Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preside" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESIDE EM ITALIANO

pre · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preside e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «preside» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

decano

Preside

O presidente é o oficial encarregado de presidir um determinado escritório, geralmente relacionado à escola. O termo vem do pregador latino, que literalmente significa sentar na frente. Il preside è il funzionario incaricato a presiedere un determinato ufficio, generalmente afferente all'ambito scolastico. Il termine deriva dal latino preasidere, che letteralmente significa sedere davanti.

definição de preside no dicionário italiano

A definição de principal no dicionário é o chefe de um instituto de educação secundária: p. do ensino médio, ensino médio. Dean também está na Roma antiga, durante o Império, governador de uma província.

La definizione di preside nel dizionario è capo di un istituto scolastico di istruzione secondaria: il p. della scuola media, del liceo. Preside è anche nell'antica Roma, durante l'Impero, governatore di una provincia.

Clique para ver a definição original de «preside» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESIDE


abside
ab·si·de
apside
a·psi·de
capside
cap·si·de
cariosside
ca·rios·si·de
casside
cas·si·de
controabside
con·tro·ab·si·de
copripisside
co·pri·pis·si·de
glucoside
glu·co·ʃi·de
nucleoside
nu·cle·o·ʃi·de
offside
offside
pisside
pis·si·de
set-aside
set-aside
side
side
ulisside
lis·si·de
vicepreside
vi·ce·pre·si·de
west side
west side

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESIDE

preservatore
preservazione
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cardioide
cuspide
epidermide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
nuclide
peptide
piramide
slide
steroide
tabloide
taide
viride

Sinônimos e antônimos de preside no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESIDE»

preside lettera facoltà concorso galilei balla gangnam style stipendio carfagna amplissimo funzionario incaricato presiedere determinato ufficio generalmente afferente ambito scolastico termine deriva preasidere letteralmente sedere davanti preside treccani prèside praeses sĭdis propr siede avanti presiede praesidere generale autorità università degli studi salerno rappresenta coordina promuove attività particolare convoca consiglio cura esecuzione delle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum della medicina chirurgia roma prof orazio schillaci nato laureato presso napoli parthenope costituito attua deliberazioni spetta facolta scienze politiche sociologia giuseppe venanzoni cari studentesse studenti colleghe colleghi docenti conosciuto sapienza studente ingegneria civile industriale messaggio fabrizio vestroni missione principale quella fornire tutti preparazione alto profilo livello dicios traduzioni beak headmaster miglior gratuito liceo scientifico statale galileo siena questo sito

Tradutor on-line com a tradução de preside em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESIDE

Conheça a tradução de preside a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de preside a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preside» em italiano.

Tradutor português - chinês

院长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doyen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学部長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீனாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekan
70 milhões de falantes

italiano

preside
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziekan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρύτανης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preside

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESIDE»

O termo «preside» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preside» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preside
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preside».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preside» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preside» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preside

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRESIDE»

Citações e frases célebres com a palavra preside.
1
Luigi Maria Verzé
La ricerca è per me un obbligo: una ricerca a tutto campo, non solo sul corpo ma sulla psiche e sullo spirito. Per questo ho voluto una facoltà di filosofia il cui preside è Massimo Cacciari, e presto una di teoantropologia: un termine di mio conio che esprime la tensione dell'uomo a indiarsi, a diventare come Dio.
2
Frederick Forsyth
Prima di accettare la nomina a magistrato era stata preside di una grande scuola femminile e nel corso degli anni aveva sentito tutte le scuse note alla razza umana.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESIDE»

