Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piramide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRAMIDE EM ITALIANO

pi · ra · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRAMIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piramide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIRAMIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piramide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piramide

pirâmide

Piramide

O termo pirâmide vem dos piramis gregos que, literalmente, significam "a forma do fogo". Alguns historiadores acreditam que o termo grego, por sua vez, vem do termo egípcio per-em-us que no Rhyr Papyrus é usado para representar o alto da pirâmide; Os gregos, usando a figura retórica do pecado-docto, o usariam para indicar todo o trabalho monumental. A pirâmide foi usada como uma tipologia na arquitetura, especialmente nos tempos antigos, particularmente no Egito e algumas civilizações pré-colombianas na América Central. Na cozinha grega antiga, uma torta de trigo em forma de pirâmide foi chamada da mesma maneira. Il termine piramide deriva dalla lingua greca pyramis che significa letteralmente "della forma del fuoco". Alcuni storici ritengono che il termine greco a sua volta provenga dal termine egizio per-em-us che nel Papiro di Rhind è usato per rappresentare l'altezza della piramide; i greci, applicando la figura retorica della sineddoche, lo avrebbero poi usato per indicare l'intera opera monumentaria. La piramide è stata utilizzata come tipologia in architettura soprattutto nei tempi antichi, in particolare in Egitto e da alcune civiltà precolombiane nell'America centrale. Nella cucina greca antica una torta di grano dalla forma piramidale era chiamata allo stesso modo.

definição de piramide no dicionário italiano

A primeira definição de pirâmide no dicionário é um sólido geométrico com uma base de polígono e, como faces, triângulos com um vértice comum. Outra definição de pirâmide é pilha, pilha de objetos em forma de pirâmide: uma p. de caixotes, de frascos, de madeira. A pirâmide também é formação de cunha localizada na pelve renal que constitui a substância medular do rim.

La prima definizione di piramide nel dizionario è solido geometrico avente per base un poligono e, come facce, triangoli con un vertice comune. Altra definizione di piramide è mucchio, catasta di oggetti a forma di piramide: una p. di casse, di fiaschi, di legna. Piramide è anche formazione a cuneo situata nel bacinetto renale che costituisce la sostanza midollare del rene.

Clique para ver a definição original de «piramide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIRAMIDE


acetammide
ace·tam·mi·de
aclamide
cla·mi·de
amide
amide
ammide
am·mi·de
antemide
an·te·mi·de
arammide
a·ram·mi·de
calciocianammide
cal·cio·cia·nam·mi·de
carbammide
car·bam·mi·de
cianammide
cia·nam·mi·de
clamide
cla·mi·de
emide
e·mi·de
epidermide
e·pi·der·mi·de
nicotinammide
ni·co·ti·nam·mi·de
pelamide
pe·la·mi·de
plasmide
pla·ʃmi·de
poliammide
po·li·am·mi·de
sulfanilammide
sul·fa·ni·lam·mi·de
talidomide
ta·li·do·mi·de
temide
temide
uremide
re·mi·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIRAMIDE

pira
piragna
piramidale
piramidalmente
piramidare
piramidato
piramidone
pirandelliano
pirandellismo
piranha
pirargirite
pirata
pirateggiare
pirateria
piratesco
piraticamente
piratico
pirato
pirausta
pirazolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIRAMIDE

androide
asteroide
bolide
cuspide
diammide
esodermide
globoide
lipide
nucleotide
offside
peptide
poliarammide
preside
salicilammide
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Sinônimos e antônimos de piramide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIRAMIDE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piramide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piramide

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIRAMIDE»

piramide gerarchia gradazione graduatoria ordinamento ordinazione scala sequenza successione formule significato geometria solitario cestia gioco volume cheope termine deriva dalla lingua greca pyramis letteralmente della laboratorio osservatorio internazionale piramide simbolo universalmente riconosciuto comitato costituisce risorsa unica scoperta fondo mare panorama alta metri base quattro lati quasi identici mila quadrati ultima caso questa gatti allora vieni trovarci presso colonia felina scarica ultimo aggiornamento bimestrale caio cestio soprintendenza archeologica roma unico monumento superstite serie presente quando edilizia funeraria interessata moda sorta alimentare italiana settimanale poter visualizzare necessario plugin flash frutta ortaggi pane biscotti patate riso pasta carni

Tradutor on-line com a tradução de piramide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRAMIDE

Conheça a tradução de piramide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piramide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piramide» em italiano.

