Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schizzata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIZZATA EM ITALIANO

schiz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIZZATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schizzata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIZZATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «schizzata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schizzata no dicionário italiano

A definição de esboçado no dicionário é a ação de espirrar um líquido. Schizzata também é esboço: a s. de limão.

La definizione di schizzata nel dizionario è azione dello schizzare un liquido. Schizzata è anche schizzo: una s. di limone.


Clique para ver a definição original de «schizzata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIZZATA

schizoide
schizoidia
schizolalia
schizomania
schizomicete
schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzato
schizzatoio
schizzatti
schizzettare
schizzettata
schizzettatura
schizzetto
schizzinosamente
schizzinoso
schizzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Sinônimos e antônimos de schizzata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIZZATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schizzata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de schizzata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIZZATA»

schizzata fiotto getto schizzo spruzzata spruzzo zampillo schizzata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera gesto schizzare significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica schiz azione dello liquido limone gratuito tante altre ragazzina giunti editore dove eravamo rimasti sabrina daphne grimm trovano finalmente faccia rapito loro genitori insospettabile personaggio fiaba treccani acqua altro passata macchina sopra pozza dato

Tradutor on-line com a tradução de schizzata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIZZATA

Conheça a tradução de schizzata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de schizzata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schizzata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salpicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splashed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плеснул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salpicada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

splashed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclaboussé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disimbah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spritzte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치켜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splashed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளித்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कबूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrayan
70 milhões de falantes

italiano

schizzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spryskane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хлюпнув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stropit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιτσιλιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stänkte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprutet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schizzata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIZZATA»

O termo «schizzata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schizzata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schizzata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schizzata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIZZATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schizzata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schizzata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schizzata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIZZATA»

Descubra o uso de schizzata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schizzata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo schizzare j ed anche La cosa schizzata. Car. Com. 79. A qursi' ultima schizzata cominciando V argomento a fare operazione, il pedante a brache- calate se ne va a gesto. (A) f * g. Persimilit. Car.Jpol. 208. Gli ornamenti, che ec. parevano ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Delirio d' amore
So che Mikael è qua per un concerto e che ci starà per un po' di giorni... bene almeno un po' di tempo c'è l'ho... mentre mi sto a scervellare sul senso del mio teletrasporto davanti a me passa una ragazza con l' aria un po' schizzata che veloce ...
Jessica Falbo, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Disegnando alcuna volta Raffaello, e schizzando a modo suo 1* invenzioni , le faceva poi tirar misurate e grandi a Giulio per servirsene' nelle cose d' architettura. (C2. *t * SCHIZZATA. Lo schizzare j ed anche La cosa te/lizzala . Car . Coni. 79.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
iPad in classe: il metodo
Per realizzare questa rappresentazione del workflow abbiamo: 1. da Paper. Workflow. di. una. lezione. minimalista. schizzata. Bamboo paper. Le funzioni minimaliste sono nella barra degli strumenti. 126 una lezione minimalista schizzata.
Alberto Pian, 2012
5
Grandi speranze
Si è seduta, — disseJoe, — e sièalzata,e ha dato di piglio a Tickler, ed è schizzata fuori. Proprio cosìhafatto, — disse, scoprendo lentamenteil fuococon l' attizzatoio efissandolo, — è schizzata fuori come un'ossessa. — Da molto, Joe?
Charles Dickens, 2012
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Nello Stiffelio, numerosi pezzi furono schizzati in una tonalità e collocati nell' autografo in un'altra.19 Allo stesso modo la cabaletta nella scena e aria di Stiffelio fu schizzata in si bemolle maggiore, ma alla fine realizzata in la maggiore ; ...
Philip Gossett, 2010
7
Dizzionario della lingua italiana ...
«SCHIZZATA. Lo schizzare, Schizzo; e qui dicesi di Stereo d'uccelli. Car. Apol. aoS. Gli ornamenti, che ec. parevano ec. , riuscirono schiccherainenti di lumache et., schizzate d'uccelli, e rannate di biulture. (A) * §. Perfg. Botta, Colpo, Assalto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Sghiè. Sgtaiee, Sghieet. Schizzetto. Piccolo schizzatojo. Sghicè. Schizzare, schizzettare. Lo spruzzare acqua o simile in qualche luogo. Sghiciada. Schizzo, spruzzo, e raram. schizzata. Lo spargimento della materia liquida schizzata ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scrillàda, al scrillar , Schizzata - scril- ladína, Schizzatina. Scrillamént, al scrillar, Schizzamento. Scrillar, andar leudar d' corp, Schizzar». Scrillín o Scrillón, cagarella, Cacaia. Scrihazzól o Scrihizzöl, V. Capriola. Scrímu ( perdar ), Perderé la ...
Carlo Azzi, 1857
10
Di luna piena e di luna calante
«Pensi di essere schizzata? Be', io sono un fottio più schizzato di te, mi hai capito ? Pensi di essere schizzata solo tu? Vediamolo chi è il più schizzato». Udì qualcosa smuoversi dentro di lei. Lo stesso avvenne dentro di lui. Attimi di collera e di ...
Dionne Brand, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIZZATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schizzata no contexto das seguintes notícias.
1
Derby austriaco alla Knapp. Ora la finale con la Stosur
Nel secondo set Sara è nuovamente schizzata avanti fino al 5-2; poi dopo essersi fatta riprendere sul 5-4, ha nuovamente avuto la forza di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Tasse e deficit, vent'anni di promesse mancate. Pagate dal …
... tasse (di cui 13 di maggiori imposte sui fabbricati nel passaggio da Ici a Imu) e una pressione tributaria schizzata al 30%, valore invariato con ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Genoa battuto a Cesena: pesano caldo e fatica austriaca ma …
Così come da cineteca è la parata finale di Lamanna che, dopo una palla schizzata da una mischia a pochi metri dalla porta, ha evitato il ... «Blasting News, jul 15»
4
Fit-Cisl a Renzi, Alitalia non c'azzecca con Pompei
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
5
Imu scuole religiose: De Vincenti, tavolo confronto
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
6
Furlan a Renzi, non sollevare polveroni sul sindacato
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
7
Reggina Calcio addio, è corsa alla successione
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «CalabriaGol.it, jul 15»
8
Da Firenze a Prato nell'autobus-forno: pendolari infuriati
Passeggeri costretti a boccheggiare, accusando diversi disagi anche per via dei finestrini sigillati e con la colonnina del termometro schizzata ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Tutti i (falsi) luoghi comuni sulla Grecia
Cinque anni in cui “il Paese ha perso il 25% del pil e la disoccupazione è schizzata al 25%. La cura della Troika ha dato alcuni risultati positivi ... «Formiche.net, jul 15»
10
Twist d'Aula
Non è un caso che la spesa per invalidità sia schizzata da 6 a 16 miliardi e gli invalidi civili passati di colpo dal 3,3 al 5% della popolazione, ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schizzata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schizzata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z