Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fantozziano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANTOZZIANO EM ITALIANO

fan · toz · zia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTOZZIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fantozziano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FANTOZZIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fantozziano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fantozziano no dicionário italiano

A definição de Fantozziano no dicionário é de uma atitude e mentalidade pacífica e servil, atribuída a um tipo deprimente de empregado médio, alienado e perseguido pelo infortúnio.

La definizione di fantozziano nel dizionario è di atteggiamento e mentalità pavidi e servili, attribuiti a un deprimente tipo di impiegato medio, alienato e perseguitato dalla sfortuna.


Clique para ver a definição original de «fantozziano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FANTOZZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
viniziano
viniziano
ziano
zia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FANTOZZIANO

fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fanteria
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantolino
fantomatico
fantozzi
fanzine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FANTOZZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Sinônimos e antônimos de fantozziano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FANTOZZIANO»

fantozziano fantozziano wikizionario situazione concorso bizzarro fattori paiono complottare perché tutto vada verso sbagliato presenta allo stesso tempo come surreale treccani fantozzi voce prec persona impacciato servile superiori quel collaboratore proprio figura fantozziana grandi dizionari zià atteggiamento mentalità pavidi servili attribuiti deprimente tipo impiegato medio alienato perseguitato dalla corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica dall garzanti

Tradutor on-line com a tradução de fantozziano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANTOZZIANO

Conheça a tradução de fantozziano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fantozziano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantozziano» em italiano.

Tradutor português - chinês

fantozzi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fantozzi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fantozzi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fantozzi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fantozzi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фантоцци
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fantozzi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fantozzi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fantozzi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fantozzi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fantozzi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fantozzi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FANTOZZI
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fantozzi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fantozzi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fantozzi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fantozzi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fantozzi
70 milhões de falantes

italiano

fantozziano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fantozzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фантоцці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fantozzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fantozzi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fantozzi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fantozzi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fantozzi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fantozziano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTOZZIANO»

O termo «fantozziano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fantozziano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fantozziano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fantozziano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANTOZZIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fantozziano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fantozziano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fantozziano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FANTOZZIANO»

