Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orchide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORCHIDE EM ITALIANO

orchide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORCHIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orchide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORCHIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orchide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

orquídea

Orchis

Orchis L., 1753 é um gênero de plantas pertencentes à família Orchidaceae, cujo nome deriva do ὄρχις = testículo grego, devido aos ribotubers arredondados e arredondados que ocorrem em algumas espécies. Orchis L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Orchidacee, il cui nome deriva dal greco ὄρχις = testicolo, per via dei rizotuberi appaiati e di forma arrotondata che si presentano in alcune specie.

Clique para ver a definição original de «orchide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORCHIDE


anorchide
nor·chi·de
arachide
ra·chi·de
echide
e·chi·de
monorchide
mo·nor·chi·de
noachide
no·a·chi·de
rachide
ra·chi·de
selgiuchide
sel·giu·chi·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORCHIDE

orchide a farfalla
orchide a foglie larghe
orchide a quattro punti
orchide a sacco
orchide acquatica
orchide ad un bulbo
orchide aguzza
orchide bruciacchiata
orchide calabrese
orchide candida
orchide cimicina
orchide cornuta
orchide dei pascoli
orchide delle Isole
orchide di Branciforti
orchide di Spitzel
orchide di Traunsteiner
orchide gialla
orchide italiana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORCHIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Sinônimos e antônimos de orchide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORCHIDE»

orchide orchis genere piante appartenente alla famiglia delle orchidacee nome deriva greco ὄρχις testicolo rizotuberi appaiati forma arrotondata presentano alcune specie orchide treccani òrchide scient orchi radici tuberizzate decine orchidee tecniche coltivazione principali orchidea antica leggenda dell epiro racconta fanciullo bellissimo chiamava quale erano spuntati seni femminili leggi articolo ristorante braceria mare antonio siamo alta qualità offre carni pesce cucinati rigorosamente brace oltre offriamo primi piatti secondi della cucina siem reap lodge

Tradutor on-line com a tradução de orchide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORCHIDE

Conheça a tradução de orchide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orchide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orchide» em italiano.

Tradutor português - chinês

orchide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orchide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orchide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orchide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orchide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эустома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orchide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orchide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orchide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orchide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orchide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orchide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orchide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orchide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orchide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orchide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orchide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orkide
70 milhões de falantes

italiano

orchide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orchide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еустома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orchide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Orchide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orchide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orchide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orchide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orchide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORCHIDE»

O termo «orchide» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orchide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orchide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orchide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORCHIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orchide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orchide» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orchide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORCHIDE»

