Baixe o aplicativo
educalingo
occludersi

Significado de "occludersi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCCLUDERSI EM ITALIANO

occludersi


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCLUDERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Occludersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OCCLUDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OCCLUDERSI

occidentalizzazione · occidente · Occidente · occidere · occiduo · occipitale · occipite · occitanico · occitano · occludere · occlusione · occlusiva · occlusivo · occluso · occlusore · occorrente · occorrenza · occorrenze · occorrerci · occorrere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OCCLUDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinônimos e antônimos de occludersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OCCLUDERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «occludersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OCCLUDERSI»

occludersi · strozzare · occludere · dizionari · corriere · della · sera · clù · coniug · come · concludere · sogg · ostruire · intasare · condotto · chiudere · qlco · vena · rifl · occludersi · ostruirsi · stru · pronom · intr · intasarsi · otturarsi · canale · ostruito · detriti · portati · fiume · chiudersi · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · occlùdere · treccani · linguaggio · scient · spec · medico · occlusione · strozzamento · invaginazione · compressione · occlude · intestino · nell · pron · pagina · risultato · ricerca · trovati · cuore · viaggiatore · solitario · carson · mccullers · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · utilizza · seguente ·

Tradutor on-line com a tradução de occludersi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCCLUDERSI

Conheça a tradução de occludersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de occludersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «occludersi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

西方
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oeste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

West
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पश्चिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oeste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশ্চিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ouest
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

West
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

West
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

西
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서쪽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

West
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Batı
70 milhões de falantes
it

italiano

occludersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zachód
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

West
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de occludersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCCLUDERSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de occludersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «occludersi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre occludersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OCCLUDERSI»