Descubra o uso de preside na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preside e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parole dette dal preside del R. Liceo Dettori, cav. Giovanni ...
Parole delle dal Preside del Il. LICEO IIDIB'I'TORI, (Jaw. Gnonmmu BATTISTA Blllt'l'0lrlhll, agli allievi in oceasiune dell'apertura del corso seolasiieo IS'Ì0-Ìl. ( Estratto dall'llvvisatora Sardo, li] novembre' il. 260) Il. Liceo Dettori. Il Cav. Bertolini ...
R. liceo Dettori, Giovanni Battista Bertolini, 1870
2
Vita del ven. servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
... e forse anche per mezzo del suo Preside , che all'ora stava in Tirolo: i-l che mostrò di gradlre assai i'Elettore, con dire, che doVendosi trattenere per qualche tempo in Ratisbona, apunto il Preside poteva haver commodità di portarsi da lui.
‎1704
3
Al cavaliere Piero Giuliani preside dell'Istituto tecnico ...
Giovanni Rocca. %î% ' " Ila/(2777 b M PIERO GIULIANI PRESIDE DELL' ISTITUTO TECNICO PER LE PAINÌLE CHE INTORNO AL CONVITTO PROVINCIALE INSERIVA NELI. A SUA RELAZIONE SULLO STATO DELLA PUBBLICA ...
Giovanni Rocca, 1870
4
Il processo amministrativo. Questioni processuali
strativa ed ordinaria, bensı` nella diversa valutazione circa la sussumibilita` della posizione della ricorrente alla figura del Preside incaricato, della quale la prima ha tutti i necessari caratteri previsti dal T.U., quali la durata annuale e la nomina ...
Maurizio Miranda, 2012
5
Gli studenti di storia
Sala professori PRESIDE Professoressa Lintott? Dorothy. PROF. LINTOTT Sì, preside? PRESIDE I suoi ragazzi che puntano a Oxford e Cambridge... quelli che vogliono fare storia.Abbiamo qualche progetto speciale per loro? PROF. LINTOTT ...
Alan Bennett, 2012
6
Le Amministrazioni provinciali in Italia. Prospettive ...
Soltanto nel gennaio 1931 è possibile giungere alla nomina del nuovo preside nella persona di Gerolamo Morelli. La sua designazione provoca le dimissioni del vice e di tutto i rettori, rapidamente sostituiti nel febbraio 1931. Per altro la ...
Filiberto Agostini, 2011
7
Ex cattedra
Martinelli Stefy era assente da qualche giorno quando è arrivato il preside trafelato a chiedere lui in persona: «Ma c'è Martinelli Stefania?». Io ho detto: no. Il preside: «Ho il padre al telefono che vuole sapere quando torna la 4a E da Pescara.
Domenico Starnone, 1992
8
Ariel grey e l'angelo della morte
In effetti, tra i due non c'era nessuna somiglianza inoltre la Preside sembrava piuttosto sua nonna. Dalla scrivania della Preside sbucò fuori un grosso gatto nero. Non ne avevo mai visto uno di quella stazza e soprattutto mai in un ufficio di una ...
Davide Musto, 2014
9
Gli archivi della storia d'Italia
Disposizioni del Preside per l'approvvigionamento della Piazza. 301. 22 Maggio. — La Magistratura di Ancona invita i contadini e braccianti ad accorrere ai lavori delle fortificazioni. 302. 22 Maggio. — Ordine del Colonnello Zambeccari per ...
Giuseppe Mazzatinti
10
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Tribunale dagli Uditori : iDispacci. diretti aiie Udienze , il Preside. li co— munichi agli Uditori : quelli diretti a iui solo, sia in sua liberta; ed essendo. assente ,_ non. si aprino,.e gli s' inviino , n. 7 PLggçp-.Per gl'informi. asupplica. di parti , non si ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preside no contexto das seguintes notícias.
1
Si era messo «contro» la Preside, si è beccato un 7 in condotta
La preside scrive all'Adige, evoca la macchina del fango, difende la propria presa di posizione e anzi accusa lo studente. Studente che, invece ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
2
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Senza preside attualmente ci sono l'I.C. (istituto comprensivo) Petrarca di San Polo d'Enza, l'I.C. di Cadelbosco Sopra, l'I.C. di Luzzara, l'I.C. di ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Mantova, 10 scuole senza preside
Sono salite a dieci le scuole mantovane rimaste senza preside a causa di pensionamenti o trasferimenti dei dirigenti in altre province. Gli ultimi ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
4
II preside Lucio Mancini si congeda dalla scuola
II preside Lucio Mancini si congeda dalla scuola. Il saluto del sindaco di Senigallia e Dopo una vita dedicata alla scuola, e in particolare a ... «Senigallia Notizie, jul 15»
5
Monnet, lo storico preside lascia Scognamiglio va in pensione
Il dirigente scolastico Tommaso Scognamiglio, preside storico dal 2000 lascia per sopraggiunti limiti di età. E così da settembre la guida della ... «La Provincia di Como, jul 15»
6
Morta ex preside delle Rossello
Suor Margherita aveva 83 anni ed era stata per lungo tempo preside e insegnante dell'istituto scolastico Rossello di Savona. Figura di grandi ... «La Stampa, jul 15»
7
L'ultimo saluto a Sergio Ceccarelli, storico preside del Giulio Cesare
Sono stati celebrati questa mattina, alla chiesa di Sant'Agostino, nel centro storico di Rimini, i funerali di Sergio Ceccarelli, preside per ben 21 ... «News Rimini, jul 15»
8
Morto il preside di Vetto Claudio Becchetti
VETTO. Era un volto notissimo della Val d'Enza, sia per la sua attività principale – quella di insegnante prima e di dirigente scolastico poi – sia ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
9
Si è spento il prof Ceccarelli, storico preside del liceo classico
Si è spento venerdì mattina, alla vigilia del suo 94esimo compleanno, lo storico preside del liceo classico Sergio Ceccarelli. Una vita la sua ... «Romagna Noi, jul 15»
10
Strani segni nel concorso a preside, la replica di Viscomi
Il professore Viscomi afferma che la sottoscritta starebbe parlando del concorso a preside solo ora, in coincidenza con la Sua assunzione di ... «Lamezia Live, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preside [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preside>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z