Descubra o uso de orchide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orchide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Orchide Strateumatica , cioè militarelatisolia: ne'prati Farnesiani , e altri luoghi ombrosi . Orchide Strareumarica altra , oaero anguttisoli; : nc'colli Farnesiani , ma non cosi frequen:e z qucfla rappresenta con il fiore ancor meglio della prima il ...
Giuseppe Donzelli, 1677
2
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
_ _ ` H Orchide Strateumatica,cioe militaluoghiombrosi . Orchide Straneumatica altra, ouero angustitolia 5 ne'colli Farnesiani , ma non cosi frequente z questa rap resenta con il fiore ancor meglio de la rj-, ma il pcttorale veflimento del So dao.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Oxicanta ; Spina Appendi*: Plin. Cluf.Acuta fpina del volgo:ne'colli,e fiepi frequente , Orchide Stratcumatica,cioè militare Intitolia; ne 'prati rarndìani > e altri luoghi ombrofi . OrchideStrateumatica altra, ouero a-nguftifolia ; ne'colli Farnefiani , ma ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Orchide Strateumatica , cioe mili tare latifolia j ne' prati farnesiani ,ealtri luo- "•ghi ombrosi. Orchide Strateumatica altra, overo a«- guilifolia y ne'colli Farnesiani : manou cesi srequente ; questa rappresenta con 11 Sore ancor meglio della prima ...
Giuseppe Donzelli, 1704
5
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Orchide Strateumauca , eroe' militare latisolia: ne'prati'Farnesiani , e altri luoghi onibrosi . Orchide Srrareumacica altra , ouero anguitil solia : ne'colli Farnesiani , ma non così frequen`te z questa rappresenta con il fiore ancor meglio della ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1677
6
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Oxicanta ; SpinaAppendix Plin. Clus. Acutaspinadel volgo: ne'colli,e siepi fre~ queote. Orchide Strateumatica , cioè militare latifolia; ne' prati farnesiani ,e altri luoghi ombrosi. Orchide Strateumatica altra,overo an— gullifolia; ne' colli Farnesiani ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Orchide Strateumalica, cioè militare latifol ia ' ne' prati sarnesrani,e altrilucgbiombrosi. Or _ide Strateumatica altra , ouero angustisoli'a; ne' colli Farnesiani , mà non così frequente; quella ra ppresentacon il fioreancor meglio della prima il ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Orchide Scrateumatica altra,overo an* gultifoliay ne' colli Farnefiani ; ma non ccsl fréquente ; quefla rapprefenta con il fiore ancor megl i о délia prima il pectorale vedi mentó del Solda to. Orchide Ornithofora.cioédemonflran- te Uccelli con il ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I fiori sono in racemi diritti, terminali; la corolla porporina violetta, imitando quella d' un'orchide, con tre petali superiori risorgenti, accompagnati da tre slami, e con altri tre petali ripiegati ugualmente ebe gli stami. (Poib.) CIANEO, Cyaneus.
‎1834
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... a foglie rotonde , l'orobo nero, ( fiori e steli in verde ) , il trifoglio serpeggiante , l' orchide incarnata , il pino salvatico , i polloni del pino pece , e le gemme del salcio a foglie di lauro (i fiori) , il varecco di diversi colori, ed il varecco ca- ianoide.
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORCHIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orchide no contexto das seguintes notícias.
1
Le Elleborine
... parco essendo comune ad altezze di molto superiori, la seconda sorpresa è data dal ritrovamento di una Orchide macchiata (29) (Dactylorhiza maculata) che ... «Varese News, jul 15»
2
Azizi launches new residential Dubai projects
... master development, where five projects including Azizi Feiruz, Azizi Yasmine, Azizi Liatris, Azizi Orchide and Azizi Iris are being developed, and are expected ... «Khaleej Times, jul 15»
3
Le Orchidee dalle forme bizzarre
Sembrano dei piccoli alieni, creature simpatiche e bizzare dalle forme più strane: a volte somigliano a un esercito di extraterresti altre sembrano Shrek, il buffo ... «Corriere della Sera, mai 15»
4
Peru: Für ausgestorben gehaltene Orchidee wiederentdeckt
Die „Lima Orchide“ (Chloraea undulata) galt seit über einem halben Jahrhundert als ausgestorben und wurde vor kurzem in den Hügeln von Asia in der Provinz ... «agência latinapress, abr 15»
5
Giornata di Medicina d'Iniziativa dedicata alla Dermatologia
Per evitare tempi di attesa è gradito un cenno di adesione allo 0975/72380 (tel. e FAX), o via e-mail scrivendo all'indirizzo mutua.orchide@gmail.com. «Cilento Notizie, abr 15»
6
Ordkrig mellom unge politikere
Orchide Zubor, leder i Oppland Unge Høyre, mener kampen mot vold i nære relasjoner må være en av de viktigste sakene å kjempe for norske kvinner. «Oppland Arbeiderblad, mar 15»
7
– Jeg ser ingen problemer med søndagsåpne butikker
... må fornye seg og åpne for at folk har valgfrihet i stedet for å hindre folk i å kunne velge i sin egen hverdag, sier leder Orchide Zubor i Oppland Unge Høyre. «Oppland Arbeiderblad, jan 15»
8
Oppland Unge Høyre ber de voksne roe seg ned
IKKE KONFLIKT: Fylkesleder i Oppland Unge Høyre, Orchide Juliana Zubor, forteller at det ikke er en konflikt mellom by og bygd innad i Høyre. Dette til tross for ... «NRK, nov 14»
9
KASUS NARKOBA SEMARANG
Terdalwa penyelendup narkoba Orchide Arwadib Iwary, 38, berkonsultasi dengan penasihat hukumnya setelah dijatuhi hukuman 18 tahun penjara pada ... «Solopos, out 14»
10
Jaksa Tuntut Orchide Penyelundup 11.480 Butir Ekstasi 18 Tahun …
TRIBUNNEWS.COM,SEMARANG- Orchide Arwadib Iwary (AOI), tertunduk lesu saat jaksa dari Kejari Semarang, Suparti, membacakan tuntutannya dalam ... «Tribunnews, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orchide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orchide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z