Significado de "nullameno" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE NULLAMENO EM ITALIANO

nul · la · me · no

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLAMENO

Nullameno e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NULLAMENO EM ITALIANO

definição de nullameno no dicionário italiano

A definição de nullameno no dicionário é nientedimeno.

TRADUÇÃO DE NULLAMENO

Conheça a tradução de nullameno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nullameno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nullameno» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 尽管如此，
• Tradutor português - espanhol: sin embargo,
• Tradutor português - inglês: nevertheless,
• Tradutor português - hindi: फिर भी,
• Tradutor português - arabe: ومع ذلك،
• Tradutor português - russo: тем не менее,
• Tradutor português - português: no entanto,
• Tradutor português - bengali: তা সত্ত্বেও,
• Tradutor português - francês: néanmoins,
• Tradutor português - malaio: walau bagaimanapun,
• Tradutor português - alemão: dennoch,
• Tradutor português - japonês: それにもかかわらず、
• Tradutor português - coreano: 그럼에도 불구하고,
• Tradutor português - javanês: Nanging,
• Tradutor português - vietnamita: tuy nhiên,
• Tradutor português - tâmil: இருப்பினும்,
• Tradutor português - marata: असे असले तरी,
• Tradutor português - turco: yine de,
• italiano: nullameno
• Tradutor português - polonês: Niemniej jednak,
• Tradutor português - ucraniano: тим не менш,
• Tradutor português - romeno: Cu toate acestea,
• Tradutor português - grego: Παρ ´όλα αυτά,
• Tradutor português - africâner: nogtans,
• Tradutor português - sueco: icke desto mindre,
• Tradutor português - norueguês: likevel

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NULLAMENO»

Descubra o uso de nullameno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nullameno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1

Nullameno il debitor pegnorato avrà ritardato illimitatamente l'esecuzione della sua obbligazione . prolungato il suo godimento non che le occasioni di detcriorare il fondo . e renduto impossibile per hm o tempo l'andamento della ...

‎1855

La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...

Al quale proposito bisogna osservare che ciò nullameno la distinzione delle tribù e delle famiglie essendosi dappoi cancellata, quella che qui nota il profeta non può essere presa che in un senso figurato. S. Girolamo sembra aver creduto che  ...

‎1837

Sulle relazioni della Republica di Venezia coll'Oriente ...

Se concediamo anche molto all'ampollosità di Cassiodoro, nullameno resterà pur sempre chei Veneziani commerciassero coll'0riente. Questo riesce ancor più credibile, qualora si consideri che l'industria in Italia era perita, che pure ...

Giovanni Battista Dal Lago, 1872

Storia Della Costituzione dei Municipi Italiani

Ditficil cosa sarà il supporre assieme a questi nelle città altri artieri liberi e solo censiti, col che io nullameno non intendo negare, che essi, dove in gran moltitudine, come a cagion d' esempio sui beni o nelle corti reali, potessero ancora aver ...

Carlo Hegel, 1861

Storia d'Inghitterra. Traduzione dall' inglese di A. ...

sinceramente de' riguardi per loro. Nullameno non soggiornò in Inghilterra oltre quattro mesi. Le Crociate lo tennero occupato tre anni, un anno e due mesi rimase in confino, e il rimanente del suo regno lo passò guerreggiando in Francia.

David Hume, 1825

Dell'ultima persecuzione della chiesa e della fine del mondo ...

n il ' Chi avrebbe mai lingua e cuore che bastasse a narrare i mali e i danni che soffri il. Cristianesimo da questa persecuzione? Basti per tutto il dire che per lei il Cristianesimo perdè nullameno che due parti di mondo, d'Asia e l'Affrica, ...

‎1861

Compendio storico delle belle arti con piacevoli erudizioni ...

Il fuoco che alimentano ne'cuori è meno puro si di quello della virtù, ma è nullameno un fuoco sceso dal cielo. L'artista ha bisogno di trovar qualche elevatezza negli esseri che vuol commovere. Se la fierezza, la indipendenza, 1' amor della ...

Alberto Bonvicini, 1844

Storia di Milano

... acqua profonda. Gli astrologi lo aveano ammonito che non passasse nè acqua nè fiume in lunedì. Nullameno contro la volontà d'ognuno volle proseguire l' impresa, come colui al quale l'inesorabile fato avea apparecchiato l'estremo giorno.

Bernardino Corio, 1856

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Ansosraa's Il calore può nullameno trasmettersi dall'aria di basso in alto, alla stessa guisa che fanno i liquidi, per la sua dilatazione. Divenuta più leggera s' innalza spinta dall' aria fredda e più pesante degli stra» ti superiori che prendono il ...

‎1835

Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...

Nullameno gli autori della rivolta del 1772 s'appagarono del picciolo numero di vittime ch'erano state immolate alle loro passioni, e la prigione di Sturz s'apri. Non gli fu reso il suo posto, ma fu fatto membro della reggenza d'Oldenburgo, con ...

‎1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLAMENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nullameno no contexto das seguintes notícias.

Acque termali di Sardegna

... una capanna od un albero difendono l'ammalato dai cocenti raggi del sole. nullameno numeroso vi è il concorso di infermi, calcolandosi che ... «Paperblog, jan 12»