Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nullatenente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NULLATENENTE EM ITALIANO

nul · la · te · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLATENENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nullatenente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NULLATENENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nullatenente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nullatenente no dicionário italiano

A definição de nullatenente no dicionário é aquela, que não possui nada: pessoa n.; Eu casei com o n.

La definizione di nullatenente nel dizionario è che, chi non possiede nulla: persona n.; ho sposato un n.


Clique para ver a definição original de «nullatenente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NULLATENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NULLATENENTE

null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NULLATENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Sinônimos e antônimos de nullatenente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NULLATENENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nullatenente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nullatenente

ANTÔNIMOS DE «NULLATENENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «nullatenente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de nullatenente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NULLATENENTE»

nullatenente accattone barbone bisognoso diseredato indigente miserabile misero morto fame pezzente pitocco poveraccio povero proletario senza soldi spiantato squattrinato straccione abbiente agiato benestante capitalista creso danaroso facoltoso miliardario milionario nullatenente dizionari corriere della sera possiede alcun bene partic fiscale assoggettabile imposte fondiarie immobiliari tronista girava bentley apparentemente stato sottoposto controlli dell agenzia delle entrate aveva contestato evasione reddito treccani nullatenènte comp nulla tenente part pres tenere beni fortuna immobili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni needy pauper miglior gratuito chiede mila euro solo cinque giorni questa richiesta poco curiosa inviata posta raccomandata piena

Tradutor on-line com a tradução de nullatenente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NULLATENENTE

Conheça a tradução de nullatenente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nullatenente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nullatenente» em italiano.

Tradutor português - chinês

穷人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nots
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंचितों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفقراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неимущие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nots
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাস্তিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nichtse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ざる者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무산자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nots
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nots
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லாதவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nots
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nots
70 milhões de falantes

italiano

nullatenente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezapominajki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаможні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cei care nu au
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχοντες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nots
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nots
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nullatenente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NULLATENENTE»

O termo «nullatenente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nullatenente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nullatenente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nullatenente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NULLATENENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nullatenente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nullatenente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nullatenente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NULLATENENTE»