Descubra o uso de fantozziano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantozziano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Dinosauri. «Scavatori grandi come dinosauri»: assieme ai tirannosauri (eal neologismo moderno dei burosauri), compaiono a volte a indicare l'estensione temporale del fantozziano, dalla preistoria al futuropiù indeterminato, oltre che la scala ...
Paolo Villaggio, 2013
2
Destra e sinistra nel cinema italiano: film e immaginario ...
La paura del Palazzo è l'altra faccia della medaglia dell'inerzia che l'italiano fantozziano vuole giustificare di se stesso; il Palazzo, la Burocrazia diventano sinonimi di Destino, Fato, le cui decisioni insindacabili sulla vita delle persone le  ...
Christian Uva, Michele Picchi, 2006
3
Il ruolo del capo durante la crisi economica
Chi di noi non ha mai ha avuto l'emozione e l'imbarazzo di interloquire con un capo con quella soggezione non voluta, ma imposta dal nostro “io”. Tutti noi abbiamo cercato di reagire a questo comportamento “fantozziano”, non voluto, a volte ...
Bornengo, Rinaldi, 2013
4
La ballata delle prugne secche: bio-novel
Il nomignolo Franchino era dovuto alla sconvolgente somiglianza con il leggendario personaggio fantozziano con le ascelle pezzate. A tratti ricordava, anche, il truce panettiere Cecco, l'altro personaggio fantozziano, quello che sciabatta ...
Pulsatilla, 2006
5
Fuori di sé:
Craniate Venne la sera del Lobster Party, che a dirlo parrebbe fantozziano ma nel ristorante sull'isoletta delle palafitte stretto tra la laguna e il mare, coi tavoli disposti in mezzo a palme e camelie tropicali, la luna piena e i fuochi, il profumo di ...
Andrea Cocchi, 2013
6
Annisettanta: il decennio lungo del secolo breve
Fantozziano Gianni Canova Nessun italiano (o quasi) lo direbbe di sé. Ma molti lo direbbero volentieri (e tanti l'hanno effettivamente detto) del vicino di casa, del collega d'ufficio, del compagno di scuola. Trasformatosi a sorpresa, e ...
Marco Belpoliti, Gianni Canova, Stefano Chiodi, 2007
7
Vita e pensiero
Persino i dizionari inglesi, bontà loro, registrano la voce: «Fantozziano is referred to a situa- tion, is synonimous of embarrassing, Kafkian, low-profile or poor taste» . Fantozziano come kafkiano, ecco il destino di epiteti troppo impegnativi e ...
‎2005
8
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
Mi hanno insegnato un sistema semplicissimo: devi darti una multa di 50 euro, che puoi versare per una causa benefica, ogni volta che dici: • 'Vi ruberò solo dieci minuti': è fantozziano; nessuno vuole essere derubato, neppure del tempo;  ...
Enrico Cogno, 2009
9
La versione di Barbie
In tuttoquindici ore da incubo fantozziano. Sul torpedone incurva verso levettedel passodelTonaleame veniva da vomitare, un po' per i tornanti eun po'perché la Benenon facevachelimonare durocol suo ragazzo, Fabio Mengozzi, unfigodella ...
Alessandra Faiella, 2013
10
Il caratteraccio
... Churchill) che spunta come il capino di una tartaruga da un paltò di panno rigido fantozziano; un Franklin Delano Roosevelt già consunto e fragile, avvolto in un tabarro da gentiluomo pascoliano, e destinato a morire appena due mesi dopo ...
Vittorio Zucconi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTOZZIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantozziano no contexto das seguintes notícias.
1
Roma | un viaggio insieme alla biblioteca Aldo Fabrizi
Il bluff del Megabus a un euro : il racconto fantozziano di un viaggio Roma-Milano : UN SERVIZIO natO nel Regno Unito, nel 2003 E oltre che in europa opera ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
FANTOZZI/ Su Rete 4 il film diretto da Luciano Salce con Paolo …
Man mano lo spettatore inizia a conoscere altri personaggi iconici dell'universo fantozziano. Il ragioniere incrocerà la volubile e seducente ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Novant'anni dopo possiamo dirlo: la Corazzata Potemkin non è una …
Ebbene, è giunto il momento di porre fine al qualunquistico equivoco fantozziano. Qualcuno, in platea, interrompa lo sfogo di Ugo. Gli spieghi ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Milano | via libera alle varianti per i cantieri di M4
Il bluff del Megabus a un euro : il racconto fantozziano di un viaggio Roma-Milano : UN SERVIZIO natO nel Regno Unito, nel 2003 E oltre che ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
Riforma delle pensioni, proposte dell'Inps: ulteriori commenti all' 11 …
Grazie al nuovo presidente Boeri non è più un ente fantozziano. Quando si parla di pensioni, penso sempre ai più giovani, a chi fatica a trovare ... «ContattoNews.it, jul 15»
6
Tour fantozziano per il team di Nibali: bimba ferita dal lancio di una …
ABBEVILLE - All'Astana non ne va bene una, in questi primi giorni del Tour de France di ciclismo. Stamattina, prima della partenza della 6/a ... «Il Gazzettino, jul 15»
7
Gold Cup: il Panama gioca, Haiti segna: a Frisco il match inaugurale …
... per poi affondare il colpo nel ripresa: liscio fantozziano del treccioluto Goreux, e porta spalancata agli occhi d'un incredulo “Negrito” Quintero ... «Calcio Estero News, jul 15»
8
Il bluff del Megabus a un euro | il racconto fantozziano di un viaggio …
Il bluff del Megabus a un euro: il racconto fantozziano di un viaggio Roma-Milano (Di martedì 7 luglio 2015) UN SERVIZIO natO nel Regno ... «Zazoom Blog, jul 15»
9
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
... una band con la quale nonostante passione ed impegno profusi proprio non riesce a sfondare e un padre "fantozziano" privo di carattere e ... «Cineblog.it, jul 15»
10
Lettera di cittadino inviata a Mormile
... bel film fantozziano mi sono fatta una bella risata ...!!però dopo poco la stessa cosa è capitata anche ad altri e c'è stato un po' di confusione. «Positanonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantozziano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fantozziano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z