Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oltramodo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLTRAMODO EM ITALIANO

oltramodo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OLTRAMODO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oltramodo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oltramodo no dicionário italiano

A definição de oltramodo no dicionário é extraordinária, excessiva: é mostrado o. rude para todos; ele se declarou ou. feliz e grato.

La definizione di oltramodo nel dizionario è in misura straordinaria, eccessiva: si è mostrato o. scortese con tutti; si dichiarò o. felice e riconoscente.


Clique para ver a definição original de «oltramodo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLTRAMODO


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
grossomodo
gros·so·mo·do
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incomodo
in·co·mo·do
modo
mo·do
neodamodo
ne·o·da·mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLTRAMODO

oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico
oltrapassare
oltrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLTRAMODO

a ogni modo
ammodo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
in altro modo
in qualunque modo
in special modo
incommodo
metodo
nello stesso modo
periodo
sopra modo
soprammodo

Sinônimos e antônimos de oltramodo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLTRAMODO»

oltramodo oltramodo grandi dizionari oltramodo† oltremodo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana lessicografia

Tradutor on-line com a tradução de oltramodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLTRAMODO

Conheça a tradução de oltramodo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oltramodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oltramodo» em italiano.

Tradutor português - chinês

oltramodo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oltramodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oltramodo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oltramodo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oltramodo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oltramodo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oltramodo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oltramodo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oltramodo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oltramodo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oltramodo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oltramodo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oltramodo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oltramodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oltramodo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oltramodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oltramodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oltramodo
70 milhões de falantes

italiano

oltramodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oltramodo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oltramodo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oltramodo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oltramodo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oltramodo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oltramodo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oltramodo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oltramodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLTRAMODO»

O termo «oltramodo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oltramodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oltramodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oltramodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLTRAMODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oltramodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oltramodo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oltramodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLTRAMODO»

Descubra o uso de oltramodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oltramodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Ciascuna per se, e tutte insieme oltramodo d'ammirazione pieno riempiono Ameto. Alam. Gir. a1. 11. Cb'è sdegnoso oltremodo e sonsitivo. Sannaz. Arcad. pros. 6. Mi era gittato appiè d' un albero , doloroso e. scontentissimo oltramodo.
‎1829
2
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo: Tomo 1
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maraviglia re la prestezza che io avevo usata: e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l'addietro da quei valenti uomini che ...
‎1832
3
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maraviglia re la prestezza che io avevo usata: e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l'addietro da quei valenti uomini che ...
‎1832
4
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maravigliare la prestezza che io avevo usata : e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l' addietro da quei valenti uomini che ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
5
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
piaceva oltramodo, ancora più lo fe' maravigliare la prestezza che io avevo usata : e per accrescere più satisfazione e maraviglia al papa, avevo meco portato tutte le vecchie monete, che s' erano fatte per l' addietro da quei valenti uomini che ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
6
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
oltramodo insiammaro il Calentio con uarie maniere de uersi , e di soggetti, con tanta` ptontezzaifacondixnöt felicita componeua ch'era una merauiglia. Fu essendo fanciullo con ogni affetto del cuore amato dal Pontano,6t si fattamen te che di ...
Marco Guazzo, 1553
7
Vocabolario della lingua italiana
Il cardinale molto benigno ascoltatore , e suddisfatto oltramodo delli disegni cc. disse. (C) SAEPPOLARE. Tagliare alle viti, per rtngiovans'rle, il pedale copra il raeppolo. Pallad. Febbr. la. [vi il tondi, per cagione diriparar poi la vite, e questo si ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
modo. Bemb. rim. i5- Quand* ecco duc man belle ollremisura, Uacrogliendo le trccce al eolio sparse , Slrinscrvi dentro Inj, che v ' era ínvolto. OLTREMODO , e OLTRAMODO . Avverb. Smoderatamente^ Fuor di modot So pm modo. Lût. mirum ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Le Opere di Benvenuto Cellini: arricchite di note ed ...
E cosi ringraziato Sua Santità, lieto oltramodo me ne andai a lavorare. Cltrrromo X. Raflaello del Moro socio di bottega col Cellini. -Figlia di Ra/faello guarita da' Iacopo Rastelli. - Amicizia del Cellini con monsignor Gaddi, col Caro ed altri dotttl - ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
E cosi ringraziato sua Santità, lieto oltramodo me ne andai a lavorare. XLI. Ancora lavoravo in bottega di quel Raffaello del Moro sopradditto. Questo uomo da bene aveva una sua bella figlioletta, per la quale lui mi aveva fatto disegno ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oltramodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oltramodo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z