Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "noumeno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUMENO EM ITALIANO

no · u · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUMENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Noumeno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOUMENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «noumeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

númeno

Noumeno

Na filosofia de Platão, noumene representa uma espécie ou idéia inteligível e indica tudo o que não pode ser percebido no mundo tangível, mas ao qual só pode ser alcançado através do raciocínio. Noumene, como conceito, baseia a ideia da metafísica em Platão. Nella filosofia di Platone, il noumeno rappresenta una specie intelligibile o idea e indica tutto ciò che non può essere percepito nel mondo tangibile, ma a cui si può arrivare solo tramite il ragionamento. Il noumeno, come concetto, fonda l'idea di metafisica in Platone.

definição de noumeno no dicionário italiano

A definição de noumenon no dicionário é na filosofia kantiana, a realidade que não é cognoscível através da experiência, mas que é inteligível apenas através da razão; oposição ao fenômeno, que é objeto de experiência.

La definizione di noumeno nel dizionario è nella filosofia kantiana, la realtà che non è conoscibile attraverso l'esperienza ma è intellegibile solo attraverso la ragione; contrapposta al fenomeno, che è oggetto dell'esperienza.

Clique para ver a definição original de «noumeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOUMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
catecumeno
ca·te·cu·me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
e nemmeno
e nemmeno
egumeno
gu·me·no
energumeno
e·ner·gu·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientemeno
nien·te·me·no
per lo meno
per lo meno
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOUMENO

nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula
nougat
nougatine
noumenico
nous
nouveau riche
nouveau roman
nouvelle cuisine
nouvelle vague
nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOUMENO

cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nondimeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientedimeno
nientepopodimeno
nondimeno
nulladimeno
nullameno
meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Sinônimos e antônimos de noumeno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOUMENO»

noumeno kant pronuncia positivo negativo fenomeno schopenhauer significato nella filosofia platone rappresenta specie intelligibile idea indica tutto ciò può essere percepito mondo tangibile arrivare solo noumeno nell enciclopedia treccani termine filosofico usato ripreso primo pensato pensabile puro intelletto indipendentemente dizionari corriere della sera filos dottrina grandi kantiana realtà conoscibile attraverso esperienza intellegibile ragione confronto skuola breve contronto quella riguardo concetti riflessioni greco noumenon nous mente sistema pensiero cosa critica ragion pura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de noumeno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUMENO

Conheça a tradução de noumeno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de noumeno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noumeno» em italiano.

Tradutor português - chinês

本体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noumenon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noumenon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noumenon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نومينون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ноумен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

númeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবগুণ-রহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noumène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noumenon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

noumenon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物自体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 자체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noumenon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật tự thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூனியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noumenon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noumenon
70 milhões de falantes

italiano

noumeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Noumenon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ноумен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noumenon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοούμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noumenon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noumenon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noumenon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de noumeno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUMENO»

O termo «noumeno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «noumeno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de noumeno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «noumeno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUMENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «noumeno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «noumeno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre noumeno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOUMENO»

