Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nulladimeno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NULLADIMENO EM ITALIANO

nul · la · di · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NULLADIMENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nulladimeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nulladimeno no dicionário italiano

A definição de nulladimeno no dicionário é, no entanto, no entanto.

La definizione di nulladimeno nel dizionario è nondimeno, tuttavia.


Clique para ver a definição original de «nulladimeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NULLADIMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
cio nondimeno
cio nondimeno
di meno
di meno
docimeno
do·ci·me·no
e nondimeno
e nondimeno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
isochimeno
i·ʃo·chi·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientedimeno
nien·te·di·me·no
nientepopodimeno
niente·po·po·di·me·no
nondimeno
non·di·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NULLADIMENO

null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NULLADIMENO

catecumeno
da meno
dammeno
e nemmeno
energumeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientemeno
noumeno
nullameno
meno
per lo meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Sinônimos e antônimos de nulladimeno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NULLADIMENO»

nulladimeno nulladimeno treccani meno nulla grafia unita lett dispetto tutto malgrado difficoltà valore grandi dizionari cong raro nondimeno tuttavia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera traduzione termine tedesco italian download software time pons traduzioni garzanti linguistica napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de nulladimeno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NULLADIMENO

Conheça a tradução de nulladimeno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nulladimeno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nulladimeno» em italiano.

Tradutor português - chinês

虽然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin embargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nevertheless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тем не менее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não obstante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cependant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

namun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dennoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それにもかかわらず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그럼에도 불구하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

song le
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பினும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे असले तरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yine de
70 milhões de falantes

italiano

nulladimeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemniej jednak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu toate acestea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρ ´όλα αυτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nogtans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke desto mindre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likevel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nulladimeno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NULLADIMENO»

O termo «nulladimeno» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nulladimeno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nulladimeno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nulladimeno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NULLADIMENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nulladimeno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nulladimeno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nulladimeno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NULLADIMENO»

Descubra o uso de nulladimeno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nulladimeno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
come ed I e QK si accostino maggiormente ad essa e le aderiscano . si congiungano parimente H e B, se alla particella B succeda C, ed alla particella H succeda G secondo il numero g. la fibra si coarterà e. nulladimeno non si dissolpverà ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Nulladimeno. Salv. Auvert. i. 3. 4. 4. Dietro alle delle voci seguita ec. nientemanco, nullamanco' ec. , che tutte avviso, per le dette cagioni, doversi dai moderni scrivere unite in un corpo. (V) NULLADIMENO. Avverbio. Nomlimeno, Tuttavia.
‎1829
3
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Lo fteffo corpo del Signore i tra noi trovafi in luoghi diverfi, perchè in diverfi altari, il che è conino alla natura del corpo ; e nulladimeno lo fteffo corpo ftaffi anche in lo - Imperocché quantunque per efler'effo di natura corporea , e circo- ittibile ...
Mariano degli Amatori, 1744
4
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Lo stesso corpo del Signore qui tra noi trovasi in luoghi diversi, perchè in diversi altari, il che è contrario alla natura del corpo ; e nulladimeno lo stesso corpo stassi anche in cielo . Imperocché quantunque per esser' esso di natura corporea , e ...
Mariano Degli Amatori, 1744
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
NULLADIMENO impossibile, nihil impossibile) venuta .a vedere. (V) 22 - [Dicesi Altro che nulla nello stesso senso di Nulla] Dant. rim. 43. Dimmi, che ha'lu fatto, cieco avaro disfatta? Rispondimi, se puoi, altro che nulla. 23 - Dicesi Da nulla, ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Secoli agostiniani, overo Historia generale del sacro ordine ...
Seruo di Dio RGiouanni d'Alarcon, nulladimeno in elio si viueDmm, ;z ua con molta religiosità. Entrato dunConuento di ue nella Religione, diede ben tosto tal Salamanca aggio delle sue eroiche virtù,dottrina, "fl mmm &clempio, che guari non ...
Luigi Torelli, 1682
7
L'astronamia e la geologia
Atmogenz'ca , Luptacz'ana, Uram'a'na ed anche llesccllz'ana. Nulladimeno le ipotesi nel volgente secolo più generalmente adottata , o almeno tollerata , è certamente quella del lodato Ampère , dappoichè fondata sopra dati possibili , se non ...
‎1857
8
*Diritto civile francese: 11
Così, la ipoteca è per fermo estinta col pagamento intero del debito fatto da un terzo come col pagamento fatto dal debitore stesso; ma nulladimeno se il terzo che ha pagato siasi fatto surrogare, o se la legge stessa l'abbia surrogato , la ...
‎1850
9
Mappamondo istorico, cioe' Ordinata narrazione dei quattro ...
Gluc'stad,. Da-. ,nello. nulladimeno. di. Stralsund. n. rianimarov1015. T. .17. L. no alquantogli splritiabbattuti del Re Cristierno, iiqua—le stretta. x-P— .lo-ó“ffl co' jRèd'inghilteri-ac di Svezia ,e con gli Stati di OÌaflda una... nuova confederazione,  ...
Antonio Foresti, Apostolo Zeno, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
10
Somma armilla del reu. padre Bartolomeo Fumo, piacentino, ...
A Satisfattione,chc è la terza parte del sacramento della Penitenza,impona ma certa medicina curatiua, che cura i Peccatri passati, 8c presenta da' futuri , laquale, se bene non può essere equiualenre a Dio, può nulladimeno, essel'e co' l mezo ...
Bartolomeo Fumo, Giovanni Maria Tarsia, Remigio Nannini, 1588

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NULLADIMENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nulladimeno no contexto das seguintes notícias.
1
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
avegnadio che l'huomo ami la donna a fine principalmente che ella ami lui, nulladimeno il guiderdone, ch'allamante donna grata et cortese, ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
La bisaccia del pellegrino 43-2013
23), essendo ella una grazia in tutto gratuita che Dio a noi concede; nulladimeno dice S. Agostino che la perseveranza in certo modo con le ... «Tropea e dintorni, out 13»
3
DOMANI venerdì 17 ottobre, saint Ignace d'Antioche
... sebbene ciò che si desidera sia buono, nulladimeno il desiderio è sempre difettoso in riguardo a noi, specie allorquando è misto a soverchia ... «Valledaostaglocal.it, out 13»
4
Le origini dei bagni di Torrite
... e assicurare i Bagni dalla mescolanza dell'acque della Turrita, e dall'oppressione del Monte, non si ottenne nulladimeno lo intento bramato; ... «Lo Schermo, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nulladimeno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nulladimeno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z