Baixe o aplicativo
educalingo
palizzata

Significado de "palizzata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALIZZATA EM ITALIANO

pa · liz · za · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALIZZATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palizzata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALIZZATA EM ITALIANO

paliçada

Exemplo de palmeira reconstruída A paliçada é uma estrutura defensiva, feita com pilhas de madeira e empilhada no chão. Era a função das muralhas em torno de acampamentos ou pequenas aldeias, muitas vezes era apenas uma parede provisória antes de construir a pedra final de uma pedra para se defender contra furtos ferríneos, pequenos assaltos a mão armada e brigands patrulhas com a intenção de saquear a área habitada. Havia poucas culturas que dependiam dessa defesa precária, geralmente civilizações bastante primitivas organizadas em tribos, que usavam palisade como uma ferramenta para se defender de ataques repentinos de bestas ferozes ou tribos hostis.

definição de palizzata no dicionário italiano

A definição de palisade no dicionário é uma série contínua de pilhas encaminhadas para o solo com o propósito de apoio, abrigo, esgrima: erigindo uma p .; reforçar os bancos com uma p. Palisade também é composto de células ricas em clorofila, alongadas e dispostas verticalmente.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALIZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALIZZATA

palilie · palilogia · palimbaccheo · palimpsesto · palina · palinare · palindromico · palindromo · palingenesi · palingenetico · palinodia · palinografia · palinologia · palinsesto · palinuro · palio · paliotto · palischermo · palissandro · palizzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALIZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Sinônimos e antônimos de palizzata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALIZZATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palizzata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALIZZATA»

palizzata · barriera · cinta · recinto · recinzione · rete · sbarramento · staccionata · steccato · occhio · viva · significato · contenimento · legno · travian · agility · addestramento · cani · chicco · esempio · ricostruita · palizzata · treccani · palo · anche · palizzo · parete · continua · squadrati · affiancati · infissi · viene · impiegata · nelle · opere · dizionari · corriere · della · sera · serie · vicino · altro · sostegno · riparo · termine · wikizionario · militare · svolgendo · guardiano · gioca · giochi · gratuiti · gioco · tutti · nazisti · stanno · prendendo · assalto · base · puoi · fermarli · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · quaderno · regione · lazio · prosegue · attività · studio · divulgazione · delle · tecniche · ingegneria · naturalistica · proprio · territorio · grandi · scopo · erigere · rinforzare · argini · wikibooks · manuali · libri · testo · liberi · serve · difendere · gallici · mano · livello · cresce · bonus · difensivo · truppe · aumenta · sapere · dall · costituito · fila · appuntiti · estremità · fianco · atlante · botanica · foglia · dorsoventrale · dicotiledone · pianta · xerofita · cuticola · epidermide · superiore · nervature · rivoluzione · indossa ·

Tradutor on-line com a tradução de palizzata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALIZZATA

Conheça a tradução de palizzata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de palizzata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palizzata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

栅栏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empalizada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

palisade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कटघरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

частокол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

paliçada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোহা বেড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

palissade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pagar kubu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Palisade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벼랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

palisade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào bằng cọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Palisade
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कठडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çit
70 milhões de falantes
it

italiano

palizzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

palisada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

частокіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

palisadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράκτης εκ πασσάλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palisade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palissad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palisade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palizzata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALIZZATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palizzata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palizzata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palizzata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALIZZATA»

