Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oratoria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORATORIA EM ITALIANO

o · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORATORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oratoria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORATORIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oratoria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oratoria

retórica

Retorica

A retórica é a arte de falar bem. É a disciplina que estuda o método de compor discursos, isto é, como organizar a linguagem natural de acordo com um critério para o qual uma proposição segue uma conclusão. A este respeito, é uma linguagem metálica, pois é um "discurso sobre discurso". O propósito da retórica é a persuasão, entendido como aprovando a tese do falante por um público específico. Por um lado, a persuasão consiste em um fenômeno emocional de aprovação psicológica; por outro lado, tem uma base epistemológica: o estudo dos fundamentos da persuasão é o estudo dos elementos que, ao conectar diferentes proposições, conduzem a uma conclusão compartilhada, assim, os modos de revelar a verdade no campo específico do discurso. La retorica è l'arte di parlar bene. Essa è la disciplina che studia il metodo di composizione dei discorsi, ovvero come organizzare il linguaggio naturale secondo un criterio per il quale a una proposizione segua una conclusione. Sotto questo aspetto essa è un metalinguaggio, in quanto cioè un «discorso sul discorso». Lo scopo della retorica è la persuasione, intesa come approvazione della tesi dell'oratore da parte di uno specifico uditorio. Da un lato, la persuasione consiste in un fenomeno emotivo di assenso psicologico; per altro verso ha una base epistemologica: lo studio dei fondamenti della persuasione è studio degli elementi che, connettendo diverse proposizioni tra loro, portano a una conclusione condivisa, quindi dei modi di disvelamento della verità nello specifico campo del discorso.

definição de oratoria no dicionário italiano

A definição de oratória no dicionário é a arte e a técnica de falar, de falar em público: o o. Grego, romano; ou. sagrado, civil, forense, político.

La definizione di oratoria nel dizionario è arte e tecnica del dire, del parlare in pubblico: l'o. greca, romana; o. sacra, civile, forense, politica.

Clique para ver a definição original de «oratoria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORATORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
requisitoria
re·qui·ʃi·to·ria
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORATORIA

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoriale
oratoriamente
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione
orazione sacra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORATORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinônimos e antônimos de oratoria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORATORIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «oratoria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de oratoria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORATORIA»

oratoria chiacchiera dialettica eloquenza eloquio espressività facondia linguaggio loquacità loquela parlantina retorica sciglinguagnolo scilinguagnolo stile tecniche greca cicerone institutio skyrim decadenza dell significato arte parlar oratoria nell enciclopedia treccani dire parlare pubblico adunanza assemblea soprattutto studiata nella attuazione pratica nelle origine sviluppo sapere già poemi omerici testimoniano considerevole personaggi più importanti infatti quando riuniscono esibiscono corriere parola scopri wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca tecnica certa roma skuola però effimera esaurisce obiettivo colpire scopi letterari perciò gran andata perduta citazioni sull sulla amore inganno bisogno insegnano rettorica proverbio toscano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum zanichelli scuola dizione formata attingibile attraverso tracce rade frammentarie unica atti vità intellettuale considerata degna cittadino lisia giuridici studenti operato genere giudiziario tradizione

Tradutor on-line com a tradução de oratoria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORATORIA

Conheça a tradução de oratoria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oratoria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oratoria» em italiano.

Tradutor português - chinês

演讲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oratoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oratory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्तृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فن الخطابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красноречие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oratória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগ্মিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

art oratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pidato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oratorium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄弁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oratory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài hùng biện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சுத்திறனின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्तृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hitabet
70 milhões de falantes

italiano

oratoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaplica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красномовство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oratoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρητορική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oratorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oratory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veltalenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oratoria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORATORIA»

O termo «oratoria» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oratoria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oratoria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oratoria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORATORIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oratoria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oratoria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oratoria

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ORATORIA»

Citações e frases célebres com a palavra oratoria.
1
Thomas Macaulay
Lo scopo dell'arte oratoria presa di per sé non è la verità ma la persuasione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORATORIA»