Descubra o uso de nullatenente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nullatenente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risorgimento cremonese, 1796-1870 (con riferimenti storici ...
BOARI LUIGI CASALI AMILCARE FAVA ALESSANDRO 21, soldoto in perm. 24, nullatenente 19, studente BOCCA ANTONIO CASTELLANI ANTONIO FERLA AURELIO 28, possidente 24, possidente 1 8, caffettiere BOCCA GIULIO CATELLA ...
Fiorino Soldi, 1963
2
La Duplice Essenza
Il. Nullatenente. Non ho fiori da inviarti ma quando alzi gli occhi e nei tuoi occhi osservi la notte lo chiedo a Dio di farlo per me e quante parolenascono e crescono ti raggiungono in un solo gesto mentre quegli occhi si riempiono brillano ed il ...
Elias Kimera, 2012
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Quindi se il marito sia sempre stato, e sia nullatenente wivendo unicamente del prodotto dall' arte propria =- se siasi assentato dalla patria abbandonandovi la moglie, ed ifiglii - se sia colpito in patria da diverse condanne criminali -può la ...
‎1841
4
«Alla cura e al governo dei calzolai...»: Carità, ...
Anche qui la dichiarazione del Comune è precisa: “famiglia nullatenente e povera”. Povertà si accompagna spesso all'analfabetismo. I.F. scrive, per interposta persona, una supplica affinché sia ammessa all'ospedale e si firma “ illetterata ...
Renzo Fiammetti, 2004
5
Innocente
Quando un imputato si dichiarava nullatenente, il giudice ne affidava ladifesa auno dei legali della città, per uncompenso molto modesto. Non sono moltii benestanti chefiniscono neiguaiper certi reati. La maggiorparte degli imputati chiamati a ...
John Grisham, 2010
6
Dirty 10 racconti sporchi
E non ci volle troppo tempo prima che Tony Show iniziasse a raccontare idettagli delsuostatus. “Sono in ostello perché non ho una casa...” “Mi spiace.” “Non esattamente. La casace l'avrei ma sono riuscito a figurare come nullatenente di ...
Daniele Sforza, Matteo Donzelli, Kriss Rifurgiato, 2014
7
Origini del movimento operario nel Perugino
Ecco l'elenco degli imputati: 1 - Santarelli Salvatore fu Giuseppe, anni 31, nato e domiciliato a Foligno, muratore, nullatenente, sposato senza prole; 2 - Fabi Feliciano fu Claudio, anni 33, nato e domiciliato a Foligno, fabbro, nullatenente, ...
Ugo Bistoni, 1982
8
Quaderni
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaio 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Centro di ricerche storiche (Rovinj, Croatia), 1971
9
Manuale del perfetto papà
Il. perfetto. Papà. è. un. Nababbo. nullatenente. Dopo tanto girarci attomo (girare attorno anche alla domanda originaria e ormai lasciatasi alle spalle da sé: come divento ricco?), sono riuscito a capire, per me stesso, che cosa significa essere ...
Aldo Busi, 2010
10
La Repubblica di Albona e il movimento dell'occupazione ...
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaiD 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Giacomo Scotti, Luciano Giuricin, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLATENENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nullatenente no contexto das seguintes notícias.
1
Famiglia con patrimonio milionario frutto di truffe, sequestrate ville
Infatti, questa famiglia nomade di Rivalta, risultava quasi nullatenente. Il Tribunale di Torino, su richiesta della Procura, è intervenuto e ha fatto ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
2
La Grecia e le cambiali di Frau Angela
... degradato sul campo a “massaru e puorcu”, tentò di avere i suoi soldi, ma nulla ottenne perché Franco era nullatenente e il motociclo non si ... «RagusaNews, jul 15»
3
Quanto ci costa (in ecosostenibilità) un gustoso piatto di spaghetti a …
... per la privacy, il quale ha accumulato 90mila euro di sanzioni amministrative che ovviamente, non paga perchè risulta nullatenente e, quindi, ... «La Sicilia, jul 15»
4
'Il principe abusivo' in versione teatrale
De Sica interpreterà il ruolo del ciambellano di un piccolo regno che deve insegnare ad Antonio , un ignorante e nullatenente , le buone ... «Lettera43, jul 15»
5
Furto di sigarette dall'auto della tabaccaia, denunciato 26enne
Esaminando le telecamere è stata riconosciuta una vettura Audi A1 grigia, intestata a un prestanome (nullatenente e senza fissa dimora). «PiacenzaSera.it, jul 15»
6
STORIA E MEMORIA»VIGNETTE ANTIEBRAICHE
Fu questo movimento che ispirò il giovane Hitler, che in quegli anni era un nullatenente socialmente sradicato in cerca di una propria identità. «Alto Adige, jul 15»
7
Carminati, il giallo del dossier del Sismi. Pignatone: «Non l'ho mai …
... evitato che la Mafia capitale di Carminati allungasse i suoi tentacoli sull'amministrazione capitolina: si dice che pur risultando nullatenente, ... «Il Messaggero, jul 15»
8
Finti poveri rom, quelli veri sono italiani
Il comune di Roma forniva ai cittadini di etnia Rom tutto ciò che deve essere garantito a chi risulta essere nullatenente. Ciò che il fisco non ... «Il Tempo, jul 15»
9
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
... di sollievo, anche se quelli derubati non saranno risarciti del denaro sottratto e dei danni subiti, dal momento che l'uomo risulta nullatenente. «L'Arena, jul 15»
10
STELLA PENDE A DM: A CONFESSIONE REPORTER RACCONTO …
Sono persone che non sanno come andare avanti, perché a quindici anni si ritrovano con una madre nullatenente e non hanno il padre. «DavideMaggio.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nullatenente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nullatenente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z