Tradutor português - chinês

金字塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirámide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pyramid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिरामिड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пирамида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirâmide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিরামিড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pyramide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piramid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyramide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピラミッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피라미드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piramida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình chóp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரமிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिरॅमिड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piramit
70 milhões de falantes

italiano

piramide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piramida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піраміда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piramidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυραμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piramide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyramid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyramide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piramide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRAMIDE»

O termo «piramide» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piramide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piramide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piramide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRAMIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piramide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piramide» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piramide

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIRAMIDE»

Citações e frases célebres com a palavra piramide.
1
Alejandro Jodorowsky
Il poeta ci tende la mano per condurci oltre l’ultimo orizzonte, oltre la cima della piramide, in quella terra che si estende oltre il vero e il falso, oltre la vita e la morte, oltre lo spazio e il tempo, oltre la ragione e la fantasia, oltre lo spirito e la materia.
2
Ayn Rand
Lo skyline di New York è un monumento il cui splendore non è eguagliato dal alcuna piramide o palazzo. Ma i grattacieli americani non sono stati costruiti con fondi pubblici, né per scopi pubblici: sono stati costruiti dall'iniziativa, dall'energia e dal benessere di individui privati per realizzare profitti personali.
3
Jean Reno
- Fache: Le piace la nostra piramide? - Langdon: Sì. - Fache: Una cicatrice sul volto di Parigi.
4
Roberto Bolaño
Oggi gli scrittori spagnoli (e ispanoamericani) provengono in numero sempre più allarmante da famiglie di classe bassa, dal proletariato e dal sottoproletariato, e il loro esercizio più consueto di scrittura è un modo per scalare la piramide sociale, un modo per sistemarsi avendo ben cura di non trasgredire nulla.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIRAMIDE»