Descubra o uso de oratoria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oratoria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oratoria
Per la sua duplice trama l'Oratoria, e le altre commedie di Fru- lovisi con la stessa caratteristica, si presentano in controtendenza rispetto ai successivi svolgimenti del genere: il flusso di temi dalla novella al teatro, fenomeno inizialmente ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
2
Trattato dell'arte oratoria in cinque parti diviso Casimiro ...
Primo grado eII' Invenzione oratoria. Paese rsmxuana. Lettere filo:{?iche ed erudito; Lettere qfficiose; Lettere di offerta e edicatorie; Lettere di raccomandazione; Lettere di domandae di prehiera; Lettere di ragguaglia; Lettere di ringraziamento; ...
‎1851
3
Su l'arte oratoria e poetica pensieri dell'avvocato Raffaele ...
Raffaele Zincone. coltà di concepire le idee. La bellezza della classica locuzione, astrazion fatta della nobiltà dell'idea, sta nei rapporti di congruenza tra l'idea e la parola. Ma ogni idea posta a suo luogo ha sempre rapporti secondari con altre ...
Raffaele Zincone, 1869
4
Opera Oratoria Postuma Vol. Viii
INSTRUCTIONES. DATAS. FAMILIAE. In hac introductione quaedam dicenda videntur cum de familia cardinalitia et eius regimine, tum de instructione religiosa , quam usque ad extremam senectutem suis familiaribus praebuit Sanctus ...
Autore
5
Opera Oratoria Postuma Vol. 2
SANCTORUM. NON. APOSTOLORUM. IN FESTO INNOCENTIUM De Evangelio •APUG 384 f. 191r *28 dee. 1603 Sermonem vide in volumine quinto inier sermones liominirales (ir Evangelio. IN DIE S. STEPHANI •APUG 384 f. 175r *26 dee.
Autore
6
L'aritmetica mascherata con 18. centurie di problemi ...
Magisne Reipublicst necessaria Ars Oratoria vel moralis philosophia . Qusenam á vereribus fapientibus magis exculta_» » philosophia naturalis moralis vel politica . Tantumne excellât orator, quantum in philosophia morali & polirica excultus .
Franz M. von Kirchhofer, 1673
7
Discorsi di guerra
Narra Plutarco: «Si dice che Cesare fosse particolarmente dotato per l'oratoria politica, e che anzi vi si fosse esercitato con grande impegno, tanto da conseguire senza rivali il secondo posto. Invece rinunciò a battersi per il primo posto, ...
Syrianus, Immacolata Eramo, 2010
8
Socrate e la nascita del concetto occidentale di anima
La. nuova. idea. della. psyché. nell'oratoria. attica. 1. Il contributo di Isocrate e il socratismo originario come «cura dell'anima» in dimensione pre-metafisica Gli oratori sono una fonte di informazione di primaria importanza sulle concezioni ...
Francesco Sarri, 1997
9
Storia della civiltà romana
Qualcuno lo respinsero (per esempio il dramma satiresco), qualcuno lo crearono essi stessi (la satira e l'epistolografia); dell'oratoria cercarono inizialmente di difendere la purezza della loro arte. Tuttavia, pur riconoscendo i Greci come loro  ...
Massimo Drago, 2002
10
Istituzioni di rettorica, e di belle lettere
PARTE IL Dell' Arte oratoria , e degli altri generi del comporre in prosa. ÌNTRODUZ IONE. Dopo aver esposte le regole generali , che debbono osservarsi da chiunque ama di parlare , e scrivere eoa uno siile lodevole , or sono da esaminare a ...
Hugh Blair, Francesco Soave, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORATORIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oratoria no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, i tifosi festeggiano gli 88 anni. In Via degli Uffici del Vicario il …
E la Roma, in qualità di società pilota (almeno secondo i fanfaroni che tessono le lodi di una dirigenza brava nell'arte oratoria e deficitaria in ... «SuperNews, jul 15»
2
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
Ecco come la descrive ancora: "Brutta com'era, grazie al potere magnetico della sua oratoria; o alla relativa celebrità del suo nome; o forse alla ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
3
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Insieme all'oratoria, la gestualità. La camminata. Le pause. Gli scatti. L'apertura della porta che anticipa una melanconica dissolvenza. «Live Sicilia, jul 15»
4
Luongo si confessa. E ne ha per tutti
Con il suo stile, fatto di lucide sintesi espresse senza troppa dovizia oratoria. Magari alzando un po' la voce e forse scontentando tutti o quasi. «La Nuova del Sud Basilicata, jul 15»
5
Al Santarcangelo Festival tra coreografia e 'incursioni' sessuali
... Elementare Pascucci l'incontro con Cristian Chironi (ore 11), l'Oratoria di Claudia Castellucci (ore 17), “Have your circumstances changed? «RiminiToday, jul 15»
6
Calciomercato Ultime notizie - 17 Luglio 2015 - Podcast
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, jul 15»
7
“Centodieci è Ispirazione” Simona Atzori domenica ad Albano
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, jul 15»
8
«Giotto era gay, ne ho le prove»
Con l'oratoria carismatica che lo contraddistingue, la capacità di coinvolgere il pubblico, l'ironia e la profonda conoscenza della storia dell'arte, ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
Conosco l'oratoria perfetta di Giuseppe Volpe, direttore della società di lobby e conosco la minuzia di dettagli con cui Paola Cirilli realizza ogni ... «TraniViva, jul 15»
10
Quanto ci costa il salvataggio della Grecia
classe oratoria avrebbe addolcito la pillola comunicando che il Grexit sarebbe costato ancora di più. Quindi dovremo festeggiare? Matteo ... «Intelligonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oratoria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oratoria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z