Baixe o aplicativo
educalingo
oltramontano

Significado de "oltramontano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OLTRAMONTANO EM ITALIANO

ol · tra · mon · ta · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE OLTRAMONTANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oltramontano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OLTRAMONTANO EM ITALIANO

definição de oltramontano no dicionário italiano

A definição de oltramontane no dicionário é que é, que vem de além das montanhas, especificações. referindo-se aos Alpes: povo oltramontana; povos, costumes oltramontanos. Oltramontano é também quem vive ou nasceu em outros países.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLTRAMONTANO

beneventano · cismontano · citramontano · intermontano · laserpizio sermontano · lontano · montano · non lontano · oltremontano · ontano · pantano · pedemontano · pentano · star lontano · submontano · tener lontano · tenere lontano · tenersi lontano · tramontano · ultramontano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLTRAMONTANO

oltraggiamento · oltraggiare · oltraggiatore · oltraggio · oltraggiosamente · oltraggioso · oltralpe · oltralpino · oltramare · oltramirabile · oltramisura · oltramodo · oltramondano · oltramonti · oltranza · oltranzismo · oltranzista · oltranzistico · oltrapassare · oltrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLTRAMONTANO

aglio montano · asfodelo montano · camedrio montano · carantano · cardo montano · dente di leone montano · fiordaliso montano · garofano montano · gettare lontano · imperatoria apio-montano · issopo montano · lino montano · lisca del Tabernemontano · millefoglio montano · pepe montano · raponzolo montano · semprevivo montano · sorbo montano · trifoglio montano · tulipano montano

Sinônimos e antônimos de oltramontano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLTRAMONTANO»

oltramontano · oltramontano · grandi · dizionari · oltremontano · proviene · monti · spec · riferito · alle · alpi · gente · oltramontana · popoli · costumi · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · olografo · oltracotante · tracotante · oltraggio · oltranza · oltre · oltraoltramontano · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · adjective · edit · feminine · masculine · plural · oltramontani · oltramontane · beyond · mountains · retrieved · from · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · ultramontane · miglior · gratuito ·

Tradutor on-line com a tradução de oltramontano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OLTRAMONTANO

Conheça a tradução de oltramontano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de oltramontano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oltramontano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

教皇至上主义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ultramontano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ultramontane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ultramontane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراء الجبال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ultramontane
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ultramontain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ultramontane
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ultramontan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ultramontane
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ultramontane
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ultramontane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ultramontane
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ultramontane
70 milhões de falantes
it

italiano

oltramontano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ultramontaninem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

є прихильником абсолютного авторитету римського папи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ultramontan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοπαπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ultramontane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ultramontana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ultramontane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oltramontano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLTRAMONTANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oltramontano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oltramontano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oltramontano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLTRAMONTANO»

Descubra o uso de oltramontano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oltramontano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera d'un matematico al signor conte N. N. sopra ...
Mezzogiorno , ed in efl'o cadono le 19.; sl ponga un altr' indice allo fiesso ;perno »del .medesimo Oriolo, il quale segni le 19. lraiiane, mentre il primo ñflà alle Xll. , e sia tale il moto dell'Oriolo', che il. giorno seguente l' indiçe Oltramontano ...
Giuseppe Asclepi, 1750
2
De' vantaggi dell'orologio italiano sopra l'oltramontano ...
Frattanto però nella nostra Capitale , dove grazie al Cielo siede in Trono, accanto al potegrè', l'equità , la clemenza ,' la difcrezione , benché laCorte si regoli per l' ordinario coll'O'r'ò'fo-l gio oltramontano , l'Orologio pubblico delr la Città suona ...
Giulio Cesare Cordara, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
3
Quanto sia difficile guardare la Donna, con Pulcinella. Cav. ...
QUANTO SÌA DIFFICILE G U A R D A R E LADQNNAV» “C"O N . » PQHCINELLÀ_ GAV. OLTRAMONTANO, SARTOR FRAN€ CESE , E CAV. SE' AGNOLO . co MMEDIA 7 -4 IN NAPOLI 1803.' Presso DOMENICO Smcîmcomo. Dal medesimo ...
‎1803
4
Esame delle riflessioni geometriche pubblicate da un ...
Ego Infraseriptar :le mandato , ulzz'sapra , *viali Libra”: , east” inscriptzo :si: Esame delle Ríflesiioni Geometrichgpubblí* cate da un' Oltramontano Professore in Italia , fatto dal Sig. Giuseppe Verzaglia ; in quo eamsolam literariam eensnram ...
Giuseppe Verzaglia, 1714
5
Paragone di due Orologi, oltramontano ed italiano. Risposta ...
D. G. B. Z.. '' ili' ' regione da settembre a- dicembre aii:coreiatoî l'' arco diurno 'di modo' , che anticipa ore z:r7',il sole a, tran'iontare rapporto.a Venezia . Mi sono. ser; Vito di un esempio , che dia. una.enorme differenza, acciò vi riesca più seu.
D. G. B. Z., 1797
6
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga. _ 1 Questo non è un pyrrboniea quercia”: Iieentia omniasirr dubimn vertere, come gli rinfaccia il Teologo, ma. piuttosto -un opporsi a simili masiime, e corregere chi per sì torta , e fallace strada cammina.
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga, 1752
7
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti. ‚ . x I . ex Martyrologio, per dire ad wrbum , quando miba. tenui lignitica tutt' altro? Ma io ho noia a rigirar mi di vantaggio intorno a limili grazie della Romana favella, delle quali un intero Dizionario li potrebbe raccogliere, ...
Girolamo Tartarotti, 1752
8
Serie cronologica dei Vescovi di Padova
Bergualdo Oltramontano dall' anno 64.6. fino all'anno 66o. 3:5 XXXVI. B. Vitale Padovano dall'anno 661. fino all'anno 073. 36" XXXVII. Oddo Italiano dall'anno Ó73. fino all'anno 678. ivi XXXVIII. Affatone Italiano dall'anno 078. fino all'anno ...
Niccolò Antonio Giustiniani, 1786
9
Stato personale del clero della città e diocesi di Padova ...
46 47 Bergualdo Oltramontano B. Vitale Padovano . Oddo Italiano Assalone Italiano. Bicchinaldo . . . . . . . . . - Consaldo Oltramontano . . . . . . . . Diverto Oltramontano . Teodosio Italiano . . . . . . Bodingo Oltramontano . . . . . . . . Bodo di Provenza ...
‎1852
10
Della felicità di Padova
3-7 6p4 Richinardo. 3 g 708 Gonfaldo oltramontano . %? • 39 721 Diuerto oltramontano'*. Л . t □ i f . ^ J29 Teodofio Italiano . * 748 Rodingo oltramontano *• ; \ v ^ъ 762 Bodo Prouenzale . ; 45 771 GiofefFo Italiano . . ^ 786 Rofcio Franceíé . v"; ...
Angelo Portenari, 1623
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oltramontano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oltramontano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT