Significado de "ocra" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE OCRA EM ITALIANO

o · cra

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCRA

Ocra pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OCRA EM ITALIANO

ocre

Ocra

Ocre é uma cor com tons variando de amarelo a dourado a marrom claro. A palavra ocre vem do grego ὠχρός ōchrós que significa "amarelo". O termo também indica pigmentos extraídos do solo vermelho e formados a partir de variedades terrestres de limonite e / ou hematita.

Ocra è un colore dalle tonalità che variano dal giallo-oro al marrone chiaro. La parola ocra deriva dal greco ὠχρός ōchrós che significa "giallo". Il termine indica anche i pigmenti estratti da terre rosse e formati da varietà terrose di limonite e/o ematite.

definição de ocra no dicionário italiano

A primeira definição de ocra no dicionário é uma variedade de terra argila-amarela ou avermelhada, composta de óxido hidratado de ferro, usado como agente corante. Outra definição de ocre é de cor amarelo-marrom: paredes pintadas de o. Ocra também é amarelo-marrom: couro ou. luvas ou.

TRADUÇÃO DE OCRA

Conheça a tradução de ocra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ocra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ocra» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 赭石
• Tradutor português - espanhol: ocre
• Tradutor português - inglês: ocher
• Tradutor português - hindi: गेरू
• Tradutor português - arabe: أكسيد الرصاص
• Tradutor português - russo: охра
• Tradutor português - português: ocre
• Tradutor português - bengali: গৈরিক
• Tradutor português - francês: ocre
• Tradutor português - malaio: oker
• Tradutor português - alemão: Ocker
• Tradutor português - japonês: 黄土
• Tradutor português - coreano: 황토
• Tradutor português - javanês: ocher
• Tradutor português - vietnamita: thổ hoàng
• Tradutor português - tâmil: காவி
• Tradutor português - marata: गेरु
• Tradutor português - turco: koyu sarı
• italiano: ocra
• Tradutor português - polonês: ochra
• Tradutor português - ucraniano: охра
• Tradutor português - romeno: ocru
• Tradutor português - grego: ώχρα
• Tradutor português - africâner: oker
• Tradutor português - sueco: ockra
• Tradutor português - norueguês: oker

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OCRA»

Descubra o uso de ocra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ocra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'architettura di Vitruvio

Anche presso di questi però ve n' erano di più qualità ; anzi ne vengono annoverate cinque, cioè la gialla, la gialla attica che costava due danari alla libbra, la marmorea che ne costava uno, l'ocra d'Aca- ja o terra d' ombra che valeva cinque ...

Vitruvius Pollio, 1831

Provenza e Costa Azzurra

ROUSSILLON // UNO SPLENDIDO VILLAGGIO ROSSO OCRA Circa due millenni fa, i romani utilizzavano il terreno argilloso color ocra nei dintorni dello spettacolare villaggio di Roussillon, nella valle tra il Plateau de Vaucluse e la catena del ...

‎2010

UNIFICATO SUPER 2014:

Fg. 200 (prima 4 gruppi di 50 e poi 2 gruppi di Coppie Blocchi di 4 D M $$ D M 3 1 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 30,-- 300,-- 65,-- 75,-- 1.350,-4 2 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 65, -- 425,-- 160,-- 160,-- 2.400,-5 5 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 60,-- 170,-- 5.500,-- 130,-- ...

UNIFICATO, 2013

UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:

Fg. 200 (prima 4 gruppi di 50 e poi 2 gruppi di Coppie Blocchi di 4 D M $$ D M 3 1 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 30,-- 300,-- 65,-- 75,-- 1.350,-4 2 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 65, -- 425,-- 160,-- 160,-- 2.400,-5 5 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 60,-- 170,-- 5.500,-- 130,-- ...

UNIFICATO, 2013

Il Mitreo dei Castra Peregrinorum: S. Stefano Rotondo

Mithra: berretto frigio in oro, sotto il quale è chiaramente visibile il mordente in rosso; capelli, viso, collo in oro; mantello rosso, (particolarmente vivo sul petto e tra il corvo e Sol); tunica in ocra gialla, ma con il polsino dorato, come dorati la ...

