Baixe o aplicativo
educalingo
oculatamente

Significado de "oculatamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCULATAMENTE EM ITALIANO

o · cu · la · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCULATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oculatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OCULATAMENTE EM ITALIANO

definição de oculatamente no dicionário italiano

A definição de cuidado no dicionário é sabiamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OCULATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OCULATAMENTE

oclocrazia · oclologia · ocra · ocraceo · ocrea · octastilo · octopus · oculare · ocularmente · oculatezza · oculato · oculiforme · oculista · oculistica · oculistico · oculo · oculomotore · oculomozione · oculorinite · ocuparsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OCULATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de oculatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OCULATAMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «oculatamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OCULATAMENTE»

oculatamente · attentamente · avvedutamente · bene · saggiamente · oculatamente · corriere · prudentemente · cautamente · sagacemente · scopri · oculato · treccani · oculataménte · modo · oculatezza · investe · denaro · scelto · suoi · collaboratori · invia · articolo · pubblica · grandi · dizionari · mén · master · vedi · anche · sost · accortezza · attenzione · discernimento · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · avverbio · modifica · significato · repubblica · accortamente · parole · simili · altrettanto · importanti · portale · italiani · trova · scritti · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · tante · altre · italian · pronuncia · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli ·

Tradutor on-line com a tradução de oculatamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCULATAMENTE

Conheça a tradução de oculatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de oculatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oculatamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

明智
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sabiamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wisely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुद्धिमानी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحكمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мудро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sabiamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞতার সঙ্গে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sagement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan bijak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

weise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

賢く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현명하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wisely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cách khôn ngoan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புத்திசாலித்தனமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य पद्धतीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıllıca
70 milhões de falantes
it

italiano

oculatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mądrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мудро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înțelept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordeelkundig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klokt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oculatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCULATAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oculatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oculatamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oculatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OCULATAMENTE»

Descubra o uso de oculatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oculatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umbu 'patafisico
oculatamente. Ammetto la mia taccagneria culturale, disse Umbu all'interlocutore , benché io preferisca dire oculatezza. Il processo infatti è perfettamente analogo a quello della monetizzazione. Tramite il lavorio cerebrale infatti si accumula ...
Roberto Spagnuolo, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedu- tay A occhi vegge/iti. Lat. oculata fide, expericntia. Gr. аутоф'й. Bed. Ins. 3\. Se questo commendabile aulorc ne abbia mai fatta oculutamontc la sperienza. E 66. Volli piu volle vedere oculatamento ció , che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Difesa della Compagnia di Gesù contro antiche e recenti ...
Quel tribunale della Chiesa (composto in prima istanza dai Vescovi, come si sa anche dai ciabattini) lontano, come se i Vescovi e il Romano Pontefice fossero nel concavo della luna! che non può oculatamente giudicare, perchè forse tutti i ...
Guglielmo Turner, 1849
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ottobre, oftogenarius. v. Ottuagenario. eftogefimus . V. Qttogefimo * octonarius. V. Ottonario. ocbüichum. v, Stano. oítueguita. v. Ottanta- оси lar ius v Occhialaio. ос и lata fide - v Ocularmente, Oculatamente i oc и la tus. v. Ocehiato, Occhioluto ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
OCULATAMENTÉ. Aqt'trb. Di veduta, A occhi vrggenli. Lat. omlnta fde, IIperienll'a . Gr. durwln'qn. Ited. ln.f. 34. Se questo commenti-abile autore ne abbia mai fatta oculatamente la sperienza. E 66. Velli più volte vedere oculatamente ciò, che ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedula, A occhi veggenll'. Lat. otnlnlu fida, IIprrr'r' nls'a. Gr. oioîmln'qt. Red. ln.l. 3.1. Se questo commendabile autore ne abbia mai fatta oculatamenle la sperienll. E 66. Velli più volte vedere oculatamente do, che  ...
‎1838
7
Allievo ufficiale nell'esercito. Teoria ed esercizi
Neanche la risposta E contiene un sinonimo di oculatamente, in quanto, parsimoniosamente significa usando moderazione, laddove oculatamente significa usando circospezione, avvedutezza. La risposta esatta è la 52 La grammatica ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
8
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Signora Corney - rispose il messo parrocchiale, sorridendo come sorridono gli uomini consapevoli della loro sconfinata sapienza - l'elemosina ai vagabondi, se fatta oculatamente, dico oculatamente, signora, è la salvaguardia della ...
Charles Dickens, 2012
9
Opere
tólli più volte vedere oculatamente ciò t che sa le carni ilo' tonni s'ingenerava, e sempre ne rinvenni il solo nascimento di vermi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, 1810
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
volli più volte vedere oculatamente ciò» che su le carni' de' tonni s'ingenerava , e sèmpie ne rinvenni il solo nascimento di Termi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCULATAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oculatamente no contexto das seguintes notícias.
1
Uno smartwatch Xiaomi con sensore cardiaco potrebbe arrivare a …
... mercato, e che finora nella sua storia non ha mai accelerato più di tanto la propria corsa, soppesando sempre oculatamente i nuovi modelli. «AndroidWorld.it, jul 15»
2
Allegri: «Restiamo i più forti senza guardare al passato»
Quanto fatto fa parte della storia, adesso ripartiamo. La rosa va completata e, scegliendo oculatamente, intendiamo farlo il prima possibile». «il Giornale, jul 15»
3
Ecco perché la nostra festa si farà senza aiuti pubblici
Per fare solo due esempi di come si possa fare di più e meglio con le risorse pubbliche, investendo oculatamente e liberi da condizionamenti ... «La Voce di Manduria, jul 15»
4
Il peso di una crisi gestita male – di Tito Tettamanti
Ottantasei nuovi miliardi di crediti, che ci auguriamo verranno amministrati più oculatamente, ma che non avranno nessun effetto risolutivo. «ticinolive, jul 15»
5
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Lo psicofarmaco, lungi dal rappresentare la soluzione di tutti i mali, se cautamente e oculatamente usato dallo specialista, può essere di aiuto ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
6
Asse di calciomercato Juventus-Cagliari: Tello 'acconto' per Donsah
A Torino conoscono il valore di questo talento, scovato oculatamente dagli osservatori bianconeri, approdato in Italia nonostante sul suo conto ... «Goal.com, jul 15»
7
Morano C. Illustrate in un convegno le strategie di contrasto agli …
E' certamente indispensabile limitare drasticamente gli sprechi di risorse pubbliche, ma occorre farlo oculatamente – ha terminato De Bartolo; ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, jul 15»
8
Sarri insiste, vuole Rugani al Napoli: nuovo tentativo azzurro, altro …
Marotta e Paratici si muovono oculatamente, in entrata hanno messo a segno diverse operazioni di primo piano, così come anche in uscita le ... «Goal.com, jul 15»
9
Architettura portoghese: materia, luce e il minimalismo di Pedro Reis …
... più introspettivo negli ambienti dedicati allo studio, alla biblioteca o agli uffici, con l'utilizzo di aperture discrete e oculatamente posizionate. «Architetti.com, jul 15»
10
Bologna, inizia la nuova stagione con un occhio al calciomercato e …
Abbiamo un piano di investimenti programmato e vogliamo rispettarlo senza fare follie, ma scegliendo oculatamente". Fenucci ha parlato ... «BolognaToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oculatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oculatamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT