
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dappiù

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAPPIÙ»

O termo «dappiù» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dappiù» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dappiù
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dappiù».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAPPIÙ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dappiù» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dappiù» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dappiù

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAPPIÙ»

Descubra o uso de dappiù na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dappiù e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Basilicata, libri tre: studi politici, amministrativi e ...
Bella ' di cui ha il doppio di abitanti; Ripacan- dida 9 popolata un quarto più di Barile 8 ch' è sede del mandamento; e Accettura * dappiù di San Mauro: e Tito s dappiù di Picerno 6: e Albano 7 dappiù di Trivigno: < Vuoisi da taluno che Bella ...
Enrico Pani Rossi, 1868
2
Pensieri ed esempi
... o nelle dispute, o nelle conversazioni della vita privata dai dappiù , e se ne vogliono vendicare; quarto, e principalmente, perchè temono non sia ora il medesimo nella vita pubblica. Tutto ciò poi io non lo chiamo invidia: anzi è diritto naturale ...
conte Cesare Balbo, 1857
3
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
anche dappiù di tutte due voi altre... Su via, squaderniamo un po' questo libro. Arte. Che libro è quello? Mestiere. Il vocabolario della lingua. Or tacete, signorine , e udite la vostra sentenza. (legge) « Mestiero , arte, esercizio, professione.
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
4
Pensieri ed esempii
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Cesare Balbo (conte), 1854
5
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perché più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perché i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perché in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, 1856
6
Letture graduali
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso (2), ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre.... Su via, squaderniamo (3) un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il vocabolario della lingua. Or tacete  ...
Pietro Thouar, 1850
7
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso , ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre . . . . Su via , squaderniamo un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il Vocabolario della lingua. Or tacete ...
Grassi (Giuseppe), 1827
8
Pensieri ed esempii opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendonoi dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1854
9
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
... addimandiamo piuttosto al Ciabattino sulla strada , al Villanelle) nella capai)* na, qual sia lo immegliamento delle cose nello individuo : e il villanello , e il ciabattino ne ammaestreranno abbastanza, E che? Non è l'anima dappiù del « oipo?
‎1853
10
Platone
Dimmi, di coloro l 'quali domano i cavalli sono dappiù quelli che li rendono migliori? - MUS. Quelli che li rendono migliori sono dappiù. - SOC. Di coloro che domano cani, non' sono dappiù quelli che li rendono migliori, e rettamente li forzano?
Plato, 1844

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAPPIÙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dappiù no contexto das seguintes notícias.
1
Senigallia: Paradisi, 'Parcella d'oro per l'avvocato-sindaco, soldi finiti …
Dappiù che (da sito istituzionale) il sindaco di Ancona ha deleghe su "Organizzazione e Personale - Commercio - Politiche Ambientali ... «Vivere Ancona, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dappiù [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dappiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z