Descubra o uso de occludersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com occludersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopra alcuni punti di chirurgia discussi nella terza ...
Può rislringersi spasmodicamente; può ristringersi per tnrgore della interna sua parete; può ristringersi per briglie o per diaframmi pseudomembranosi; può occludersi per tumori sviluppatisi all'intorno di essa, specialmente nella regione sua ...
Alessandro Foresi, 1841
2
Ominidi. Uomini e ambienti tre milioni di anni fa. Nuove ...
Il Genere che portò alla nostra Specie aveva caratteristiche peculiari: un grande incremento cerebrale, ma non corporeo; una diminuzione della grandezza dei denti e delle loro possibilità di occludersi e muoversi uno sull'altro. La mano aveva ...
Alberto Salza, 1999
3
Cura radicale degli impiagamenti varicosi dell'estremità ...
Dovendo ora se non dimostrare, dare almeno un cenno del come possa succedere la guarigione delle varici, e degli impiagamenti, mi sarà d' uopo osservare, che non potendo più il sangue percorrere quella via , essa dovrà occludersi ...
Stefano Ademollo, 1833
4
Neurologia clinica:
... può ridursi acutamente od occludersi in seguito a complicazioni della placca ( trombosi locale o emorragia intraplacca) ovvero materiale aterotrombotico può staccarsi da una placca a livello delle grosse arterie ed embolizzare in rami distali ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
5
Crimini in Salotti Marci: Romanzo di fantasia anti-regime
Ogni pregiudizio sull'italica emotivitàdel miocommittente anglosassone si stava puntualmente confermando nel muoversi dei corpi, nell'agitarsi delle braccia, nello sfarfalliodelle mani volate a coprirsi gli occhi, a tapparsi la bocca, a occludersi ...
Enrico Francot, 2014
6
I Regni di Nashira - 3. Il sacrificio
Megassa sentì la gola occludersi, come quando aveva unattacco ditosse,efu quello a fargli perdere la ragione. Prima che avvenissel'irreparabile, bisognava agire, subito, esenzaindugi. Scattòinavanti, preseilprimo dei due soldati alla schiena, ...
Licia Troisi, 2013
7
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
Lepiccolevie aeree possono occludersi 2. Ladistribuzione della ventilazione è alterata 3. I ventilatori volumetrici compensano il peggioramento della meccanica polmonare meglio dei ventilatori pressometrici. Iprimi, infatti, erogano volumi ...
MUIR, 2002
8
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL. Scelte ...
Inoltre, la bocchetta del rubinetto può occludersi parzialmente per la presenza di calcare, in tal caso necessita di essere disincrostata. 7.5.4.3. Vasi di espansione chiusi I vasi di espansione chiusi sono recipienti che consentono la dilatazione ...
Andrea Taddei, 2010
9
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Un intervento può inoltre creare nuovi spazi in cui l'intestino può erniarsi ed occludersi, formando ernie interne. Esempi tipici sono un peritoneo pelvico parzialmente chiuso dopo resezione addomino-perineale o lo spazio che si viene a ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
10
Annali universali di medicina
Ché tornerebbe lo stesso che il dire: il cuore, se potesse appianarsi come il muscolo deltoide, ed occludersi le sue aperture, farebbe gli eguali oflìcj nel movimento del braccio, che il deltoide fa. Ragionando di tal guisa con supporre ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCCLUDERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo occludersi no contexto das seguintes notícias.
1
Allerta Meteo, il ciclone sta per occludersi sul medio Tirreno: rischio …
Purtroppo come da copione, con l'arrivo del weekend, anche il maltempo è nuovamente in agguato. Dopo aver flagellato le regioni settentrionali, con piogge ... «Meteo Web, mai 15»
2
Il vortice polare sposta il suo baricentro sulle coste della Siberia, nel …
La profonda depressione extratropicale a carattere freddo si assocerà, nei bassi strati, ad un sistema frontale che tenderà rapidamente ad occludersi, venendo ... «Meteo Web, mar 15»
3
Bere caffè fa bene al cuore
Sempre stando allo studio, infatti, la caffeina sarebbe in grado di ridurre i depositi di calcio nelle arterie che, quindi, hanno minori probabilità di occludersi e ... «Blogosfere, mar 15»
4
Bimbo senza rene salvato da un vaso sanguigno artificiale a Torino
Le sue vene nelle scorse settimane hanno iniziato a occludersi e il bimbo era in serio pericolo di vita. Grazie all'impianto della vena artificiale che raggiunge il ... «Leonardo.it, dez 14»
5
Meteo Weekend: irrompe l'aria fredda polare marittima, piogge e …
Nella giornata di domenica, il sistema frontale, ormai colmo di aria fredda polare marittima, si andrà ad occludersi, originando una diffusa nuvolosità ... «Meteo Web, dez 14»
6
Il vortice polare affonda sulla Siberia centro-occidentale portando …
La profonda depressione extratropicale a carattere freddo si assocerà, nei bassi strati, ad un sistema frontale che tenderà rapidamente ad occludersi, venendo ... «Meteo Web, nov 14»
7
Uomini e medici: scarsi i controlli, eppure sintomi banali possono …
Essere in grado di avere o meno un'erezione dipende dal fluire del sangue alle arterie del pene, che sono spesso le prime ad occludersi nelle fasi iniziali di una ... «Paginemediche, nov 14»
8
La pelle dorata uccide?
Si può comunque morire, sia pure per altre ragioni, se tutti i pori dovessero occludersi per la vernice? E' evidente che un'eventualità del genere non può far ... «Giornalettismo, abr 14»
9
Forte peggioramento in arrivo al centro-sud, possibilità di rovesci e …
... allorquando il sistema frontale nei bassi strati, allontanandosi in direzione dello Ionio, andrà ad occludersi, determinando condizioni di tempo spiccatamente ... «Meteo Web, abr 14»
10
Spettacolare ciclone extratropicale nel cuore della Siberia, gelo e …
La profonda depressione extratropicale era associata, nei bassi strati, ad un sistema frontale che si è andato rapidamente ad occludersi. Il transito di questo ... «Meteo Web, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Occludersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/occludersi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT