Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortopedicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTOPEDICAMENTE EM ITALIANO

or · to · pe · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTOPEDICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ortopedicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ORTOPEDICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ortopedicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ortopedicamente no dicionário italiano

A definição de ortopedia no dicionário é de um ponto de vista ortopedista.

La definizione di ortopedicamente nel dizionario è dal punto di vista ortopedico.


Clique para ver a definição original de «ortopedicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORTOPEDICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORTOPEDICAMENTE

ortogonale
ortogonalità
ortogonalmente
ortografia
ortograficamente
ortografico
ortolano
ortomercato
ortopantomografia
ortopedia
ortopedico
ortopnea
ortoscopia
ortoscopio
ortose
ortosimpatico
ortosio
ortostatico
ortostatismo
ortostica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORTOPEDICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de ortopedicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORTOPEDICAMENTE»

ortopedicamente ortopedicamente italian significato pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola mén punto vista ortopedico dicios orthopedically miglior gratuito dicionário priberam língua portuguesa dizionari repubblica reverso consulta anche ortopedia orrendamente orto orthopaedically sopra parole frasi controllare meaning word almaany come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua collins official over translations words phrases check spelling grammar parlando città semplice anzi offre molti spunti riflessione quesiti vanno domandarmi riuscirò secondo principi dell data qualiparole iniziano finiscono sanitari confronta prezzi offerte trova materassino sanitario testato oeko marchio

Tradutor on-line com a tradução de ortopedicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTOPEDICAMENTE

Conheça a tradução de ortopedicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ortopedicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortopedicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

orthopedically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopédicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopedically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجبيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orthopedically
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orthopedically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orthopedically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthopédiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orthopedically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orthopädisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肢体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정형 외과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthopedically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orthopedically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orthopedically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शारिरीकरित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopedik
70 milhões de falantes

italiano

ortopedicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortopedycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orthopedically
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortopedic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοπεδικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopediese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortopediskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortopedi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortopedicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTOPEDICAMENTE»

O termo «ortopedicamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortopedicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortopedicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ortopedicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTOPEDICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ortopedicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ortopedicamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ortopedicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORTOPEDICAMENTE»

Descubra o uso de ortopedicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortopedicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Policlinico: Sezione pratica
ritenuto, un fattore favorevole di evoluzione perché nessuna frattura guarisce bene se non è trattata ortopedicamente, e del resto nessuna frattura ingranata rimane tale per più di 24 ore cioè tanto quanto basta perché scompaia la contrattura ...
‎1965
2
Società per azioni corporate governance e mercati finanziari
E` ragionevole interpretare ortopedicamente la norma, leggendola nel senso che la responsabilita` solidale sorge ''a meno che si tratti di attribuzioni proprie del comitato esecutivo o di funzioni anche in. 14 A. DE NICOLA, Commento sub artt.
Paolo Montalenti, 2011
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ortopedia (orthos, retto), arte di prevenire o correggere con mezzi meccanici i difetti di conformazione ne' fanciulli; ortopedico, sua f. agg.; ortopedicamente, ina f. avv. 2. Enciclopedia (en, in; kyklos, circolo; paideia, disciplina, dapais), trattato di ...
Giambattista Bolza, 1852
4
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
La linea di diversità di disciplina poggia sulla lettera dell'art. 409 c.p.c. a cui, ortopedicamente, abbiamo tolto il richiamo al “lavoro”, sicché sotto questo profilo si potrebbe, e a ragione, sostenere che la costruzione non risulta rigorosa. Peraltro ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
5
Scritti giuridici
... il corno dell'arbitrato rituale neppure se ci si inducesse a battere la via, pur sı` ortopedicamente aperta dalla citata Cass. n. 2139/1957 che rimprovero` alla riformata App. Trieste 1o agosto 1956 di non aver tenuto nel debito conto che l'art .
6
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Di contro, prevedere norme imperative che ortopedicamente incidano sul contenuto economico del contratto, distribuendo le utilità che lo stesso produce in modo più attento alle esigenze dell'artista non affermato, potrebbe disincentivare le ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
7
Il diritto europeo dei contratti fra parte generale e norme ...
Fenomeno collocabile — si direbbe sorvolando altri territori giuridici — non già nella categoria dell'accertamento bensì in quella del provvedimento: singolare e paranegoziale decisione di ripetere ortopedicamente l'esercizio di un'eteronomia  ...
Emanuela Navarretta, 2008
8
Il libro completo dello shiwari. Tecniche di rottura
Può verificarsi il caso, fortunatamente raro, in cui avvenga la frattura delle ossa metacarpali. ln tal caso la lesione deve essere curata ortopedicamente, con immobilizzazione in apparecchio gessato, dopo il ricovero ospedaliero, per impedire ...
Gianni Tucci, 1997
9
La figlia di Burger
Il negozio in cui entrai non aveva cinture di perline, ma pensai che i bracciali atleticamente e ortopedicamente virili, con vivaci strisce di plastica passate attraverso i fori del solido cuoio, portati dai neri che emigrano da una parte all' altra del ...
Nadine Gordimer, 1992
10
Pensiero e decisionalità. Contributo alla critica della ...
L'utente - potremmo dire ortopedicamente - si limita a richiedere (e pagare) il ripristino della capacità di adeguato funzionamento del televisore . E appunto il recupero di tale condizione ciò che il consumatore vede come prodotto.
Massimo Grasso, Sergio Salvatore, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTOPEDICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortopedicamente no contexto das seguintes notícias.
1
Primo marzo all'insegna del contemporaneo
Sono forme prime, perchè non derivano ortopedicamente dal sogno di perfezione plastica che pure molte avanguardie del secolo avevano ... «Artribune, fev 14»
2
Heels for every style
... corpo delle donne dentro forme tanto idealizzate quanto ortopedicamente aberranti, erano le stesse donne a richiederne l'implementazione. «Vogue.it, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortopedicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ortopedicamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z