Descubra o uso de palizzata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palizzata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le piante e l'inquinamento dell'aria
4.2 Meccanismi di fitotossicità Il processo patogenetico dell'O3 non è ancora del tutto chiaro; certamente, una volta penetrato all'interno della foglia, esso interagisce dapprima con il parenchima a palizzata. Fondamentale è l' importanza degli ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
2
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
il conduttore, col guinzaglio in mano, si ponga dall'altro lato della palizzata chiamando a sé l'allievo. Successivamente basterà ordinare la scalata, come è stato fatto per il cancelletto, perché il cane obbedisca. Se la palizzata è molto alta , ...
Piero Scanziani, 2002
3
Rivista marittima
tagliata da parte a parte , rimanendone una porzione sospesa alla traversa. La trave avente 15" di sezione all'angolo della palizzata, sostenuta fortemente dalle travi d'ambe i lati, fu forata da parte a parte da 7 1[4 libbre di polvere-cotone ...
‎1871
4
Come funzionano i miti: l'universo mitologico di una cultura ...
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua particolarità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del cane ...
Angelo Brelich, Maria Grazia Lancellotti, 2003
5
Elymioti: Elimi nella Sicilia Arcaica
Quando furono in prossimità della palizzata gli uomini al portone tranciarono i cavi che tenevano in piedi la passerella di legno che attraversava il fossato fino alla porta, questa rovinò pesantemente dentro la scarpata, gli uomini la tirarono ...
Gaetano De Gregorio, 2011
6
L'Assedio. Costantinopoli 1453
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
7
Atlantica - La genesi: Il regno di Atlantica
Di nuovo un gruppodi frecce falciò la palizzata. Una ragazza che stava portando un secchio venne colpita da una freccia che le attraversòil collo, lei morì all' istante cadendo sulla palizzata e rovesciando il suo secchio d'acqua sui miei piedi.
Giorgio Zanzi, 2014
8
Costantinopoli 1453. L'assedio
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
9
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua partico - larità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del ...
Brelich Angelo
10
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Il Conte di Celano pofTedeva Scafati e come barone di questo luogo vi ere/Te due mulini : per metterli in moto colle acque del Sarno, piantò una palizzata fui fiume. Venne così impedita la navigazione, é col ristagno delie acque l'aria divenne ...
Giuseppe Maria Galanti, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALIZZATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palizzata no contexto das seguintes notícias.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo, inferocito, si rende conto di amare …
Dai piccoli stralci del promo, abbiamo visto un Amedeo inferocito, urlare verso la palizzata che separa il villaggio dei ragazzi da quello delle ... «Blasting News, jul 15»
2
Francia: apparso selfie con testa decapitata
... il titolare della fabbrica in cui era impiegato come autista, averne infilato la testa su una palizzata e aver tentato di causare un'esplosione. «Bluewin, jul 15»
3
Castello Rosso a Cardiff
... di una collinetta artificiale (la motta), sormontata da un dongione prospiciente un cortile (bailey) e circondato da una palizzata ed un fossato. «Fidelity News, jul 15»
4
Castello franato, via ai lavori dopo due anni
«Prima verrà realizzato un basamento in cemento con tanto di palizzata in tubi in acciaio per poter reggere il peso di una struttura in acciaio ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
5
Manuale Aurora Betti, capitolo 2 – Come fare quando a essere …
E mentre Aurora e Giorgio tubavano come due colombi a primavera Gianmarco, dall'altra parte della palizzata del relais, versava in lacrime ... «Giornalettismo, jul 15»
6
Al padiglione della Romania non c'è niente
... padiglione della Spagna – non è male: è una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe ... «Il Post, jul 15»
7
Expo 2015 Milano: qual è il padiglione più brutto?
Leggiamo su Il Post: "È una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe richiamare il flauto ... «02blog.it, jul 15»
8
Castello di Rovigo
In una fase iniziale, il Castello di Rovigo era una semplice fortificazione, composta da una torre e da una palizzata, entrambe affacciate ... «Fidelity News, jul 15»
9
Uniti per Garlenda critica: "Nemmeno il raduno delle 500 è servito a …
Garlenda. “Da circa tre mesi la palizzata di sicurezza lungo la provinciale, proprio dove dal novembre 2014 ha ceduto l'argine del fiume ed il ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
10
Monza, palizzata d'autore per la Paolo Borsa. Fantasia e colore in …
Parola d'ordine colore. Ma anche tanta, tantissima, fantasia. Ingredienti, questi, che non potevano che generare una vera e propria palizzata ... «MBnews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palizzata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palizzata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT