Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oraziano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORAZIANO EM ITALIANO

o · ra · zia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORAZIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oraziano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORAZIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oraziano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oraziano no dicionário italiano

A definição de Horatian no dicionário é do poeta latino Quinto Orazio Flacco: odiação horiônica.

La definizione di oraziano nel dizionario è del poeta latino Quinto Orazio Flacco: odi oraziane.


Clique para ver a definição original de «oraziano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORAZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
viniziano
viniziano
ziano
zia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORAZIANO

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoria
oratoriale
oratoriamente
oratoriano
oratorio
orazione
orazione sacra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORAZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Sinônimos e antônimos de oraziano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORAZIANO»

oraziano oraziano treccani quinto orazio flacco poeta proprio tipico della poesia lirica stile metrica ideale piacere vacanza famiglia breakfast venosa basilicata mappa bimillenario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città provincia potenza recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio carpe diem piccolo grande segreto tutti letteratu lungi dall essere banale

Tradutor on-line com a tradução de oraziano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORAZIANO

Conheça a tradução de oraziano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oraziano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oraziano» em italiano.

Tradutor português - chinês

贺拉斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Horacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होरेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гораций
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Horace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোরেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Horace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Horace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Horace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호레이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Horace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Horace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Horace
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Horace
70 milhões de falantes

italiano

oraziano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Horacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Горацій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Horace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οράτιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Horace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Horace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Horace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oraziano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORAZIANO»

O termo «oraziano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oraziano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oraziano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oraziano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORAZIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oraziano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oraziano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oraziano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORAZIANO»