Descubra o uso de noumeno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noumeno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per leggere la Critica della ragion pura di Kant: la Critica ...
253 nota, A251-2, pag. 255, B307 Che vuol dire noumeno, e come si distinguono il noumeno in senso negativo e il noumeno in senso positivo? La parola noumenon è il participio presente neutro passivo del verbo greco noein: pensare (a cui ...
Frank O'Farrell, 1989
2
Storia della metafisica
Al termine dellÕanalitica, Kant affronta il problema della cosa in sŽ o noumeno (o oggetto trascendentale). Sulla natura del noumeno egli ha lasciato due dottrine sensibilmente diverse. Nella prima edizione della Critica della ragion pura Kant ...
Battista Mondin, 1998
3
Studi di filosofia moderna
Noumeno, perché esso è la realtà sic et simpliciter, quale risulterebbe ad un intelletto puro, cioè non legato ad una sensibilità; ma inconoscibile per un intelletto cosiffattamente legato. Ne risulta la peculiarità della ritirata criticistica nei ...
Gustavo Bontadini, 1996
4
Filosofia della Storia della Filosofia. Studii sulla storia ...
E perché, se intendendo il Noumeno intendevasi tutto fenomeno, intendendo solo il Noumeno senza trovarlo ed intenderlo col fondamento dell'Essere, il Noumeno stesso è Vano (ecco l'Idealismo); e la Scienza, se importante, perché degli ...
Rocco ESCALONA, 1869
5
Labirinto filosofico
Né può dirsi noumeno la negazione del tóde ti, del qualcosa, e neppure la semplice forma dell'intuizione, che sarebbe anchese non venisseriempita. Il noumeno haache fare comunque conun contenuto,unpensato, eperciò non sipresenta ...
Massimo Cacciari, 2014
6
Noetica: Ricerca sull'Infinita Mente
III.11 LA SOSTANZA Il noumeno sarebbe l'oggetto del nostro intelletto, perchél' intelletto non può giungere al noumeno legato alla sensazione, che ci presenta solo dei fenomeni. Il noumeno altro non è che la sostanza, la vera natura delle ...
Vincenzo Capodiferro, 2014
7
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
metafisico», del mondo fenomenico e dei principi che lo regolano, tuttavia il noumeno «non si esaurisce in questo rifiuto»; la fisica- matematica ci autorizza a parlare «di una struttura del noumeno», per cui esso «è un centro di convergenza ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
8
Gentile e l'ipoteca kantiana: linee di formazione del primo ...
Kant si guarda bene dal fare: per Kant «il concetto del noumeno si presenta come un concetto negativo e vuoto, come un x indeterminato e indeterminabile, di cui perciò nessuno potrà dire che differisca in sé o non differisca dal fenomeno , ...
Marco Berlanda, 2007
9
Intentio Dei: Lo slancio verso l'infinito
Di contro, il noumeno, per valere effettivamente come la condizione oggettiva, deve essere condizione incondizionata, cioè una condizione che è autonoma e autosufficiente, dunque non condizionata da altro, dunque non in relazione ad altro ...
Aldo Stella, Manuela Fantinelli, 2014
10
Cieli Della Mente
Vi è una Maya nel "Fenomeno e una nel Noumeno"? Fenomeno e Noumeno sono accostabili al concetto di "Bipolarità dello Spirito"? Ma lo Spirito è COLUI CHE È? No: è un aspetto settemplice di Colui che è. Semplifichiamo: chiamiamo  ...
Guglielmo Marino, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUMENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo noumeno no contexto das seguintes notícias.
1
Potevamo essere Europei
L'Europa non come paradigma, ma come noumeno: un ideale comune di scambio e progresso, in cui ogni singolo Stato è in grado di ... «Vento nuovo, jul 15»
2
Noumeno: cyberpunk tra filosofia e meccanica quantistica
Quello del noumeno è un concetto precedente alla filosofia ... il noumeno kantiano: in un certo senso nella meccanica quantistica di Bohm il ... «LoSpazioBianco, jun 15»
3
“Ritramare il reale”, la mostra di Enrico Antonielli all'Hotel Giò a …
“Sono partito dal taglio di Fontana, che punta all'oltre, al noumeno, all'inconoscibile, con un taglio violento della tela, uno sfondamento che va ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jun 15»
4
Doyen Milan, un rotolare di eventi casuali?
... a Mr Bee Taechaubol, una volta fatto breccia nel velo di Maya e visto il noumeno, detto alla Schopenhauer, tutti stanno con l'orecchio teso. «Mai Dire Calcio, jun 15»
5
La versione di Lotito
La guida completa di Maurizio Milani Un noumeno nel pallone Ed ecco una massima: “Io sono per un calcio didascalico e moralizzatore”. «Il Foglio, jun 15»
6
L'antiriva di Valeria Di Felice
E tutto questione di prospettiva, di saper guardare oltre l'apparenza fenomenica per cogliere nel noumeno tutta l'ebbrezza che ripaga chi non ... «Il Fatto Teramano, jun 15»
7
C4 Comic Meets the Web: Aspettando… Lucio Staiano
PS : per tentare di capire meglio la persona, vi sarà sufficiente dare una scorsa al suo libro Noumeno, perché “ciò che è non è sempre ciò che ... «C4Comic, jun 15»
8
Universo stropicciato
Vogliono tirare fuori di nuovo il noumeno kantiano che i pragmatici avevano sbattuto in un cassetto e buttato la chiave. Sono gli anni, d'altra ... «Il Giornale di Barga online, jun 15»
9
Carrara Show 2015: Ecco gli ospiti Shockdom
A Carrara Show sarà presente anche Lucio Staiano, scrittore di Noumeno e co-fondatore di Shockdom che presenzierà alla celebrazione della ... «C4Comic, mai 15»
10
The Gahan Project - Noumenic landscapes
In questo si spiega il lavoro del gruppo di artisti coinvolto, The GAHAN Project, in quanto nell'opera del gruppo il noumeno è proprio del ... «Artribune, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noumeno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/noumeno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z