Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piu giù" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIU GIÙ EM ITALIANO

piu giù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIU GIÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piu giù e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIU GIÙ


a pancia in giù
a pancia in giù
a testa in giù
a testa in giù
andar giù
andar giù
andare giù
andare giù
buttar giù
buttar giù
buttare giù
buttare giù
buttarsi giù
buttarsi giù
buttato giù
buttato giù
cadere giù
cadere giù
mandar giù
mandar giù
mandare giù
mandare giù
metter giù
metter giù
mettere giù
mettere giù
scendere giù
scendere giù
su per giù
su per giù
tirar giù
tirar giù
tirare giù
tirare giù
tornare giù
tornare giù
venir giù
venir giù
venire giù
venire giù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIU GIÙ

piu di
piu di la che di qua
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di tutto
piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente
piu generoso
piu giovane
piu grande
piu gustoso
piu importante
piu in alto
piu in alto di
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in là

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIU GIÙ

acagiù
bigiù
calar giù
colaggiù
costaggiù
di p
giù
i p
in discesa in giù
in p
ingiù
laggiù
piombare giù
p
pop giù
porre giù
quaggiù
restare giù
se non di p
suppergiù

Sinônimos e antônimos de piu giù no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIU GIÙ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piu giù» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piu giù

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIU GIÙ»

piu giù sotto allora più giù così solo scavare devi andar amor vuoi bene lyrics video italy world club belli rossazzurri sempre lasicilia giorno sannino vengono battuti casa bari mangia mentre pugliesi risorgono vanno canzoni osteria grass piacenza giùùùù toccai martinicchia lyricstranslate testo della canzone popolare insolente capelli disse quelli basso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi contrebas dicios miglior febbre italia lavoro giovanile economia stretta ancora deflazione

Tradutor on-line com a tradução de piu giù em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIU GIÙ

Conheça a tradução de piu giù a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piu giù a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piu giù» em italiano.

Tradutor português - chinês

比较下来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Further down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

более вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরো নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih ke bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mehr nach unten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

より多くのダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 아래로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் கீழே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha aşağı
70 milhões de falantes

italiano

piu giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więcej w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більше вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιο κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piu giù

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIU GIÙ»

O termo «piu giù» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piu giù» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piu giù
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piu giù».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piu giù

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIU GIÙ»

Descubra o uso de piu giù na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piu giù e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il primo libro de madrigali a sei voci
45 è più giù- sta vo- glia, Non è più giù- sta vo- J m & "5" Non è più giù- sta vo- glia Ch'io vo- glia, m m é é à I J, [Non è più giù- sta Non è più giù- sta vo- glia, - glia, [Non è più giù- sta vo- glia,] Non è più giù- sta vo- glia, Non è più giù- sta vo-  ...
Alessandro Striggio, David S. Butchart, 1986
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Da quella regîon che più su tuona,0cchio mortale alcun tanto non dista, Qualunque in mare più giù s'abbandona, Quanto da Beatrice la mia vista. Dant. Par. 51, 75. (La sposizione di questi versi non è molto agevole: ll Lombardi e il Biagiuoli ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Droghe legali. Il nostro agente in missione tra smart shop e ...
... Lexotan Zoloft Lorans Depas Tavor Valeans Xanax Roipnol Luminale Seropram. ;. Più giù, più giù. Sto precipitando forse sto volando Più giù, più giù... in depre senza rete Più giù, più giù, Sto precipitando forse sto volando Più giù, più giù...
Anna Petroni, 2004
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Da quella regîuu che più su tuoua, Occhio mortale alcun tanto non dista, Qualunque in mare più giù s'abbandona, Quanto da Beatrice la mia vista. Dant. Par. 31, 75. (La sposizione di questi versi non è molto agevole: Il Lombardi e il Biagiuoli ...
‎1838
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Da quella reg'ion che. più su tuona, Occhio mortale alcun tanto non dista, Qualunque in mare più giù s'abbandona, Quanto da Beatrice la mia vista. Dant. Par. 3 t , 75. (La sposizione di questi versi non è molto agevole: Il Lombardi e il ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
interrínnrn, v. n. irreg. von rinnen, 'lare, stillare, scorrere giù.v interriltfen, v. a. tirar più giù. v. n. ,-ndereì, calare, andar giù, a basso, coe le truppe d' un luogo alto. intcrschieken, v. a. iii-eg. ”on schieëen, lt Fsinten, ir. das cz hcrabfallc, abbatre, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Guarire Con L'ipnosi
... gli occhi adesso e si lasci andare sempre più giù, sempre più giù... sempre più giù... sempre più giù. Bene. Ora ancora una volta apra e chiuda gli occhi adesso, e si lasci scivolare giù,... profondo profondo, ... sempre più profondo... sempre ...
Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991
8
Diciassette: I migliori racconti del maestro del brivido
Esso scendeva sempre più giù, sempre più giù. Provavo un folle piacere nel paragonare la sua velocità dallËalto in basso con quella laterale. A sinistra, a destra, e poi andava lontano lontano, quindi tornava ancora, fino al mio cuore, col ...
Edgar Allan Poe, 2014
9
Quaresimale
E ch'altro vuol dir questo, o Signori , se non ch'il peccato meriterebbe di andar più giù dell'Inferno., se più giù andar si potesse ? Volete di questo tina ragione Teologica ? eccola . Convien riflettere , che siccome il bene della Grazia è in un ...
Giovanni Battista Simonetta, 1746
10
L'occhio nero al panda gliel'ho fatto io
In un attimo venne giù come un sasso, e andò a finire dentro un laghetto di montagna e, pluff. . . sempre più giù, sempre più giù, sempre più giù, e ora il racconto finisce qui perché in questi laghetti "sempre più giù" non ci si vede più.
Paolo Migone, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piu giù [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piu-giu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z