Elisa Lissi Caronna, 1986

Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM

1) Il metodo check-list OCRA, per la stima rapida dell'esposizione. La checklist messa a punto dall'Unità di Ricerca EPM di Milano, definita check-list OCRA verifica, sulla scorta di scenari predefiniti, il livello di esposizione a ciascuno dei ...

Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010

Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico

senso estetico, l'arte e l'uso dell'ocra Certamente nell'arte mobiliare e parietale del Paleolitico superiore è evidente la capacità astrattiva e simbolica dell'uomo. In queste raffigurazioni la simbolizzazione raggiunge un alto livello di ...

Fiorenzo Facchini, 1993

Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...

Nucleo di ocra gialla l-argh. 2; alt. 3,7; spess. 1,9. Cerveteri, Depositi della Banditaccia, inv. scavo 86. lOOc. L'ocra gialla è un pigmento inorganico di origine naturale consistente in una base argillosa colorata da limonite che ne definisce il ...

Anna Maria Sgubini Moretti, 2001

Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...

Tendenza verso altre tonalità: K(colore + giallo) ->• T(bianco): crema; K(colore + giallo) ->• T(grigio): biondo cenere; K(colore + giallo) -» T(marrone): ambra, ambrato, ocra, oro vecchio, senape; K(colore + giallo) -'• T( rosso): albicocca, becco ...

Maria Grossmann, 1988

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Qoest' ocra si scava a pozzo, al fondo del quale si apre una galleria principale, e quindi delle laterali. Secondo l'esperienze di Sage pare che questo bolo calcinato a dovere dia una quantità di rosso conosciuto in commercio col nome di ...

Francesco Agostino Gera, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ocra no contexto das seguintes notícias.

Focus on borse Hermès

Preziosissima la bag di Padma Lakshmi, di struzzo, color ocra. La star l'ha indossato con un abito longuette color block e un paio di court ... «Vogue.it, jul 15»

Tutti i colori di "Tai"

... profumano d'oltremare, e i rossi aranciati dei tramonti sull'Adriatico; i gialli caldi screziati d'ocra e marrone parlano di rocce e sabbie, lambite, ... «La Prealpina, jul 15»

I mobili vintage che puoi riutilizzare in bagno

... a sfumature accese, dal giallo ocra all'azzurro carta da zucchero. In alternativa, puoi trasformare il mobile con il decapaggio e uniformarlo alla tinta del bagno, ... «Donna Moderna, jul 15»

Lo spettacolo della "Fioritura" di Castelluccio di Norcia - foto

Quando i fiori sbocciano i 3 piani esplodono di colori, con tonalità che vanno dal giallo ocra al rosso, dal viola al bianco. CERCA ARTICOLO ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»

ATP Umago: Fognini vola ai quarti, Seppi ko con Sousa. Rublev …

32 Atp Pablo Andujar domenica scorsa nel match decisivo del tie tra Russia e Spagna, parte alla grande sull'ocra di Umago contro il 27enne ... «Ubi Tennis, jul 15»

La villa fuori dalla 'bagunça'

Edificio basso di argilla ocra ('gli Indios costruivano così, e a me piace'), è raccolto e silenzioso, lo percorrono finestre lunghe e strette schermate da pesanti ... «Living, jul 15»

I VENERDì D'OCRA A MONTALCINO

Il primo appuntamento del ciclo I Venerdì d'Ocra – 45 minuti con si svolgerà venerdi 24 luglio p.v a Montalcino, in via Boldrini 4 e sarà dedicato a Paolo Riani, ... «oksiena.it, jul 15»

Sifnos, le Cicladi che non ti aspetti

Davanti agli occhi appare un deserto di roccia ocra a perdita d'occhio, neppure un albero e sullo sfondo, una sagoma bianca, il monastero di ... «Sailing and Travel Magazine, jul 15»

Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato

... colorano la propria pelle usando una tintura di ocra rossa a scopo protettivo; indossano leggerissimi teli variopinti e calzano sandali di cuoio; ... «Termometro Politico, jul 15»

Alfabeto grillico

Un insieme di opere coloratissime, in contrasto creativo con la monocromia sul tono di ocra - terra bruna dell'opera monumentale. Inoltre, alle ... «SassiLand, jul 15»