Descubra o uso de oraziano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oraziano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Ippolita Findemonte , dal Gennari , rimatisi. ancora per l'anzidetto Letterato a bramare, the il sermone oraziano , qualor -non difetti in tal guisa che ila severa censura venga colla urbana piacevolezza maestrevolmente contemperata, e lo ...
‎1795
2
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. X (2007)
Il sonetto ricalca l'incipit oraziano di Sat. // 6, da dove Piccolomini estrapola alcune soluzioni amplificandole fino a coprire lo spazio canonico dei 14 versi del sonetto^ Laprima quartina prende spunto dai vv. 1-3 «Hoc erat in votis: modo agri ...
3
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
oraziano, dunque, è serra. l,5,15ss. absentem (ut)23 cantal amicam / multa prolutus vappa nauta atque viator / certatim. Il legame particolare che unisce il v. 1 al v. 14, assicurando dell'unità e completezza dei choliambi, è messo in evidenza ...
Wolfgang Haase, 1985
4
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
Il secondo spunto teorico oraziano che riaffiora senza soluzione di continuità lungo l'opera di Dante, dalla prosa della Vita Nova al cuore della terza cantica, fa leva su un'altra immagine di estrazione anatomica e si concretizza nell'invito ...
Carlo Paolazzi, 1998
5
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
ai ), ch' ci dice avvicinarsi al gusto oraziano ne' sette versi ch' egli ne dà (to); e così pure dee dirsi degli altri scrittori in verso sciolto, da' quali va raccozzando alcun tratto, che almen di lontano senta d' Orazio ( I i ). Giugne alfine al conte Gozzi ...
Clementino Vannetti, 1828
6
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
ni ), ch' ci dice avvicinarsi al gusto oraziano ne' sette versi ch' egli ne dà (1o); e così pure dee dirsi degli altri scrittori in verso sciolto, da' quali va raccozzando alcun tratto, che almen di lontano senta d' Orazio (r I ). Giugne alfine al conte Gozzi ...
‎1828
7
Opere italiane e latine
mi), ch'ei dice avvicinarsi al gusto oraziano ne' sette versi eh' egli ne dà (io) ; e così pure dee dirsi degli altri scrittori in vergo sciolto, da' quali va raccozzando alcun tratto, che almen di lontano senta d' Orazio (n). Giu- gne alfine al conte Gozzi ...
Clementino Vannetti, 1828
8
Antologia
... come quella pel ritorno di Franklin a Filadelfia,dopo la pace che assicurava agli Stati Uniti l'indipendenza, non abbia che un poco di movimento oraziano, ma sia cosi meschina di concetto, e di stile, che in si grande argomento sarebbe stato ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1824
9
Poesie
Felice... agogna: motivo oraziano; cfr. Carm., III, 1, 25-32. - 100-101. nostra infinita... più tormenta: motivo oraziano; cfr. Carm., III, 16, 42-44. - 103-104. Colui.. . ricco mipare: topos classico; cfr. Ovidio, Metam., I, 131; Virgilio, Aen., VIII, 324- 327.
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
I ro- manticisti insistono , ed escludendo il simplex dumtaxat et unum Oraziano , chiedono solo scienza , pensieri alti, e grandi sentimenti,, che partono dal cuore ec. ec. , e sostengono , che questi ultimi pregi non possono conciliarsi con la ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORAZIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oraziano no contexto das seguintes notícias.
1
Luca Capuano al Giffoni Film Festival, dal web a Le tre rose di Eva 4 …
Commentando la scelta del tema di quest'anno, Luca Capuano ha definito il Carpe diem oraziano “il motto più giusto per i giovani“, inteso non ... «OptiMagazine, jul 15»
2
Foto Giffoni Film Festival cerimonia d'apertura venerdì 17 luglio
Al grido di “Rubiamo un giorno al tempo” è stato ricordato il motto di quest'edizione, che ha scelto come tema il carpe diem oraziano, nella sua ... «OptiMagazine, jul 15»
3
Dedicato a Piero della Francesca. La Leggenda della vera Croce. Il …
... colori, sottolineati dalla voce del grande attore e doppiatore Luca Biagini: così, il binomio oraziano "ut pictura poesis", già realizzato nel libro, ... «InfoOggi, jul 15»
4
Oggi l'anteprima del Film Festival ricordando Williams
Ha inizio all'insegna del cogliere l'attimo, il Carpe Diem oraziano, la 45esima edizione del Giffoni Film Festival. La creatura del patron Claudio ... «La Citta di Salerno, jul 15»
5
Giffoni, al via la 45esima edizione. Ospiti e anteprime
Tema del Giffoni Experience di quest'anno, il celebre "carpe diem" oraziano. "E' come un monito - dice Gubitosi - Un avvertimento a cogliere il ... «La Repubblica, jul 15»
6
Il doppio-senso, ovverossia un errore di segmentazione
... in maniera corretta, cioè opportunamente segmentata, la frase sulla lavagna: “Lustra, miles, carpe”. Vi ricordate l'oraziano “Carpe diem !” ? «L'Impronta L'Aquila, jul 15»
7
Kung Fu Panda: 5 momenti indimenticabili di Po & co.
... e a noi stessi oggi. Una rimodulazione in chiave animata del carpe diem oraziano, dunque un invito a vivere in fondo ogni attimo della vita. «Cinematographe, jun 15»
8
“Dipinti Antichi e Tabacco”… e musica e belle lettere alla Galleria …
... come nelle satire di Dotti, che aggiusta al tema della “modica quantità” del tabacco ricevuto in dono l'insegnamento oraziano del carpe diem, ... «ticinolive, jun 15»
9
Certificato di eccellenza TripAdvisor per il Carpe Diem, storico pub …
Certo, i galloni di Trip Advisor non sono il primo riconoscimento infilato dal ritrovo per buongustai dal nome oraziano. Infatti nel recente passato ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jun 15»
10
Bruno Ceccobelli | Auro e Celso Ceccobelli - CAPOVOLGERE
... Museo Archeologico Nazionale e Teatro Romano, Spoleto (PG) 2014; Arte a palazzo, Esposizione Ceramiche Raku, Museo Oraziano, Licenza (RM) 2012. «ExibArt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oraziano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oraziano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z