Descubra o uso de piramide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piramide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piramide: Le inchieste del giovane commissario Wallander
Talvolta tornare indietro è utile. In altre parole, questo non è un epilogo, bensì un prologo» HENNING MANKELL
Henning Mankell, 2010
2
La dieta piramide: Una dieta basata su cicli di tre ...
La dieta Piramide può essere adottata per tutta la vita, perché è la dieta più equilibrata e l’unica che permette di consumare anche carboidrati e frutta, adattandosi perfettamente a qualunque situazione.
Danni Levy, 2013
3
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Sono rappresentati: a) una piramide retta su base quadrata; b) un cono retto; e) un cubo con sovrastante sfera; d) un parallelepipedo. Tutti i solidi rappresentati, ad eccezione della sfera, hanno la base sopra il primo quadro, la quale risulta in  ...
‎1987
4
Elementi di geometria
4 Piramidi e tronchi di piramide. 13. Presi un qualsiasi poligono ABCK e un punto V fuori del suo piano, la parte dell'angoloide VABC...K, che rispetto al piano del poligono, giace nel semispazio, in cui cade V, si dice piramide di vertice V e di ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
5
Corso di geometria elementare, e sublime [a cura] di V. ...
milmente la piramide ABCD, ed in tante parti, in quante si è-divisa la piramide MNOX; sarà come la base ABC alla base MNO, cosi la somma de'prismi contenuti nella piramide ABCD alla somma di quelli altri, che contengonsi nella piramide ...
‎1858
6
Degli elementi di Euclide gli otto libri geometrici ad uso ...
Imperciocchè se 'non è così , sarà come la base ABC alla base DEF, cosi la piramide ABCG ad un solido maggiore o minore della piramide DEFH . Sia primieramente ad un solido minore, il quale sia 2; e la piramide DEFH sia divisa in due ...
Euclides, Pietro Cossali, Francesco Ventretti, 1805
7
L'arrivo di Sesostri re d'Egitto ossia La gran piramide ...
Sam. Lo so... Azel E ti stai negbittoso? Sam. No buon Azel, ma per ora lasciami, Azel E se intanto scoppiasse una congiura? Sono si scellerati... Sam. Ascoltami: vuoi tu prestare un grande servizio al tuo sovrano? . Azel Ah di'... Sam. Se il tuo ...
‎1843
8
L'Arrivo di Sesostri re d'Egitto ossia la-gran piramide ...
Joseph Bouchardy. i RE D' EGITTO OSSIA LA GRAN PIRAMIDE D'EGITTO SPETTACOLO NUOVO.
Joseph Bouchardy, 1843
9
Gli elementi d'Euclide: con note, aggiunte ed esercizi ad ...
come la piramide DEFH, onde,~ come la base ABC alla base DEF, cosi la somma dei prismi che sono nella piramide ABCG alla somma dei prismi che sono nella piramide DEFH [XII, 4]: ma come la base ABC alla base DEF, cosi la piramide ...
Enrico Betti, Francesco Brioschi, 1868
10
Corso di Geometria elementare, e sublime: Elementi di ...
al solido V. Adunque la piramide ABCD starà al solido V r come tutt' i prismi contenuti nella piramide ABCD a tutti quelli, che contengonsi nella piramide MNOX : e quindi essendo la piramide ABCD maggiore de'prismi in essa contenuti ; sarà ...
Vincenzo Flauti, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIRAMIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piramide no contexto das seguintes notícias.
1
Piramide dark, ma di lutto
Facciano una veglia sotto la Piramide. Sarebbe molto dark, ma in un altro senso. Nel senso di dare un valore alla vita e nel voler cancellare ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Visita guidata alla Piramide Cestia e alla Porta Ostiense
La Piramide Cestia è la tomba del pretore Caio Cestio Epulone, costruita poco dopo la conquista dell'Egitto da parte dell'impero, momento in cui la cultura ... «Funweek, jul 15»
3
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
... l'associazione legata al Consiglio nazionale delle ricerche che dal 1990 gestisce la famosa piramide ai piedi dell'Everest. Il progetto nasce ... «La Repubblica, jul 15»
4
Verdini-Forza Italia: si consuma l'addio, in pochi lo seguono
Perché in effetti così era: dall'alto della piramide berlusconiana Verdini tutto controllava e tutto governava. In Toscana poi manco a dirlo: liste, ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
5
Degrado capitale: quanto sei sporca Roma
Dal Colosseo a San Pietro, da Piramide a Trastevere: neppure i quartieri più turistici della capitale, visitati da migliaia di persone ogni anno, ... «La Repubblica, jul 15»
6
SPORT - CALCIO - Roma, accordo totale per Salah: si chiude. Dopo …
Un cinguettio ritwittato 2900 volte e in molti hanno risposto postando la foto della Piramide Cestia. Salah, 23 anni già vicinissimo alla Roma a ... «Leggo.it, jul 15»
7
Nuove frontiere di Ovalia: Inghilterra e USA ora sono più vicine
... della piramide è nullo e il riconoscimento del lavoro fatto è zero. E te la vedi la FIR a fondare una società di marketing ovale internazionale? «OnRugby, jul 15»
8
Ariana Grande e il profumo "Ari": svelati gli ultimi dettagli!
Sul sito ufficiale scopriamo anche i dettagli sulla piramide olfattiva: e se ti dicessimo che ci sono anche delle note di marshmallow? Già, anche ... «MTV.IT, jul 15»
9
Non è "Lercio", è Monreale: nella sede della Srr scoperta piramide
Prendendo in prestito una frase che circola sul web da qualche tempo a questa parte, la storia che vi raccontiamo “Non è Lercio”, il sito satirico ... «Monreale Press, jul 15»
10
Una piramide immortalata su Marte
Il Curiosity, il piccolo Rover mandato dalla NASA su Marte ha trovato una piramide sul pianeta rosso. Questa immagine è la prova definitiva ... «ECPlanet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piramide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piramide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z